| rdfs:comment
| - إبدر هي قرية تقع ضمن لواء بني كنانة التابع لمحافظة إربد شمال الأردن. وهي تقع شمال غرب مدينة إربد على بعد حوالي 18 كم منها. تتبع القرية بلدية السرو. (ar)
- Irbid o Arbad —en àrab إربد, Irbid— és una població de Jordània a la governació homonima, de la qual n'és capital. La seva població ha crescut extraordinàriament, del 3.000 habitants que tenia a mitjan segle xx als 660.000 actuals de l'àrea metropolitana (uns 300.000 pròpiament a la ciutat). És a uns 70 km al nord d'Amman. És coneguda entre la població com a 'Arus al-Shamaal (عروس الشمال, ʿArūs ax-Xamāl), és a dir «la Núvia del Nord», per la seva bellesa a la vora del riu Jordà. És la tercera ciutat de Jordània i disposa d'universitat. A la ciutat hi ha dos museus notables. (ca)
- Η Ιρμπίντ, η πρώην Άρβηλα, είναι η 2η πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στην Ιορδανία, 85 χλμ βόρεια της πρωτεύουσας Αμμάν, κοντά στα ιστορικά αξιοθέατα της Πέλλας και της Γαδάρων. Έχει περίπου 300 000 κατοίκους, 650 000 με τον οικισμό. Είναι ο νομός του Irbid governorate. Είναι επίσης η γενέτειρα του πρώην Πρωθυπουργού της Ιορδανίας, Wasfi Tall, στην εξουσία κατά τη διάρκεια των δραματικών γεγονότων του Μαύρου Σεπτέμβρη. (el)
- Irbid (arabe أربد), nomata dum la antikvo Arabella, estas la tria plej granda urbo de Jordanio, kun 350.645 loĝantoj (popolnombrado de 2004). Ĝi estas administra centro de la Irbida Provinco. Irbid situas ĉirkaŭ 70 km norde de Amano. (eo)
- Irbid (arabisch إربد, DMG Irbid), in der Antike Arabella genannt, ist mit über 739.000 Einwohnern (Volkszählung 2015) die zweitgrößte Stadt Jordaniens nach Amman. Irbid liegt ca. 85 km nördlich von Amman im Gouvernement Irbid. Von den Orten Pella und Umm Qais ist es etwa gleich weit entfernt (ca. 20 km). Archäologische Funde und Grabanlagen in der Region belegen, dass Irbid seit der Bronzezeit besiedelt war. (de)
- Irbid (arabieraz إربد) ipar-mendebaldeko Jordaniako hiria da, izen bereko gobernazioko hiriburua dena. K.a. 5000 inguruan sortua, aro helenistikoan Arabella zuen izena. (eu)
- Is cathair san Iordáin í Irbid. (ga)
- Irbid (in arabo: إربد) è una città della Giordania, capoluogo del governatorato omonimo. (it)
- イルビド（إربد, Irbid、イルビット、イルビッドとも）はヨルダン北西部の都市でイルビド県の県都。首都アンマンの北70kmにあり、ヨルダン川東岸の険しい台地ギレアド（ギレアデ、Gilead）の北の縁に位置し、シリアとの国境の近くにある。イルビドは古代はアラベラ（アルベラ、Arabella）と呼ばれていた。1992年の国勢調査によれば人口は208,329人であるが、2007年の推計では327,543人となっており、ヨルダンでもアンマン、ザルカに次ぐ第3の都市である。またイルビド県も、ヨルダンでは2番目に人口の多い県である。イルビドの住民にはパレスチナ人難民も多い。 イルビドは、（Biet Ras）、（古代のガダラ）などデカポリスの古代都市とは等距離にあり、これらの遺跡を巡る観光客の拠点となっている。また周囲の町や農村の農産物の集散地であり、南のアンマン、東のマフラク、北のシリア方面（ダルアーを経由しダマスカス）への公共交通の中心地でもある。 イルビド周辺にはいくつかの大学があり、そのうちヨルダン科学技術大学とヤルムーク大学が重要な存在である。 (ja)
- Irbid, l'ancienne Arabella, est la 2e ville la plus peuplée de Jordanie, à 85 km au nord de la capitale Amman, non loin des sites historiques de Pella et Gadara. Elle compte environ 900 000 habitants, 1 900 000 avec l'agglomération. C'est la préfecture du gouvernorat d'Irbid. C'est également la ville de naissance de l'ancien premier ministre jordanien Wasfi Tall, au pouvoir pendant les dramatiques évènements de Septembre noir. (fr)
- 이르비드(아랍어: إربد)는 요르단 북부에 위치한 도시로, 이르비드 주의 주도이며 인구는 2,050,300 명이다. 암만(요르단의 수도)에서 북쪽으로 70km 정도 떨어진 곳에 위치하며 암만과 자르카에 이어 요르단에서 세 번째로 큰 도시이다. 요르단 육로 교통의 중심지이며 교육 관련 시설이 많이 들어서 있다. 특히 이 곳 인근 지역에는 대학이 많이 들어서 있다. (ko)
- Irbid é uma cidade da Jordânia. Localiza-se no noroeste do país. Tem cerca de 584 mil habitantes. (pt)
- Irbid (arab. مدينة إربد) – miasto w północnej Jordanii, w pobliżu granicy z Syrią, ośrodek administracyjny muhafazy Irbid, położone ok. 29 km na południowy wschód od Jeziora Galilejskiego. W 2020 roku liczy 557 tys. mieszkańców. Trzecie co do wielkości miasto kraju. (pl)
- Port lotniczy Irbid – port lotniczy położony w mieście Irbid. Jest piątym co do wielkości portem lotniczym w Jordanii. Używany jest przez armię jordańską. (pl)
- Irbid (arabiska إربد) är en stad i Jordanien. Staden är huvudort i guvernement Irbid och är belägen cirka 85 kilometer från huvudstaden Amman. Själva staden Irbid har 387 760 invånare medan storstadsområdet har cirka en miljon invånare. Därigenom är den Jordaniens näst största stad efter Amman och Zarqa, medan storstadsområdet är landets näst största. (sv)
- Ірбід (араб. إرْبِد), за античної доби Арбела (дав.-гр. Άρβηλα) або Арабелла (лат. Arabella) — третє за величиною місто Йорданії. Лежить на півночі країни, являючись адміністративним центром провінції Ірбід. За переписом 2015 року в межах Ірбіду проживало 502 714 особи та 1 911 600 — в межах агломерації. (uk)
- 伊爾比德（阿拉伯语：إربد）是約旦北面伊爾比德省的首府和最大城市，位於安曼以北70公里，2004年人口292,040，是約旦人口第三大的城市，排在安曼和扎爾卡之後。伊爾比德是主要的陸路交通樞紐，經濟收益主要來自與教育有直接或間接關係的服務業，市內有26間書商，是約旦的文化中心，2007年70,000名大學生中有8,000名來自47個國家的外國學生。《健力士世界紀錄大全》把伊爾比德列為全球最高人均網吧數目的地方。. (zh)
- إربد مدينة أردنية، ومركز محافظة إربد في شمال الأردن وأكبر مدنها. تقع على بُعد 71 كيلو متراً شمال العاصمة عمّان، وتبعد حوالي 20 كم إلى الجنوب من الحدود السورية الأردنية. وهي ثالث أكبر مدن المملكة بعد العاصمة الأردنية والزرقاء بالنسبة لعدد السكان، حيث يبلغ عدد سكان المدينة وضواحيها أكثر من 555 ألف نسمة حسب الإحصاء التقديري للسكان لسنة 2019، وتقدر مساحة المدينة مع ضواحيها بحوالي 30 كيلو متر مربع.موقع مدينة إربد يعتبر متوسط بالنسبة لباقي مناطق المحافظة؛ إذ تقع على دائرة عرض 32 شمالاً وخط طول 35 شرقًا. تتميز الطبيعة الجغرافية للمدينة بالطبيعة السهلية، وإن كانت المناطق الغربية منها ذات طبيعة أقرب للطبيعة الجبلية. (ar)
- Irbid je město v Jordánsku, hlavní a největší město irbidského governorátu. Je to třetí největší město v Jordánsku a druhé největší, pokud počítáme jeho metropolitní území, které čítá 660 000 obyvatel. Nachází se asi 70 km na sever od Ammánu v úrodné krajině. Je to dopravní uzel mezi Sýrií, Ammánem a městem Mafrak na východě. Nachází se zde také několik univerzit. (cs)
- Irbid (en árabe, إربد), antiguamente denominada Arabella o Arbela, es la capital y la ciudad más populosa de la Gobernación de Irbid de Reino de Jordania. Con una población de 660.000 habitantes forma parte de la segunda zona metropolitana más grande de Jordania. Se encuentra ubicada a unos 70 km al norte de Amán sobre el filo norte del Galaad, equidistante de , Beit Ras (Capitolias), y Umm Qais, la antigua Gádara. Por su belleza Irbid es llamada عروس الشمال (ʿArūs aš-Šamāl, la Novia del Norte). (es)
- Irbid (Arabic: إِربِد), known in ancient times as Arabella or Arbela (Άρβηλα in Ancient Greek), is the capital and largest city of the Irbid Governorate. It also has the second largest metropolitan population in Jordan after Amman, with a population of around 2,003,800. Irbid is located about 70 kilometres (43 mi) north of Amman on the northern ridge of the Gilead, equidistant from Pella, Beit Ras (Capitolias), and Um Qais, and approximately 20 kilometres (12 mi) south of the Syrian border. The city is a major ground transportation hub between Amman, Syria to the north, and Mafraq to the east. (en)
- Irbid (bahasa Arab: إربد), dikenal pada zaman dahulu sebagai Arabella atau Arbela, adalah ibu kota dan kota terbesar di Kegubernuran Irbid. Kota ini juga merupakan metropolitan dengan jumlah penduduk terbesar kedua di Yordania setelah Amman, dengan jumlah penduduk sekitar 1.088.100 dan terletak sekitar 70 km utara Amman di utara purbukitan Gilead, sama jauh dari Pella, Beit Ras dan . 20 km selatan perbatasan Suriah. Kota ini merupakan pengubung utama tranportasi antara Amman, Suriah di utara dan Mafraq di timur. (in)
- Irbid (Arabisch: إربد), in de oudheid bekend als Arabella, is een stad in Jordanië en is de hoofdplaats en grootste stad van het gouvernement Irbid. Bij de volkstelling van 2004 telde Irbid 250.645 inwoners, waarmee het de derde stad van het land is. De stad is gelegen op ongeveer 70 kilometer ten noorden van Amman op de noordelijke helling van de , op gelijke afstand van de steden Pella, en Umm Qais. (nl)
- И́рбид (араб. إربد, в античные времена Арабелла, Бет-Арбель) — город в Иордании. Административный центр мухафазы Ирбид. Третий по величине город страны после Аммана и Эз-Зарки и вторая по величине (после Аммана) агломерация, население которой насчитывает около 660 000 человек. Город населён со времён бронзового века. Расположен в 70 км к северу от Аммана, на высоте 583 м над уровнем моря. Население по данным на 2007 год составляет 327 543 человека. Является важным транспортным узлом между Амманом — на юге, Сирией — на севере и городом Эль-Мафрак — на востоке. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)