| rdfs:comment
| - Irakli Tsereteli (georgià: ირაკლი (კაკი) გიორგის ძე წერეთელი) (Gorisa, 20 de novembre de 1881 (Julià) - Nova York, 21 de maig de 1959), rus: Ира́клий Гео́ргиевич Церете́ли, fou un polític georgià i un dels líders del Partit Social Demòcrata de Rússia i posteriorment del partit menxevic. Després de la Revolució d'octubre i el domini dels bolxevics, tornà a la República de Geòrgia i després de la invasió de Geòrgia per part de l'Exèrcit Roig, el 1921, es va exiliar definitivament. (ca)
- Iraklij "Kaki" Georgijevič Cereteli (gruzínsky ირაკლი წერეთელი, rusky Ираклий Георгиевич Церетели, 20. listopadu 1881, Kutaisi, Ruské impérium – 20. května 1959, New York, NY, USA) byl gruzínský politik a představitel menševiků. (cs)
- Ο Ιράκλι (Κάκι) Γκεόργκεβιτς Τσερετέλι (γεωργιανά: ირაკლი გიორგის ძე წერეთელი, ρωσικά: Ира́клий Гео́ргиевич Церете́ли, 20 Νοεμβρίου 1881 – 20 Μαΐου 1959) ήταν Γεωργιανός πολιτικός, ένας από τους ηγέτες του Ρωσικού Σοσιαλδημοκρατικού Εργατικού Κόμματος (ΡΣΔΕΚ) και, αργότερα, των Γεωργιανών Μενσεβίκων. Ηγετικό μέλος του Σοβιέτ της Πετρούπολης το 1917, ο Τσερετέλι υπηρέτησε ως Υπουργός Ταχυδρομείων και Τηλεγραφείων, και προσωρινός Υπουργός Εσωτερικών, στη Ρωσική Προσωρινή Κυβέρνηση. Μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση και την άνοδο των Μπολσεβίκων, επέστρεψε στη Γεωργία, φεύγοντας όταν ο Ερυθρός Στρατός εισέβαλε το 1921. Πέρασε την υπόλοιπη ζωή του στην εξορία. (el)
- Irakli (Kaki) Tsereteli (georgieraz: ირაკლი გიორგის ძე წერეთელი; errusieraz: Ира́клий Гео́ргиевич Церете́ли Irakli Georgievitx Tsereteli; Kutaisi, Errusiako Inperioa (egun, Georgiako Errepublika) 1881eko abenduaren 2agreg./azaroaren 20ajul. - New York, AEB1959ko maiatzaren 20a) georgiar mentxebikea izan zen. (eu)
- Irakli Tsérétéli(en géorgien : ირაკლი წერეთელი), né le 20 novembre 1881 à Koutaïssi en Géorgie, à l'époque dans l'Empire russe, était un homme politique russe, transcaucasien, et géorgien, membre du Parti ouvrier social-démocrate de tendance menchévique, exilé en France, puis aux États-Unis, à la suite de l'invasion de son pays par l'Armée rouge, et mort le 20 mai 1959. Il fut ministre du Gouvernement provisoire russe de Petrograd, ministre de la République démocratique de Géorgie et vice-président de la délégation géorgienne à la Conférence de la paix de Paris. (fr)
- Irak'li Giorgis Dze Ts'ereteli (in georgiano: ირაკლი გიორგის ძე წერეთელი?, in russo: Ираклий Георгиевич Церетели?, traslitterato: Iraklij Georgievič Cereteli; Kutaisi, 20 novembre 1881 – New York, 20 maggio 1959) è stato un politico georgiano, di idee socialiste, ministro delle Poste e telegrafi e successivamente ministro degli Interni della Russia dopo la caduta dell'ultimo zar e immediatamente prima che i bolscevichi andassero al potere. (it)
- イラクリー・ツェレテリ（Irakli Tsereteli、グルジア語: ირაკლი გიორგის ძე წერეთელი、ロシア語: Ира́клий Гео́ргиевич Церете́ли、1881年-1959年）は、ロシアの革命家、政治家。グルジア人。メンシェヴィキ中央派として臨時政府支持の立場を取り、臨時政府で逓信大臣（郵政・通信大臣）を務めた。 (ja)
- Irakli Cereteli, gruz. ირაკლი წერეთელი, ros. Ираклий Георгиевич Церетели (ur. 20 listopada 1881 w Kutaisi, zm. 21 maja 1959 w Nowym Jorku) – gruziński i rosyjski polityk socjalistyczny. (pl)
- Irakli Tsereteli (em georgiano: ირაკლი წერეთელი; em russo: Ира́клий Гео́ргиевич Церете́ли) (20 de novembro de 1881 - 20 de maio de 1959), também conhecido como Kaki Tsereteli foi um político georgiano, um dos líderes do Partido Operário Social-Democrata Russo (POSDR) e depois dos mencheviques georgianos no . (pt)
- Ира́клий (Ка́ки) Гео́ргиевич Церете́ли (груз. ირაკლი (კაკი) გიორგის ძე წერეთელი; 20 ноября [2 декабря] 1881, Гориса[d] — 21 мая 1959, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — политический деятель России и Грузии. (ru)
- Іраклій Георгійович Церетелі (груз. ირაკლი (კაკი) გიორგის ძე წერეთელი; 20 листопада (2 грудня) 1881, Кутаїсі — 21 травня 1959, Нью-Йорк) — політичний діяч Росії і Грузії. (uk)
- 伊拉克利·策烈铁里（格魯吉亞語：ირაკლი წერეთელი，1881年11月20日－1959年5月20日）格鲁吉亚政治家，喬治亞社會民主黨领导人，俄国革命期间俄国社会民主工党领导人。 (zh)
- Irakli Zereteli (georgisch ირაკლი წერეთელი, russisch Ираклий Георгиевич Церетели; * 20. November 1881 in Kutaissi, Russisches Kaiserreich, heute Georgien; † 20. Mai 1959 in New York) war ein russischer Jurist und führender Menschewik georgischer Herkunft. Nach dem Sturz der menschewistischen Regierung in Georgien im Februar 1921 emigrierte Zereteli nach Frankreich. In der Folgezeit trat er häufig als Vertreter der Menschewiki bei der Zweiten Internationale auf. 1929 zog er sich aus dem politischen Leben zurück. (de)
- Irakli Tsereteli (2 December [O.S. 20 November] 1881 – 20 May 1959) was a Georgian politician and a leading spokesman of the Social Democratic Party of Georgia and later Russian Social Democratic Labour Party (RSDLP) during the era of the Russian Revolutions. (en)
- Irakli (Kaki) Gueórguievich Tsereteli (en georgiano, ირაკლი წერეთელი, en ruso, Ираклий Георгиевич Церетели, 20 de noviembre de 1881-20 de mayo de 1959) fue un político georgiano, uno de los dirigentes más destacados del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia y, más tarde, del Partido menchevique georgiano, tras la proclamación de la independencia de Georgia de Rusia. Fue uno de los miembros más destacados del Sóviet de Petrogrado, y uno de los más notables defensistas tras la Revolución de Febrero de 1917. (es)
- 이라클리 기오르기스 제 체레텔리(조지아어: ირაკლი გიორგის ძე წერეთელი, 러시아어: Ира́клий Гео́ргиевич Церете́ли 이라클리 게오르기예비치 체레텔리[*], 1881년 11월 20일 ~ 1959년 5월 20일)는 러시아 혁명 시대에 활약한 조지아의 정치인, 외교관, 역사가, 언론인이다. 조지아 사회민주당, 러시아 사회민주노동당(RSDLP)의 주요 대변인으로 활약했다. 1917년 러시아 2월 혁명의 여파로 정부에 복귀한 그는 페트로그라드 소비에트에서 주도적인 위치를 차지하고 러시아 임시 정부에서 전보부 장관, 내무부 장관으로 잠시 자리를 잡았다. 정치적 분열이 러시아 내전으로 이어질 것을 우려한 체레텔리는 러시아 혁명에서 여러 좌파 파벌 간의 타협을 중개하기 위해 노력했고 중산층과의 협력을 위해 노력했지만 소용이 없었다. 체레텔리는 국가두마와 페트로그라드 소비에트에서 연설 능력에 대한 높은 평가를 받았다. 체레텔리는 정치적 권력을 획득하거나 유지하는 데 관심이 없는 상태에서 불평등에 훨씬 더 신경을 썼고 무엇보다도 그 문제를 해결하려고 노력했다. (ko)
- Iraklij Georgijevitj Tsereteli (ryska: Ираклий Георгиевич Церетели, georgiska: ირაკლი წერეთელი), född 20 november 1881 i Kutaisi, guvernementet Kutaisi, Kejsardömet Ryssland, död 21 maj 1959 i New York, var en rysk revolutionär politiker. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)