| rdfs:comment
| - La Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) es un organismo internacional independiente establecido por un tratado, encargado de monitorear la fiscalización de drogas y vigilar la aplicación de los tratados. La Junta se estableció en el año 1968 mediante la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes. Sus predecesores en virtud de los anteriores tratados de fiscalización de drogas datan de la época de la Sociedad de las Naciones. (es)
- L'Organo Internazionale per il Controllo degli Stupefacenti (INCB dall'inglese International Narcotics Control Board) è un organo indipendente, con sede a Vienna, appartenente al Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni Unite. (it)
- 国際麻薬統制委員会（こくさいまやくとうせいいいんかい、International Narcotics Control Board、略称：INCB）は、国際連合の機関の1つで、薬物関連国際条約の実施を目的とした準司法性と独立性を有する統制機関である。ウィーンに所在を置く。麻薬及び向精神薬の規制施行の監視、ならびに、前駆物質の規定において、重要な任務を果たしている。 (ja)
- O Órgão Internacional de Controle de Entorpecentes (Em Portugal, Órgão Internacional de Fiscalização de Estupefacientes - OICE - International Narcotics Control Board, INCB, em inglês) - é um órgão de fiscalização independente e quase-judicial, criado para monitorar a implementação das Convenções Internacionais das Nações Unidas de controle de drogas. Foi estabelecido em 1968 de acordo com a Convenção Única sobre Entorpecentes, de 1961. (pt)
- Міжнародний комітет з контролю за наркотиками (International Narcotics Control Board), MKKH (INCB) — незалежний міжнародний орган контролю за додержанням конвенцій з контролю за наркотиками. Утворений 1968 ООН згідно з Єдиною конвенцією про наркотичні засоби. (uk)
- 国际麻醉品管制局是一个监控执行联合国药品公约的准司法监控机构。它在监视实行对麻醉药品和精神药品的限制以及决定哪些前体需要进行控制方面拥有重要作用。 (zh)
- Der Internationale Suchtstoffkontrollrat (engl. International Narcotic Control Board INCB) in Wien wurde 1968 aufgrund des Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel von 1961 gegründet. Das INCB überwacht die Einhaltung der internationalen UNO-Drogenkontrollverträge über den Anbau, die Produktion und Verwendung von Drogen. Diese müssen auf medizinische und wissenschaftliche Zwecke beschränkt bleiben. Chemikalien dürfen nicht zur illegalen Herstellung von Drogen verwendet werden. (de)
- The International Narcotics Control Board (INCB) is an independent treaty body, one of the four treaty-mandated bodies under international drug control law (alongside the Commission on Narcotic Drugs, UNODC on behalf of the Secretary-General, and the WHO). (en)
- L'Organe international de contrôle des stupéfiants (ou OICS) est un organe conventionnel (organisme international indépendant, fondé par des traités). Bien que faisant partie du système international de contrôle des drogues administré par l'Organisation des Nations unies, l'OICS demeure un organisme indépendant. Il est chargé de contrôler les flux licites de drogues entre les États, ainsi que le respect des trois conventions (de 1961, 1971 et 1988) ayant trait aux stupéfiants, aux psychotropes et à leurs précurseurs. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)