| rdfs:comment
| - La Campanya Internacional per a la Prohibició de les Mines Antipersona —en anglès, International Campaign to Ban Landmines (ICBL)— és una coalició d'organitzacions no governamentals que té l'objectiu de suprimir la producció i l'ús de les mines antipersones. (ca)
- الحملة الدولية لمنع الألغام الأرضية هي منظمة غير حكومية تأسست سنة 1992 من قبل جودي ويليامز ومتكونة من عدة منظمات غير حكومية. تهدف المنظمة إلى منع الألغام على المستوى الدولي. من أعضائها نجد هيومان رايتس واتش. حصلت المنظمة على جائزة نوبل للسلام سنة 1997 مناصفة مع منشأتها جودي ويليامز لجهودهما في منع الألغام. (ar)
- Mezinárodní kampaň za zákaz nášlapných min (International Campaign to Ban Landmines, ICBL) je koalice nestátních neziskových organizací, která bojuje proti existenci pozemních min. Byla založena roku 1992 šesti organizacemi s podobným cílem, mezi nimi např. Human Rights Watch. Od té doby se stále rozrůstala a dnes v ní je více než 1400 skupin. V roce 1997 organizace spolu s její důležitou zaměstnankyní Jody Williams získala Nobelovu cenu za mír. Zákaz a ničení protipěchotních min formuluje také široce uznávaná Ottawská úmluva. (cs)
- Η Διεθνής Εκστρατεία για την Απαγόρευση των Ναρκών (International Campaign to Ban Landmines) είναι μία συμμαχία μη κυβερνητικών οργανώσεων, στόχος της οποίας είναι να σταματήσει η παραγωγή και η χρήση των ναρκών κατά προσωπικού. Ο οργανισμός και η επικεφαλής εκπρόσωπος του, Τζόντι Ουίλιαμς, έλαβαν από κοινού το βραβείο Νόμπελ Ειρήνης το 1997, ως επιβράβευση για την προσπάθειά τους. (el)
- Minak Debekatzeko Nazioarteko Kanpaina (International Campaign to Ban Landmines - ICBL ingelesez) pertsonen kontrako minak eta barreiatze-bonba debekatzeko lan egiten duten 70 herrialdetan dagoen sare globala da. (eu)
- La Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas, (International Campaign to Ban Landmines - ICBL en inglés), es una red global presente en 70 países que trabaja para la prohibición de las minas antipersonales y las municiones de racimo. (es)
- La Campagne internationale pour interdire les mines (ICBL ou International Campaign to Ban Landmines) est un réseau global présent dans plus de 70 pays qui travaille pour l’éradication des mines antipersonnel et armes à sous-munitions. Fondée en 1982 par 6 organisations (Handicap International, Human Rights Watch, , Mines Advisory Group, Physicians for Human Rights et (en)), elle a reçu le prix Nobel de la paix en 1997, conjointement avec sa coordonnatrice Jody Williams, en reconnaissance de son engagement pour l’adoption de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel. (fr)
- Lainseáladh an Feachtas Idirnáisiúnta chun Mianaigh Talún a Chosc (ICBL) sa bhliain 1991. Meastar go bhfuil níos mó ná 100 milliún mianach mar seo suncáilte thar fhairsingí leathana den domhan mar iarmhair de chogaí searbha i Vítneam, Laos, an Chambóid, Angóla, an iar-Iugslaiv, agus réigiúin leathana den Afraic. Maraítear nó gortaítear go dona suas le 20,000 duine ag na mianaigh seo gach bliain, páistí den chuid is mó. Bíonn ar fheirmeoirí an talamh a ghlanadh de mhianaigh chun gur féidir í a shaothrú arís. Obair fhíorbhaolach é mianaigh a ghlanadh, cinnte. (ga)
- 지뢰 금지 국제 운동(地雷禁止國際運動, International Campaign to Ban Landmines, 약칭 ICBL)은 대인 지뢰의 사용과 생산 금지를 목적으로 하는 비정부 기구로, 1992년에 창설되었다. 이 단체는 1997년 조디 윌리엄스와 함께 노벨 평화상을 수상했으며 2003년 기준으로 1,100여 개의 단체가 참여하고 있다. (ko)
- Międzynarodowa Kampania na rzecz Zakazu Min Przeciwpiechotnych, (en: International Campaign to Ban Landmines; ICBL) – organizacja międzynarodowa walcząca o wyeliminowanie min przeciwpiechotnych. Została założona w 1992. Wraz z założycielką i koordynatorką prac Kampanii, Jody Williams, organizacja została uhonorowana Pokojową Nagrodą Nobla w 1997. Jednym z sukcesów organizacji jest wprowadzenie w życie traktatu ottawskiego w roku 1997. (pl)
- A Campanha Internacional para a Eliminação de Minas, em inglês International Campaign to Ban Landmines (ICBL), é uma coalizão de mais de 1200 organizações não-governamentais em 90 países. Seu objetivo é a proibição total da produção e uso das minas terrestres. A ICBL e sua coordenadora, Jody Williams, receberam em 1997 o Nobel da Paz. (pt)
- Международное движение за запрещение противопехотных мин (англ. International Campaign to Ban Landmines, ICBL) — объединение общественных организаций, выступающих за запрет производства и использования противопехотных мин. (ru)
- 国际反地雷组织（英語：International Campaign to Ban Landmines，縮寫ICBL），是一个由反对制造和使用反步兵地雷的非政府组织组成的国际性联盟，總部位於瑞士日內瓦。 組織成員包括婦女、兒童、退伍軍人、宗教團體、人權團體以及各個領域的退休或在職人士，其中最有名的支持者是黛安娜王妃。該組織活躍在100個以上的國家，也同時是《國際禁雷條約》的主要推動者，斷椅是此組織的象徵。 (zh)
- Die International Campaign to Ban Landmines (ICBL), zu deutsch Internationale Kampagne für das Verbot von Landminen, ist ein Netzwerk von über 1200 nichtstaatlichen Organisationen in 90 Ländern. Der Dachverband hat seinen Sitz in Genf. Der 1995 gegründete Deutsche Initiativkreis für das Verbot von Landminen (später Aktionsbündnis Landmine.de) ist Teil der ICBL. Die Kampagne hat das Ziel des weltweiten Verbots von Landminen. (de)
- La Internacia Kampanjo por la Malpermeso de Grundminoj (Angle: International Campaign to Ban Landmines) estas kunigo de ne-registaraj organizaĵoj, kiuj celas forigi la produktadon kaj uzon de kontraŭ-homaj grundminoj (ter-minoj). La kampanjo kunigis en 1992, kiam ses aŭ sep rilataj grupoj (Human Rights Watch, , , , kaj ) akordis pri kunlaborado. Ĝis nun ĝi iĝis reto de pli ol 1400 grupoj en pli ol 90 landoj. La organizaĵo kaj ĝia ĉefparolisto, Jody Williams, kune ricevis en 1997 la Nobel-premion pri paco pro ilia klopodo. (eo)
- The International Campaign to Ban Landmines (ICBL) is a coalition of non-governmental organizations whose stated objective is a world free of anti-personnel mines and cluster munitions, where mine and cluster munitions survivors see their rights respected and can lead fulfilling lives. (en)
- International Campaign to Ban Landmines adalah persetujuan sejumlah lembaga swadaya masyarakat yang berjuang untuk penghentian produksi dan penggunaan ranjau darat. Organisasi ini terdiri atas 6 organisasi (Human Rights Watch, , , Physicians for Human Rights, dan ) yang dibentuk pada tahun 1992. Banyak organisasi yang memiliki jaringan dengan organisasi ini, pada tahun 2003 ada 1100 organisasi anggota ICBL. Organisasi ini mendapat dukungan kuat di seluruh dunia, salah satu yang terkenal adalah Diana Spencer. (in)
- La Campagna internazionale per il bando delle mine antiuomo (in inglese International Campaign to Ban Landmines, ICBL) è una coalizione di organizzazioni non governative formatasi grazie al contributo della sua coordinatrice, l'attivista americana Jody Williams. Fondata nell'ottobre del 1992, si propone di abolire la produzione e la vendita di mine antiuomo nel mondo. (it)
- 地雷禁止国際キャンペーン（英: International Campaign to Ban Landmines、略称：ICBL）は対人地雷の製造と使用の廃止を目指して結成されたNGO（非政府組織）の連合体である。 1992年に以下のこの分野に関係ある6つの団体が地雷の廃止のために協力する目的で合意し結成された。
* ヒューマン・ライツ・ウォッチ
* メディコ・インターナショナル (Medico International)
* ハンディキャップ・インターナショナル（Handicap International）
* 人権のための医師団 （Physicians for Human Rights）
* アメリカベトナム戦争従軍者会財団（Vietnam Veterans of America Foundation）
* 地雷の専門家で構成される、地雷顧問団（Mines Adivisory Group） 2003年時点までに1100を超える団体がさらに加盟している。 この活動は世界的に広がった。ダイアナ皇太子妃は有名な支持者だった。 地雷禁止国際キャンペーンとその報道官ジョディ・ウィリアムズはこの活動が評価され、1997年ノーベル平和賞を受賞した。 2011年にはクラスター爆弾に反対する国際団体と合併し、ICBL-CMCとなった。 (ja)
- De International Campaign to Ban Landmines (Internationale campagne voor het verbannen van landmijnen) is een organisatie die zich inzet voor een einde van het gebruik, de productie, de opslag, de verkoop en de export van antipersoonlandmijnen. De ICBL werd opgericht in 1992 nadat vijf organisaties op dit gebied hadden besloten te gaan samenwerken. Hierna sloten vele organisaties zich bij de ICBL aan; in 2003 waren er meer dan 1100. Heel lang was prinses Diana het publieke gezicht van de ICBL. (nl)
- International Campaign to Ban Landmines är en samling av icke-statliga organisationer, vars målsättning är att avskaffa produktion och användning av landminor. Organisationen grundades 1992. Från det året pågick förberedelser för ett internationellt fördrag som skulle förbjuda landminor. (sv)
- Міжнародний рух за заборону протипіхотних мін — об'єднання громадських організацій, які виступають за заборону виробництва і використання протипіхотних мін. Рух було засновано в 1992 році організаціями « Г'юман Райтс Вотч», «Медико Інтернешнл», Міжнародна організація інвалідів (англ. Handicap International), Фонд американських ветеранів В'єтнамської війни та ін. На сьогодні до руху приєдналося понад 1400 груп, що діють у понад 90 країнах світу. Організаційна структура руху включає в себе керівний комітет, що складається з чотирьох членів, консультативну раду (21 чоловік) та п'ять представників. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)