| rdfs:comment
| - قرارات لا تطاق (بالإنجليزية: Intolerable Acts) هو اسم أطلقه الوطنيون الأمريكيون على سلسلة من القوانين التي أصدرها البرلمان البريطاني في عام 1774 بعد حفلة شاي بوسطن. كان القصد من وراء تلك القوانين معاقبة مستوطنة ماساشوستس على عصيانهم ورميهم كمية كبيرة من شحنة شاي في ميناء بوسطن. كان اسم تلك القرارات في بريطانيا العظمى، القرارات القسرية. بموجب تلك القرارات تم مصادرة حق ماساشوستس في الحكم الذاتي مما أطلق غضب مستوطني المستعمرات الثلاثة عشرة، مما أدى لاحقا إلى انطلاق الثورة الأمريكية في عام 1775. (ar)
- Las leyes intolerables (en inglés, Intolerable Acts) era el nombre que recibían las leyes emitidas en 1774 por el Parlamento británico debido al continuo descontento en las Trece Colonias Americanas, particularmente en Boston luego de incidentes turbulentos como el Motín del té. Los británicos también las llamaban Coercive Acts (Leyes Coercitivas) o Punitive Acts (Leyes Punitivas). Estas actas aceleraron los procesos que culminaron en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y la formación del Primer Congreso Continental. (es)
- 참을 수 없는 법(Intolerable Acts 또는 Coercive Acts)은 영국의 북미 식민지에 대해 1774년에 영국 의회를 통과한 일련의 법률을 부르기 위하여 붙여진 이름이다. 이 법들은 13개 식민지의 분노와 극심한 저항을 자극했으며, 결국 미국의 독립으로 발전하는 중요한 계기가 되었다. 이 법 중 4개는 1773년 12월 16일 ‘보스턴 차 사건’으로 직접적인 반응이 왔다. 영국 의회는 매사추세츠 만 식민지를 본보기로 하여 이러한 징벌적 수단으로 1765년의 《인지세법》에서 시작된 영국 의회의 권위에 반항하는 식민지의 흐름을 차단하려 시도했다. 식민지 정착민 대부분은 이 법이 자신들의 권리를 무단으로 침해하는 것으로 간주하고, 1774년에 ‘제1차 대륙회의’를 열어 시위 협조를 도모했다. 긴장감이 고조되어 이듬해 ‘미국 독립 전쟁’이 발발했고, 결국 독립국 미국의 건국으로 이어졌다. (ko)
- Le Leggi intollerabili (note in Inghilterra come Coercive Acts ed in America come Intolerable Acts) furono un gruppo di leggi emesse in un breve periodo della primavera del 1774 dal parlamento britannico sotto l'impressione dei fatti verificatisi nelle colonie delle Indie occidentali e particolarmente del Boston Tea Party (16 dicembre 1773), quando un gruppo di giovani bostoniani travestiti da indiani Mohawk gettò a mare, nel porto di Boston, il carico di tè della East India Company dalla nave Darmouth (al quale ne seguirono altri in altre città della costa orientale dell'America settentrionale). (it)
- 耐え難き諸法（たえがたきしょほう、耐えざるべき諸法、英: Intolerable Acts、あるいは高圧的諸法、強制諸法、英: Coercive Acts）は、イギリスの北アメリカ植民地に関して、1774年にイギリスの議会で成立した一連の法律を呼ぶために付けられた名前である。これらの法で13植民地の怒りと抵抗を刺激し、アメリカ合衆国の独立に発展する重要な契機になった。 これらの法のうち4つは1773年12月のボストン茶会事件に直接反応する形で発せられた。イギリスの議会はマサチューセッツ湾植民地を見せしめにして、これらの懲罰的手段により1765年の印紙法で始まっていた植民地のイギリス議会の権威への反抗という流れを引き戻そうと図った。 植民地人の多くはこれらの法が自分たちの権利を独断的に侵害するものと見なし、1774年に第一次大陸会議を組織し、抗議活動の協調を図った。緊張感が増す中で翌年、アメリカ独立戦争が勃発し、最終的に独立国アメリカ合衆国の立国に繋がった。 (ja)
- Intolerable Acts eller Coercive Acts var kolonisternas benämning på en serie lagar som brittiska parlamentet införde efter "tebjudningen i Boston". Lagarna innebar bland annat att hamnen i Boston skulle stängas tills det brittiska Ostindiska kompaniet hade fått ersättning för sitt förstörda te och tills ordningen var återställd. Denna artikel om USA:s historia saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- As Leis Intoleráveis (em inglês: Intolerable Acts ou Coercive Acts) foi o nome dado pelos colonos das Treze Colônias a uma série de leis promulgadas pelo Parlamento britânico em 1774. Essas leis desencadearam ultraje e resistência nas colônias e foram um importante fator de crescimento da Revolução Americana. Uma dessas leis fez com que o porto de Boston fosse interditado e o governador de Massachusetts obtivesse poderes excepcionais; os colonos arcariam com as despesas das forças inglesas na América e o julgamento de funcionários ingleses se daria fora da jurisdição das colônias. (pt)
- «Невыносимые законы» (англ. Intolerable Acts), или «Принудительные акты» (англ. Coercive Acts) — название, которое часть жителей тринадцати американских колоний Великобритании дала пяти законам, принятым британским парламентом в 1774 году. Законы в основном были направлены на усиление роли Великобритании в управлении американскими колониями. Четыре из пяти законов были ответом на «Бостонское чаепитие». С помощью этих законов король и парламент намеревались остановить растущее движение сопротивления в колониях. Однако эти меры только усугубили ситуацию, поскольку колонисты сочли их деспотическим нарушением своих прав. «Невыносимые законы» стали толчком для созыва Первого Континентального конгресса, целью которого было принятие мер для противодействия политике, проводившейся метрополией. (ru)
- 不可容忍法令（英語：Intolerable Acts），當時英國政府稱為强制法令（Coercive Acts），是用来形容一系列英国议会在1774年通过的法律，该法与英国在北美的殖民地有关。这些法令夺走了马萨诸塞州的自治权和很多以前一直具有的权利，引发了随后成为合众国的十三殖民地人民的愤怒和抵抗，同时也是引发美国革命的重要因素。 有四项法令是对1773年12月波士顿倾茶事件的直接回应；英国议会希望，通过树立马萨诸塞殖民地的榜样，让这些惩戒性措施可以扭转始于1765年印花税法令的殖民地抵抗英国议会权威的趋势。第五项法令，魁北克法令，加大了当时魁北克省的边界，并且制定了有利于该地区法国天主教居民的改革；虽然与其他四项法令无关，但该法令通过议会会议，并被殖民者看作是不可容忍法令之一。 许多殖民者认为这些法令是对他们权利的专断侵害，1774年，他们组织第一届大陆会议来协调抗议。随着紧张局势升级，次年美国独立战争爆发，最终使得美利坚合众国成立。 (zh)
- Les Lleis Intolerables (Intolerable Acts) fou un terme emprat pels patriotes americans per referir-se a una sèrie de lleis punitives imposades pel Parlament britànic el 1774 arran del motí del te de Boston (Boston Tea Party). Van ser pensades per castigar els colons de Massachusetts pel desafiament de tirar un gran carregament de te al port de Boston. A la Gran Bretanya, aquestes lleis es van conèixer com les Lleis Coactives (Coercive Acts). (ca)
- Unerträgliche Gesetze (englisch: Intolerable Acts, auch Coercive Acts) (englisch: "coercive" = Zwangsmittel) ist eine aus den 13 Amerikanischen Kolonien stammende Bezeichnung für eine fünfteilige Reihe von Gesetzen, die das britische Parlament 1774 aufgrund der zunehmenden Unruhen in den 13 Amerikanischen Kolonien, vor allem aber in Boston (Massachusetts), hier als Strafmaßnahme infolge der Boston Tea Party, verabschiedete. Die Erhebung dieser Gesetze stieß auf eine große Ablehnung in den Kolonien und trug zum Ausbruch des Unabhängigkeitskrieges und zur späteren Bildung der USA bei. (de)
- The Intolerable Acts were a series of punitive laws passed by the British Parliament in 1774 after the Boston Tea Party. The laws aimed to punish Massachusetts colonists for their defiance in the Tea Party protest of the Tea Act, a tax measure enacted by Parliament in May 1773. In Great Britain, these laws were referred to as the Coercive Acts. They were a key development leading to the outbreak of the American Revolutionary War in April 1775. (en)
- Lege Onartezinak (ingelesez Intolerable Acts, literalki "Agiri Onartezinak") 1774an Britainiar Parlamentuak Hamahiru Kolonietan hedatuz zihoan Amerikar Iraultzari aurre egiteko onartu zituen lege sailari amerikar kolonoek emandako izendapena da; aldiz, britainiarrek Coercive Acts edota Punitive Acts ("Lege Koaktiboak" edota "Zigor Legeak") izendapenekin deitu zituzten. Bostongo Tearen Matxinadaren ondorioz onartu ziren. (eu)
- Les lois intolérables (Intolerable Acts en anglais), que les Britanniques nommèrent Coercive Acts (« lois coercitives ») ou Punitive Acts (« lois punitives »), sont une série de lois promulguées par le Parlement de Grande-Bretagne en 1774 en réponse à l'agitation croissante des Treize Colonies britanniques en Amérique du Nord, en particulier à Boston à la suite d'incidents comme la Boston Tea Party. L'entrée en vigueur de ces lois joua un rôle prépondérant dans la survenue de la guerre d'indépendance des États-Unis et l'établissement du Congrès continental. (fr)
- De Intolerable Acts (Nederlandse vertaling: Ondraaglijke wetten) (Britse naamgeving: Coercive Acts (Nederlandse vertaling: Dwangwetten) betroffen de in 1774 door het Britse parlement aangenomen wetten naar aanleiding van de Boston Tea Party in 1773. De Intolerable Acts bestonden uit de volgende delen: Deze wetten ontnamen Massachusetts zijn zelfbeschikkingsrecht en andere oude voorrechten, wat in de Amerikaanse koloniën tot protesten en verzet leidde. Deze kwestie leidde mede tot de onafhankelijkheidsoorlog, die in 1775 uitbrak. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)