rdfs:comment
| - L'Organització Meteorològica Internacional (1873-1951), coneguda també com a OMI, va ser la primera organització a nivell mundial formada amb el propòsit d'intercanviar informació sobre el temps entre els diferents països del món. Va néixer de la constatació que els sistemes meteorològics es desplacen a través de les fronteres dels països i el coneixement de la pressió, la temperatura, les precipitacions i altres variables meteorològiques a tota la Terra és necessària per a la predicció meteorològica. L'any 1951 va ser substituïda per l'Organització Meteorològica Mundial. (ca)
- المنظمة الدولية للأرصاد الجوية (1873–1953) كانت أول منظمة يتم إنشاؤها بغرض تبادل معلومات الطقس بين دول العالم. وقد نشأت نتيجة وجود إدراك بأن أنظمة الطقس تنتقل عبر حدود الدول ومعرفة الضغط ودرجة الحرارة وسقوط الأمطار وما إلى ذلك، وحاجة التنبؤ بالطقس إلى معرفة منبع الأحوال الجوية ومصبها. (ar)
- The International Meteorological Organization (IMO; 1873–1951) was the first organization formed with the purpose of exchanging weather information among the countries of the world. It came into existence from the realization that weather systems move across country boundaries; and that knowledge of pressure, temperature, precipitations, etc. upstream and downstream is needed for weather forecasting. It was superseded by the World Meteorological Organization. (en)
- La Organización Meteorológica Internacional (1873-1951), conocida también como OMI, fue el primer ente a nivel mundial formado con el propósito de intercambiar información sobre el tiempo entre los diferentes países del mundo. Nació de la constatación de que los sistemas meteorológicos se desplazan a través de las fronteras de los países y el conocimiento de la presión, la temperatura, las precipitaciones y otras variables meteorológicas en toda la Tierra es necesaria para la predicción meteorológica. En 1951 fue sustituida por la Organización Meteorológica Mundial. (es)
- L’Organisation météorologique internationale (OMI) est une organisation internationale décidée en 1873 et officiellement créée en 1879 pour l'échange des données météorologiques à travers le monde. Elle a été remplacée par l'Organisation météorologique mondiale (OMM) en 1951. (fr)
- Międzynarodowa Organizacja Meteorologiczna, ang. International Meteorological Organization, IMO – pierwsza międzyrządowa organizacja utworzona w 1873 roku w celu wymiany informacji o pogodzie wśród krajów świata. Narodziła się po to, żeby przenieść poza granice kraju oraz znajomość ciśnienia, temperatury, opadów itp. Jej praktyczny wymiar wyrażał się przede wszystkim w nadzorowaniu międzynarodowej współpracy meteorologicznej, standaryzacji , zbieraniu i wymianie informacji. (pl)
|