rdfs:comment
| - La International Longshoremen's Association (ILA) es un sindicato norteamericano que representa a los estibadores de la Costa Este de los Estados Unidos y Canadá, la Costa del Golfo, los Grandes Lagos, Puerto Rico, y las vías acuáticas de cabotaje. La ILA tiene aproximadamente 200 locales afiliados en las ciudades portuarias de esas áreas. (es)
- The International Longshoremen's Association (ILA) is a North American labor union representing longshore workers along the East Coast of the United States and Canada, the Gulf Coast, the Great Lakes, Puerto Rico, and inland waterways. The ILA has approximately 200 local affiliates in port cities in these areas. (en)
- L'Association internationale des débardeurs (AID) (anglais:International Longshoremen’s Association (ILA)) est un syndicat nord-américain représentant les débardeurs de la côte est des États-Unis et du Canada, la Côte du Golfe (États-Unis), les Grands Lacs, Porto Rico et les eaux intérieures de l'Amérique du Nord. L'AID compte près de 200 locaux affiliés dans les villes portuaires de ces régions côtières. (fr)
|