| rdfs:comment
| - Irakere (jorube por vegetaĵaro) estas kuba bando, kiun fondis pianisto Chucho Valdés en 1973. La bando muzikas ĉefe kuban ĵazon kaj tradician kuban muzikan kun ekskursoj en klasikan kaj disko- kaj kunfando-muzikon. (eo)
- Irakere (yoruba für Vegetation) ist eine kubanische Band, die 1973 von dem Pianisten Chucho Valdés gegründet wurde. Die Band spielt hauptsächlich afro-kubanischen Jazz und traditionelle kubanische Musik mit Ausflügen in die klassische und Disco- und Fusion-Musik. (de)
- Irakere es un grupo de jazz cubano. La orquesta reunió un sólido puñado de músicos donde el dominio instrumental permite innovaciones atrevidas e improvisaciones destacadas. Los arreglos modernos, al estilo del latin jazz, utilizan los instrumentos eléctricos, pero se articulan sobre bases afrocubanas más familiares. (es)
- Irakere (faux-Yoruba for 'forest') is a Cuban band founded by pianist Chucho Valdés (son of Bebo Valdés) in 1973. They won the Grammy Award for Best Latin Recording in 1980 with their album Irakere. Irakere was a seminal musical laboratory, where historic innovations in both Afro-Cuban jazz and Cuban popular dance music were created. The group used a wide array of percussion instruments like batá, abakuá and arará drums, chequerés, erikundis, maracas, claves, cencerros, bongó, tumbadoras (congas), and güiro. (en)
- Irakere est un groupe de musique cubain fondé par le pianiste Chucho Valdés en 1973. (fr)
- イラケレ（Irakere）は、キューバのバンドで、ピアニストのチューチョ・バルデースにより1973年に結成された。「イラケレ」はヨルバ語で「菜食主義者」を意味する。 1980年にアルバム『イラケレ』でグラミー賞Best Latin Recordingを受賞。イラケレはアフロ・キューバン・ジャズとキューバの人気ダンス・ミュージックの両方で歴史的な革新を生み出し、バタドラム、アバクアドラム、アララドラム、シェケレ、エリクンディ、マラカス、クラベス、センセロス、ボンゴ、タンバドラ（コンガ）、ギロなどさまざまな打楽器を使用した。 (ja)
- Gli Irakere sono una band cubana di jazz, fondata nel 1973 dal direttore musicale e compositore e dal pianista Chucho Valdés. (it)
- Irakere (Yoruba voor "vegetatie") is een Cubaanse band die in 1973 werd opgericht door Armando de Sequeira Romeu (muziekregisseur en componist) en pianist Chucho Valdés. Ze wonnen de Grammy Award voor de beste latinopname in 1979 met hun album . Irakere maakt gebruikt van veel verschillende slaginstrumenten zoals de batá, en trommels en de , , maraca's, claves, cencerros, bongo, congas en güiro. (nl)
- Irakere (w yoruba oznacza „roślinność”) – kubański zespół założony w 1973 przez pianistę Chucho Valdeza. Wśród jego członków znajdowali się: flecista , późniejszy założyciel , perkusista , który później wyemigrował do Francji, perkusista , który później wyemigrował do Hiszpanii, saksofonista Paquito D’Rivera, który podczas tournée w 1980 wyemigrował do USA i trębacz Arturo Sandoval, który wyemigrował do USA w roku 1990.W 1980 otrzymali nagrodę Grammy dla najlepszego zespołu grającego muzykę latynoską za album Irakere. (pl)
- Irakere är ett kubanskt jazzband, bildat 1973 av pianisten Chucho Valdés. Till andra kända musiker som spelat i bandet hör saxofonisten Paquito D'Rivera och trumpetaren Arturo Sandoval. Flera av Irakeres skivor har getts ut utanför Kuba, och albumet Irakere vann 1980 en Grammy i kategorin Best Latin Recording. (sv)
- Irakere je kubánská hudební skupina, která ve své tvorbě propojuje folklór s vlivy bebopu, jazzu, rocku a soulu. Soubor založil roku 1973 v Havaně klavírista , který předtím působil jako kapelník v , název znamená v jazyce afrického kmene Jorubů „les“. V osmdesátých letech skupinu oslabila emigrace výrazných členů, jako byli saxofonista Paquito D'Rivera, trumpetista Arturo Sandoval a perkusionista , v roce 1997 nahradil Valdése v čele souboru jeho syn . (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)