| rdfs:comment
| - Les Turcomans d’Irak ou Turkmènes d’Irak sont un des principaux groupes ethniques de l’Irak. Ils vivent principalement dans une région en forme d'arc allant de Tall Afar au nord-ouest à Kirkouk au sud-est. Les autres villes comprises dans cette région sont Mossoul et Arbil. Ils prétendent constituer le troisième plus important groupe ethnique du pays, après les Arabes et les Kurdes. Les estimations quant à leur nombre exact varient de manière significative, entre 500 000 par des experts occidentaux et 3 000 000 selon des sources turcomanes ou turques. (fr)
- トルクメン人（トルクメンじん、トルクメン語：Türkmen、ロシア語：Туркмены、英語：Turkmen）は、イラク北部に居住するテュルク系民族のトルクメン人の一派。トルコマン人とも称される。人種はモンゴロイドをベースにコーカソイドの遺伝子も濃厚に混じっている。 (ja)
- De Iraakse Turkmenen (ook gespeld als Iraakse Turkomanen, Turkomanen) Iraakse Turksen of Turken van Irak (Arabisch:تركمان العراق, Turks: Irak Türkmenleri, Irak Türkleri zijn een Turkse etnische groep met een Turks erfgoed en identiteit. Turkmenen zijn de derde grootste etnische groep in Irak, na Arabieren en Koerden. Iraakse Turkmenen wonen voornamelijk in het noorden van Irak en hebben nauwe culturele banden met Turkije, in het bijzonder de Anatolische regio. Het gebied bewoond door Iraakse Turkmenen wordt Turkmeneli genoemd. (nl)
- 이라크 튀르크멘은 이라크에 거주하는 튀르크계 민족으로 아랍인과 쿠르드인에 이은 제3의 민족이다. 보통 쿠르드 자치구 및 근방에 살고 있다. 아제르바이잔어나 튀르키예어를 공용어로 사용하나, 사담 후세인 치하에서 를 강제받아 아랍어를 모어로 사용하기도 한다. 최근에는 되는 추세여서 쿠르드어를 사용하기도 한다. (ko)
- Turkmeni iraccy – Turkmeni żyjący w Iraku, głównie w rejonach Kirkuku, Mosulu i Arbili. Ich liczba według spisu narodowego z 1957 roku wynosiła 567 000, natomiast w 2013 oszacowano ją na około trzy miliony. Turkmeni iraccy są ludem tureckim wywodzącym się od Oguzów i posługują się głównie dialektem języka azerskiego (nie należy ich mylić z Turkmenami zamieszkującymi Azję Centralną). W większości wyznają islam (dzielą się na sunnitów i szyitów), ale 5% Turkmenów irackich (30 000 osób) jest chrześcijanami. Turkmeni iraccy współpracują z Kurdami oraz są wspierani przez rząd turecki. (pl)
- 伊拉克土耳其曼人是土耳其人在伊拉克的分支。人口估计由50萬至450萬人不等。 (zh)
- Иракские туркмены, также туркоманы, туркманы (азерб. İraq türkmənləri) — тюркский народ, этническое меньшинство, проживающее в северо-восточном и центральном Ираке. Происходят от огузских племён, расселившихся в регионе после XI века, считаются остатками туркоманских племенных конфедераций Кара-Коюнлу и Ак-Коюнлу. Ряд источников классифицируют иракских туркманов как часть турецкого, туркменского или азербайджанского народов. Третий по численности народ Ирака после арабов и курдов. (ru)
- تركمان العراق. جماعة عرقية في العراق تنحدر من قبائل الغز من الأوغوز الأتراك. يلتزمون في الغالب بالتراث والهوية التركية، معظم التركمان العراقيين من نسل الجنود العثمانيين، والتجار، وموظفي الخدمة المدنية الذين جُلبوا إلى العراق من الأناضول خلال حكم الدولة العثمانية. حيث يقيمون بشكل أساسي في شمال العراق في محافظات كركوك ونينوى وأربيل وديالى خصوصا في مدن كركوك وتلعفر وآمرلي وطوزخورماتو وكفري وألتون كوبري وداقوق. ويشاركون في علاقات ثقافية ولغوية وثيقة مع تركيا (ar)
- Els turcmans de l'Iraq (en singular, turcman) són una ètnia que viu al nord de l'Iraq, principalment a la ciutat de Kirkuk (on fins a les darreres dècades eren la majoria de la població), i en altres ciutats del nord com ara Mossul i Arbil. Els turcmans anomenen els seus territoris Türkmeneli que significa ‘Terra dels Turcmans' (turkmen, ‘turcman'; eli = ‘terra’). (ca)
- Iráčtí Turkmeni (také Turkomani, Turkomeni a Iráčtí Turkmani), Iráčtí Turci nebo Turci z Iráku (arabsky تركمان العراق, turecky Irak Türkmenleri, Irak Türkleri) je turkická etnická skupina, která povětšinou tíhne k tureckému i ázerskému dědictví a identitě. Po Arabech a Kurdech tvoří třetí největší etnickou skupinu v Iráku. Iráčtí Turkmeni obývají především severním Irák a sdílí úzké kulturní vazby s Tureckem, zejména s Anatolií. Pojem "Turkmeni" se zdá být politickou terminologií, protože byl poprvé použit Brity k izolaci iráckých Turků od Turecka během ve 30. letech 20. století. (cs)
- Die Turkmenen oder Turkomanen des Irak sind eine turksprachige Ethnie im Staatsgebiet des heutigen Irak, die den Turkmenen/Turkomanen Vorderasiens zuzurechnen sind. Sie sind mit geschätzten 5 % bzw. gemäß der Volkszählung von 1958 mit 9 % nach Arabern und Kurden die drittgrößte Ethnie im Irak. Momentan leben nach turkmenischen Angaben 2,5 Millionen Turkmenen im Irak und Syrien (Turkmenen in Syrien), deren Zahl aber aufgrund von Flucht, Terror und Krieg vermindert werden. Die Hauptstädte der Turkmenen des Irak sind Kirkuk und Mossul. Die irakischen Turkmenen sprechen mehrere Dialekte, die von einigen Autoren als irakisch-türkisch bezeichnet werden und von anderen dem südaserbeidschanischen zugerechnet werden. Als Schriftsprache verwenden sie das heutige Türkei-Türkische. Die irakischen Turk (de)
- The Iraqi Turkmens (also spelled as Turkoman and Turcoman; Turkish: Irak Türkmenleri), also referred to as Iraqi Turks, Turkish-Iraqis, the Turkish minority in Iraq, and the Iraqi-Turkish minority (Arabic: تركمان العراق; Turkish: Irak Türkleri) are Iraq's third largest ethnic group. (en)
- Los turcomanos iraquíes (turco: Irak Türkmenleri) son un grupo étnico de origen turco que habita en Irak, sobre todo en las ciudades de Arbil, Tal Afar, Kirkuk y Mosul. Al igual que los asirios, que dicen ser el tercer grupo étnico más grande en el país, tras los árabes y los kurdos. La población total de turcos iraquíes según la estimación del Ministerio de Planificación iraquí de 2013 (3.000.000) (es)
- Turkmen Irak (bahasa Azeri: İraq Türkmanları/İraq Türkləri, bahasa Turki: Irak Türkmenleri/Irak Türkleri) adalah kelompok etnis Turk dan kelompok etnis terbesar ketiga di Irak setelah Arab dan Kurdi. Mereka pada umumnya menetap di Irak utara (terutama di , Mosul, Arbil, , Kirkuk, dan Baghdad) dan memiliki ikatan budaya yang erat dengan Turki, Azerbaijan, , dan entitas-entitas Turk lainnya. Bahasa mereka berhubungan erat dengan bahasa Azerbaijan. (in)
- I Turcomanni iracheni (in turco: Irak Türkmenleri, in arabo: تركمان العراق) sono un gruppo etnico turco residente nelle regioni dell'Iraq centro-settentrionale. Essi formano il terzo gruppo etnico per numero in Iraq, dopo arabi e curdi. L'insieme delle zone a maggioranza turcomanna sono note con l'espressione "Turkmeneli". I turcomanni iracheni sono i discendenti dei vari flussi migratori di genti turche che hanno interessato la Mesopotamia a partire dal VII secolo fino all'anno 1919 con la fine del periodo ottomano. (it)
- Os turcomanos iraquianos (também chamados de turcomenos ou turquemenos iraquianos; em árabe: تركمان العراق; em turco: Irak Türkmenleri) são um grupo étnico turcomano que vive na região do chamado , no Iraque, mais especificamente nas cidades de Arbil, , Kirkuk e Mossul. Como os assírios, os turcomanos alegam ser o terceiro maior grupo étnico do país (depois dos árabes e dos curdos); no entanto, as estimativas sobre o seu número de pessoas variam dramaticamente, de 222.000 segundo especialistas ocidentais a 2 milhões, segundo fontes turcas. (pt)
- Туркомани (або іракські туркмани) — етнічна меншість, які проживають на півночі Іраку. Третій за чисельністю народ цієї країни після арабів і курдів. Чисельність достовірно не відома: за різними оцінками від 220 тисяч до 2,5 мільйонів. Іракські туркомани розмовляють азербайджанською мовою. Як і іракські араби, туркомани розділені релігійно: більше половини з них — шиїти, решта — суніти. (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)