| rdfs:comment
| - Międzymorze, AFI /mʲɛnd͡zɨˈmɔʐɛ/ (que pot traduir-se per 'entre mars') va ser el nom donat per Józef Piłsudski al seu projecte de federació entre Polònia, Lituània, Bielorússia i Ucraïna. La federació es va proposar seguint el model de la Unió de Polònia-Lituània del segle XIV al xviii, s'hauria estès des de la mar Bàltica fins a la mar Negra, en incorporar Bielorússia i Ucraïna. (ca)
- Fédération Międzymorze (en français : Union de l’entre-mers, ou fédéralisme de l’entre-mers) est le concept géopolitique de l’entre-deux-guerres de l'homme d'État polonais Józef Piłsudski, qui espérait la renaissance de l'État polonais sous une forme politique forte comparable à celle de la communauté des États de Pologne et de Lituanie qui s’effondra en 1795. Sur le modèle de la République-des-Deux-Nations, Piłsudski prévoyait de rassembler Pologne, Lituanie, Biélorussie et Ukraine afin de renforcer la puissance de cette région et contrer la Russie. (fr)
- ミェンズィモジェ（波: Międzymorze、ウクライナ語: Міжмор'я、ベラルーシ語: Міжмор’е）は、かつてのポーランド＝リトアニア共和国構成国の政治家によって何度も提言されてきた地理的計画のことであり、提唱者の中には、かつての構成国ではなかった周辺の国家をも包括するという考え方もされている。提唱された多国政体はその領域をバルト海から黒海にまで広げることになるため、ラテン語で「海洋間の」という意味のインテルマリウム（羅: Intermarium）という名前でも呼ばれている。 (ja)
- 미엔지모제(폴란드어: Międzymorze [mʲɛnd͡zɨˈmɔʐɛ][*], 라틴어: Intermarium 인테르마리움[*])는 폴란드-리투아니아 연방이 몰락한 뒤 폴란드에서 여러 차례 제안되었던 지정학적 기획이다. 폴란드 제2공화국의 독재자 유제프 피우수트스키의 것이 가장 유명하다. "미엔지모제"란 바다와 바다 사이라는 뜻으로, 여기서 바다란 각각 발트해와 흑해를 뜻한다. 두 바다 사이의 여러 약소민족들이 하나의 연방국가로 대동단결하여 서쪽의 독일과 동쪽의 러시아라는 패권국가의 약탈적 팽창으로부터 스스로를 방어하자는 주장으로, 여기서 포섭 대상으로는 폴란드, 리투아니아, 라트비아, 에스토니아, 핀란드, 벨라루스, 우크라이나, 헝가리, 루마니아, 유고슬라비아, 체코슬로바키아 등이 거론되었다. (ko)
- Międzymorze ([mʲɛnd͡zɨˈmɔʐɛ], "Tra i mari"; in latino Intermarium; in lituano Tarpjūris, in russo Междуморье) è il nome in polacco che Józef Piłsudski propose all'inizio degli anni venti per una federazione tra Polonia, Lituania, Bielorussia e Ucraina ed altri Paesi che sarebbe dovuta nascere dall'eredità storica dello stato polacco-lituano (esistito tra il XIV e il XVIII secolo nell'Europa centro-orientale), estendendosi "tra i mari" Mar Nero, Mar Baltico e Mar Adriatico. (it)
- Międzymorze foi o nome proposto por Józef Piłsudski para uma futura federação formada pela Polônia, Lituânia, Bielorrússia e Ucrânia. O nome de origem polonesa pode ser traduzido para o português como "entre mares", que por sua vez se originou do latim "intermarum" ou "intermarium". A pretensa federação teve como inspiração a República das Duas Nações, estendendo-se desde o Mar Báltico até o Mar Negro, que, do século XIV ao século XVIII, manteve unidos a Polônia e o Grão-Ducado da Lituânia (e mais tarde também incorporando a atual Bielorrússia e Ucrânia). (pt)
- 海間聯邦（波蘭語：Międzymorze，波蘭語發音：[mʲɛnd͡zɨˈmɔʐɛ]；烏克蘭語：Міжмор'я，白俄羅斯語：Міжмор’е）是一戰之後波蘭政治家約瑟夫·畢蘇斯基提出的一個構想，旨在東歐建立一個由波蘭主導的聯邦國家，範圍包括波羅的海三國（立陶宛、拉脫維亞、愛沙尼亞）、芬蘭、白俄羅斯、烏克蘭、匈牙利、羅馬尼亞、南斯拉夫、捷克斯洛伐克，以抗衡蘇聯的威脅。因该设想其领土边界分别有波罗的海、黑海和亚得里亚海，因此使用拉丁文名称Intermarium，意为“海洋之间”。 (zh)
- Міжмо́р'я (пол. Międzymorze, лат. Intermarium) — концепція партнерського блоку держав від Балтійського до Чорного й Адріатичного морів. (uk)
- بلاد مابين البحرين ((بالبولندية: Międzymorze) ،) كان مشروعًا جيوسياسيًا تصور من قبل السياسيين في الدول التي خلفت الكومنولث البولندي الليتواني السابق في العديد من التكرارات، والتي توقع بعضها دول أخرى مجاورة أيضًا. كان من الممكن أن يمتد النظام السياسي متعدد الجنسيات المقترح عبر المناطق الواقعة بين بحر البلطيق والبحر الأسود والبحر الأدرياتيكي، ومن هنا جاء الاسم الذي يعني «بين البحار». (ar)
- Mezimoří (polsky Międzymorze, latinsky Intermarium) byl projekt federace států středoevropských a východoevropských států pod vedením Polska z doby První světové války a počátku 20. let 20. století. Republika obou národů ve svém největším územním rozsahu Projekt Mezimoří byl odmítán zejména Litevci a Ukrajinci, kteří jej vnímali jako ohrožení své nezávislosti. Proti bylo i Rusko a západní státy s výjimkou Francie. Proti byl i významný polský politik Roman Dmowski, který měl vlastní koncepci (tzv. Linie Dmowského). (cs)
- Międzymorze (deutsch Zwischenmeer) war das vom polnischen Marschall Józef Piłsudski nach dem Ersten Weltkrieg konzipierte politische Großprojekt einer Konföderation der Staaten in dem Raum zwischen den beiden Meeren Schwarzes Meer und Ostsee. (de)
- Intermaro (pole Międzymorze) estis politika ideo de Józef Piłsudski de antaŭ la unua mondmilito celanta kreon de federacio de la ŝtatoj de Mezeŭropo kaj Orienta Eŭropo. Estonte al Intermaro estis apartenonta la areo inter la maroj Adriatika, Balta kaj Nigra („Maroj ABN”), konkrete Pollando, Litovio, Latvio, Estonio, Belorusio, Ukrainio, Ĉeĥoslovakio, Hungario, Rumanio, Jugoslavio kaj eventuale Finnlando. La ideo de Intermaro kompletigis sin kun la alia geopolitika vizio de Piłsudski – prometeismo, kies premiso estis disdivido unue de Rusia Imperio, kaj poste de Sovetunio. (eo)
- Intermarium (Polish: Międzymorze, Polish pronunciation: [mʲɛnd͡zɨˈmɔʐɛ]) was a post-World War I geopolitical plan conceived by Józef Piłsudski to unite former Polish–Lithuanian Commonwealth lands within a single polity. The plan went through several iterations, some of which anticipated the inclusion as well of other, neighboring states. The proposed multinational polity would have incorporated territories lying between the Baltic, Black and Adriatic Seas, hence the name Intermarium (Latin for "Between-Seas"). (en)
- Międzymorze fue el nombre dado por Józef Piłsudski a su proyecto de federación entre Bielorrusia, Lituania, Polonia y Ucrania, bajo la dirección polaca. La federación se propuso siguiendo el modelo de la Mancomunidad de Polonia-Lituania de los siglos XIV al XVIII, y se habría extendido desde el mar Báltico hasta el mar Negro, al incorporar a Bielorrusia y Ucrania. Además, otros países fueron invitados a unirse a esta federación, como fue el caso de los países bálticos (Estonia, Letonia y Lituania), Checoslovaquia, Finlandia, Hungría, Rumanía y Yugoslavia. (es)
- Międzymorze (pengucapan bahasa Polski: ), juga dikenal dengan istilah Latin Intermarium, adalah sebuah rencana yang dicetuskan oleh pemimpin Polandia Józef Piłsudski setelah berakhirnya Perang Dunia I. Rencana ini ingin mendirikan sebuah federasi di negara-negara Eropa Tengah dan Timur. Negara yang diundang untuk bergabung adalah negara-negara Baltik (Lituania, Latvia, Estonia), Finlandia, Belarus, Ukraina, Hongaria, Rumania, Yugoslavia dan Cekoslowakia. Intermarium melengkapi visi geopolitik Piłsudski lainnya, yaitu yang ingin memecah belah Kekaisaran Rusia. (in)
- Międzymorze, łac. Intermarium – doktryna polityki zagranicznej nawiązująca do tradycji wielokulturowej Rzeczypospolitej Obojga Narodów, zakładająca utworzenie sojuszu państw Europy Środkowo-Wschodniej (obszaru obejmującego Europę Środkową i Wschodnią). Wywodzi się z polskiej myśli i praktyki politycznej, opiera się na dobrowolności współpracy państw członkowskich, defensywnym charakterze, wspólnej obronie suwerenności i budowie podmiotowości, realizacji wspólnych interesów oraz szerokim charakterze współpracy opartym na solidarności państw Europy Środkowo-Wschodniej i inicjatywie Polski w budowaniu tego sojuszu. Docelowo do Międzymorza należeć miał obszar między morzami Adriatyckim, Bałtyckim a Czarnym („Morza ABC”), a konkretnie Polska, Litwa, Łotwa, Estonia, Białoruś, Ukraina, Czechosłow (pl)
- Intermarium, eller Intermarium-doktrinen (polska: Międzymorze), var en plan utarbetad av den polske ledaren Józef Piłsudski som gick ut på att etablera en federation av central- och östeuropeiska stater under polsk och italiensk ledning. Federationen skulle verka som en motvikt mot Ryssland/Sovjetunionen i öster och Tyskland i väster. De stater som tänktes utgöra federationen var de baltiska staterna (Litauen, Lettland, Estland), Finland, Vitryssland, Ukraina, Ungern, Rumänien, Jugoslavien, och Tjeckoslovakien. Den föreslagna federationen kallades ofta det ’’tredje Europa’’. (sv)
- «Междумо́рье» (польск. Międzymorze, лат. Intermarium) — проект конфедеративного государства, которое включало бы Польшу, Украину, Беларусь, Литву, Латвию, Эстонию, Молдову, Венгрию, Румынию, Югославию, Чехословакию, а также, возможно, Финляндию, выдвинутый Юзефом Пилсудским после Первой мировой войны. Эта конфедерация должна была простираться от Чёрного и Адриатического морей до Балтийского, отсюда и название. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)