| rdfs:comment
| - Irene Laskarina (altgriechisch Ειρήνη Λασκαρίνα), auch Eirene Laskarin genannt (* um 1200; † 1241) war die älteste Tochter des byzantinischen Basileus Theodor I. Laskaris. Sie trug den Titel der Kaiserin von Nikäa. (de)
- Irène Lascarine, morte probablement pendant l'été 1240, est une princesse byzantine qui fut impératrice de Nicée. Elle est la fille de Théodore Ier Lascaris et de sa première épouse Anne Ange. Ses grands-parents maternels sont l'empereur Alexis III Ange et l'impératrice Euphrosyne. Sa sœur cadette Marie Lascarine (1206-1270) est l'épouse de Béla IV, roi de Hongrie. (fr)
- Irene Lascarina o Eirene Laskarina (in greco moderno: Ειρήνη Λασκαρίνα, traslitterato: Eirēnē Laskarina; XIII secolo – XIII secolo) era figlia di Teodoro I Lascaris, Imperatore di Nicea e Anna Comnena Angelina.I suoi nonni materni erano l'Imperatore bizantino Alessio III Angelo e Eufrosina Ducena Camatera. Sua sorella Maria Lascarina sposò il Re Béla IV d'Ungheria. (it)
- Irena Laskarina (gr.) Ειρήνη Λασκαρίνα, Eirēnē Laskarina, zm. 1239) – cesarzowa bizantyńska, żona Andronika Paleologa, a potem Jana III Watatzesa. (pl)
- イレーネー・ラスカリナ (ギリシャ語：Ειρήνη Λασκαρίνα、生年未詳 - 1239年) はニカイア帝国の初代皇帝テオドロス1世ラスカリスの皇女。母親アンナ・アンゲリナは、東ローマ帝国皇帝アレクシオス3世アンゲロスとの皇女であった。 (ja)
- Irene Laskarina, född 1???, död 1239, var en kejsarinna av Nicaea, gift med kejsar Johannes III Ducas Vatatzes av Nicaea. Irene var dotter till kejsar Teodor I Lascaris av Nicaea och Anna Komnena Angelina. Hon gifte sig först med generalen Andronikos Palaiologos och därefter med sin fars utvalde efterträdare, den framtida Johannes III Ducas Vatatzes. Efter födelsen av den framtida Theodor II Lascaris år 1222 föll hon från en häst och skadades så svårt att hon blev steril. Hon gick då i kloster under namnet Eugenia. Irene betraktades av sin samtid vara en moralisk förebild av dygd och ansågs ha höjt moralen i Nicaea genom sitt exempel. (sv)
- Ирина Ласкарина (греч. Ειρήνη Λασκαρίνα; ок. 1200—1239) — старшая дочь никейского императора Феодора I Ласкариса и Анны Ангелины, жена императора Иоанна III Дуки Ватаца. (ru)
- Ірина Ласкаріна (*Ειρήνη Λασκαρίνα, бл. 1200 —1239) — імператриця Нікеї в 1221—1239 роках. (uk)
- Irena Laskarina (? – 1239) byla nikájskou císařovnou. Narodila se jako dcera nikájského císaře Theodora I. Laskarida a jeho první manželky Anny Komneny Angeliny, dcery byzantského císaře Alexia III. a Eufroziny Dukainy Kamatery. Irenina sestra Marie Laskarina se provdala za uherského krále Bélu IV. Irena je historiky oceňována za svou skromnost a obezřetnost, po jejím vzoru se také značně zlepšila morálka jejího národa. (cs)
- Η Ειρήνη Λασκαρίνα (1200 - 1239 ή 1241) ήταν κόρη του Αυτοκράτορα της Νικαίας Θεοδώρου Α΄ Λάσκαρη και της Άννας Αγγελίνας, κόρης του Αλεξίου Γ΄ Αγγέλου. Η αδελφή της Μαρία, παντρεύτηκε τον βασιλιά της Ουγγαρίας Μπέλα Δ΄ των Άρπαντ. (el)
- Irene Laskarina (died 1240) (Greek: Εἰρήνη Λασκαρίνα, Eirēnē Laskarina) was an Empress of Nicaea. She was a daughter of Theodore I Laskaris, emperor of Nicaea and Anna Angelina. Her maternal grandparents were Emperor Alexios III Angelos and Euphrosyne Doukaina Kamaterina. Her sister Maria Laskarina married King Béla IV of Hungary. Irene is much praised by historians for her modesty and prudence, and is said to have brought about by her example a considerable improvement in the morals of her nation. (en)
- Irene Láscaris (en griego, Ειρήνη Λασκαρίνα, romanizado: Eirēnē Laskarina; fallecida en 1239) fue la hija de Teodoro I Láscaris, el emperador de Nicea y Ana Ángelo. Sus abuelos maternos fueron el emperador Alejo III Ángelo y Eufrósine Ducas Camatero. Su hermana María Láscaris se casó con el rey Béla IV de Hungría. Irene es muy elogiada por los historiadores por su modestia y prudencia, y se dice que había provocado con su ejemplo una mejora considerable en la moral de su nación. (es)
- Eirene Laskarina († 1239) (bahasa Yunani: Ειρήνη Λασκαρίνα, Eirēnē Laskarina) merupakan seorang Permaisuri Nikea. Dia adalah putri Theodoros I Laskaris, kaisar Nikea dan Anna Angelina. Eyang maternalnya adalah Kaisar Alexius III Angelus dan Efrosini Doukaina Kamaterina. Saudarinya Maria Laskarina menikah dengan Raja Béla IV dari Hongaria. Eirene banyak dipuji oleh para sejarahwan karena kesederhanaan dan kehati-hatiannya, dan dikatakan telah membawa melalui teladannya peningkatan yang cukup besar dalam moral bangsanya. (in)
- Irene Lascarina (em grego: Ειρήνη Λασκαρίνα; romaniz.: Eirēnē Laskarina) foi uma imperatriz-consorte de Niceia, primeira esposa do imperador João III Ducas Vatatzes, entre o final de 1221 e 1239. Era filha do imperador Teodoro I Láscaris e de Ana Angelina. Os seus avós maternos eram o imperador Aleixo III Ângelo e Eufrósine Ducena Camaterina. Sua irmã, Maria Lascarina, casou-se com o rei Bela IV da Hungria. Irene foi muito louvada pelos cronistas pela sua modéstia e prudência, e dizia-se dela que melhorara em muito a moralidade no Império através do seu exemplo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)