rdfs:comment
| - Ip (ungarisch Ipp) ist eine Gemeinde im Kreis Sălaj im rumänischen Kreischgebiet, im Westen Rumäniens. Die Gemeinde besteht aus fünf Dörfern , , Ip, und . Am 14. September 1940 ereignete sich hier das Massaker von Ip, bei dem 158 rumänische Zivilisten getötet wurden. (de)
- Ip (hungare: Ipp) estas vilaĝo kaj komunuma sidejo en Rumanio okcidente de Zalău. Administre apartenas al ĝi Cosniciu de Jos, Cosniciu de Sus, Zăuan, Zăuan-Băi. Ip situas ĉe la rumana nacia vojo DN19B inter Nușfalău kaj Marghita. Ĝi havas fervojan stacion (nomatan "Ipu") ĉe la linio 413 inter Săcuieni kaj Șărmășag. (eo)
- Ip (Romanian: Ip; Hungarian: Ipp) is a commune in Sălaj County, Crișana, Romania. It is composed of five villages: Cosniciu de Jos (Alsókaznacs), Cosniciu de Sus (Felsőkaznacs), Ip, Zăuan (Szilágyzovány) and Zăuan-Băi (Zoványfürdő). The commune was the initial site of the events that led to the Ip massacre in 1940. (en)
- Ip (en hongrois Ipp) est une commune roumaine du județ de Sălaj, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Nord-ouest. (fr)
- Ip (Roemeens); Ipp (Hongaars) is een gemeente in het district Sălaj, Roemenië. De gemeente bestaat uit vijf dorpen: Cosniciu de Jos (Alsókaznacs), Cosniciu de Sus (Felsőkaznacs), Ip, Zăuan (Szilágyzovány) and Zăuan-Băi (Zoványfürdő). (nl)
- Ip (in ungherese Ipp) è un comune della Romania di 3.847 abitanti, ubicato nel distretto di Sălaj, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Cosniciu de Jos, Cosniciu de Sus, Ip, Zăuan, Zăuan-Băi. Il 14 settembre 1940 ebbe luogo il cosiddetto Massacro di Ip: nelle prime ore del mattino l'esercito ungherese, con l'aiuto di alcuni vigilantes locali, catturò e uccise 158 civili romeni. Nel 1990 venne eretto a Ip un monumento in memoria delle vittime e l'esercito romeno produsse un film per la televisione. (it)
- Ip – gmina w Rumunii, w okręgu Sălaj. Obejmuje miejscowości Cosniciu de Jos, Cosniciu de Sus, Ip, Zăuan i Zăuan-Băi. W 2011 roku liczyła 3648 mieszkańców. (pl)
- Ip é uma comuna romena localizada no distrito de Sălaj, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 60.13 km² e sua população era de 3847 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Ip (węg. Ipp) – wieś w Rumunii, w okręgu Sălaj, w gminie Ip. W 2011 roku liczyła 1626 mieszkańców. (pl)
- Іп (рум. Ip) — село у повіті Селаж в Румунії. Адміністративний центр комуни Іп. Село розташоване на відстані 411 км на північний захід від Бухареста, 33 км на захід від Залеу, 90 км на північний захід від Клуж-Напоки. (uk)
- Іп (рум. Ip) — комуна у повіті Селаж в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Іп (1669 осіб) — адміністративний центр комуни
* Зеуан-Бей (111 осіб)
* Зеуан (1053 особи)
* Коснічу-де-Жос (728 осіб)
* Коснічу-де-Сус (385 осіб) Комуна розташована на відстані 411 км на північний захід від Бухареста, 33 км на захід від Залеу, 90 км на північний захід від Клуж-Напоки. (uk)
- 伊普鄉(羅馬尼亞語:Comuna Ip, Sălaj),是羅馬尼亞的鄉份,位於該國西北部,由瑟拉日縣負責管轄,面積60平方公里,海拔高度190米,2007年人口3,847,人口密度每平方公里64人。 (zh)
|