| rdfs:comment
| - El Conflicte del Sud de Sèrbia dels anys 1999-2001, va ser una lluita entre el govern serbi i l'Exèrcit d'Alliberament de Preševo, Medveđa i Bujanovac (UCPMB), una organització separatista albanesa creada amb el propòsit d'annexionar aquesta àrea del sud de la Sèrbia Central a Kosovo. (ca)
- El conflicto del valle de Preševo fue un conflicto armado entre el gobierno de la República Federal de Yugoslavia y los separatistas de etnia albanesa agrupados en el insurgente Ejército de Liberación de Preševo, Medveđa y Bujanovac desarrollado desde el 12 de junio de 1999 hasta el 1 de junio de 2001, el conflicto se saldó con la firma del y la victoria del gobierno yugoslavo. (es)
- The Insurgency in the Preševo Valley was a year-long armed conflict between the Federal Republic of Yugoslavia and the ethnic Albanian separatists of the Liberation Army of Preševo, Medveđa and Bujanovac (UÇPMB). There were instances during the conflict in which the Yugoslav government requested KFOR support in suppressing UÇPMB attacks since they could only use lightly armed military forces as part of the Kumanovo Treaty that ended the Kosovo War, which created a buffer zone between FR Yugoslavia and Kosovo. (en)
- Le conflit de la vallée de Preševo est un conflit armé entre la République fédérale de Yougoslavie et les albanais de l'Armée de libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (UÇPMB), qui dura du 12 juin 1999 au 1er juin 2001. Le conflit aboutit à la victoire des forces serbes et à la dissolution de l'UÇPMB. Peuplées en majorité d'Albanais, ces trois municipalités demeurent rattachées au territoire de la Serbie. (fr)
- プレシェヴォ渓谷危機（プレシェヴォけいこくきき、セルビア語:Sukobi u okolici Preševa）は、1999年から2001年にかけて、当時ユーゴスラビア連邦共和国の一部であったセルビア共和国の南部にある、プレシェヴォ / プレシェヴァ（Preševo / Presheva）、ブヤノヴァツ / ブヤノツィ（Bujanovac / Bujanoci）、メドヴェジャ（Medvedja / Medvegja）の3自治体で発生した武力衝突であり、「プレシェヴォ・メドヴェジャ・ブヤノヴァツ解放軍」（UÇPMB）と称するアルバニア人の反乱勢力が、ユーゴスラビアの治安当局と武力衝突した。反乱の目的は、セルビア本土（）に属しながらも民族的にアルバニア人の住民が比較的多いプレシェヴォ渓谷の3つの自治体を、セルビアから切り離し、将来の独立したコソボへと統合することであった。 (ja)
- Il conflitto della valle di Preševo è stato un conflitto armato tra la Repubblica Federale di Jugoslavia e i separatisti d'etnia albanese dell'Esercito di liberazione di Preševo, Medveđa e Bujanovac (UÇPMB). Ci sono stati casi durante il conflitto in cui il governo jugoslavo chiese il sostegno della KFOR per reprimere gli attacchi dell'UÇPMB poiché loro potevano usare solo forze militari leggermente armate a causa del Trattato di Kumanovo che pose fine alla Guerra del Kosovo, e creò una zona tampone in modo che la maggior parte dei jugoslavi le forze armate non potessero entrare. (it)
- O Conflito no Sul da Sérvia ou insurgência no vale de Presevo (1999-2001) foi um conflito entre o governo federal iugoslavo e albaneses de uma organização conhecida como o Exército de Libertação de Presevo, Medveđa e Bujanovac, criado com o objetivo de anexar esta área do sul da Sérvia. A ideia era captura-lo para um futuro Kosovo independente embora não necessariamente integrado a República da Albânia. (pt)
- Конфликт в Прешевской долине, также Конфликт в Южной Сербии (серб. Сукоби на југу Србије) — боевые действия между войсками СР Югославия (ВС и полиция) и незаконным вооружённым формированием «Армия освобождения Прешева, Медведжи и Буяноваца» в Прешеве, Медведже и Буяноваце, и некоторых местах соседних общин на юге Союзной Республики Югославия. (ru)
- 普雷舍沃山谷武装冲突，或称普雷舍沃山谷叛乱或塞尔维亚南部武装冲突（塞爾維亞語：Сукоби на југу Србије），发生于1999年至2001年，是南联盟与（UÇPMB）的阿族反叛分子之间的武装冲突。 武装冲突起初爆发于库尔舒姆利亚区，其后主要发生于布亚诺瓦茨区和普雷舍沃区，较小规模的冲突发生于梅德韦贾区。 冲突中曾出现过这样的情况，南斯拉夫政府要求帮助镇压普雷舍沃、梅德韦贾和布亚诺瓦茨解放军的袭击，这是由于大股的南联盟军队不能进入根据建立的缓冲区，他们只能使用轻武装军队。 (zh)
- Конфлікт у Південній Сербії, також Конфлікт у Прешевській долині (серб. Сукоби на југу Србије) — конфлікт між Союзною Республікою Югославія та незаконним збройним формуванням «Армія з визволення Прешево, Медведжі і Буяновац». (uk)
- Het conflict in de Preševo-vallei vond plaats van 1999 tot 2001, in en rondom de gemeentes Preševo, Bujanovac en Medveđa in Servië, tussen de federale regering van Servië en Montenegro en de Albanese guerrillabeweging Bevrijdingsleger van Preševo, Medveđa en Bujanovac (LAPBM). De LAPBM was speciaal opgericht met als doel dit gebied in Centraal Servië te annexeren en het later samen te voegen met een toekomstige onafhankelijke republiek Kosovo. (nl)
- Konflikten i södra Serbien syftar på den militära konflikt som rådde i södra Serbien 2001 och räknas som ett av de jugoslaviska krigen. Händelsen nämns även som konflikten i Preševodalen.Konflikten startade sedan den albanska befolkningen i södra Serbien i skuggan av Kosovokriget startade en gerillarörelse, kallad UCPMB. UCPMB bildades efter samma mönster som de etniskt albanska gerillagrupperna Ushtria Çlirimtare e Kosovës (UÇK) i Kosovo och Ushtria Çlirimtare Kombëtare (UÇK) Makedonien. UCPMB hade som mål att ansluta de av albaner bebodda områdena i kommunerna Preševo, Bujanovac och till Kosovo, som ställts under FN:s förvaltning, men som enligt FN:s säkerhetsråds resolution 1244 fortfarande var under Serbiens suveränitet. Den albanska befolkningen brukar kalla detta område för Östkosov (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)