| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قلم إنسولين (ar)
- Inzulinové pero (cs)
- Pen (Spritze) (de)
- Pluma de insulina (es)
- Insulin pen (en)
- Insulinepen (nl)
- Pen (wstrzykiwacz insuliny) (pl)
- 胰岛素笔 (zh)
|
| rdfs:comment
| - قلم الإنسولين (بالإنجليزية: Insulin pen) هو جهاز يستعمل لحقن الإنسولين من أجل علاج مرض السكري. والإنسولين هو هرمون يفرزه البنكرياس. يتكون قلم الإنسولين من خرطوشة إنسولين (قد تأتي مع القلم أو تباع منفصلة) وجزء مدرج لقياس الجرعة، ويستعمل الجهاز مع إبر غير قابلة لإعادة الاستعمال. وقد تم عرض الجهاز وتسويقه تحت اسم NovoPen من طرف الشركة الدنماركية نوفو نورديسك في عام 1985. (ar)
- Inzulinové pero (někdy psáno jako inzulínové pero) je pomůcka pro podkožní aplikaci inzulinu. Inzulinové pero má většina diabetiků léčených inzulinem. Do inzulinových per se vkládají cartridge (v překladu „náboje“), což jsou skleněné nádobky s inzulinem o objemu 3 ml, které obsahují inzulin o koncentraci 100 IU/ml. (cs)
- Pen (engl. Stift) ist die Bezeichnung für ein Injektionswerkzeug in Form eines dicken Kugelschreibers, das zur einfachen Injektion einer voreingestellten Menge eines Medikamentes dient. Typische Anwendung ist die Insulintherapie bei Diabetes mellitus. Insulin-Pens lassen sich einfacher transportieren und unauffälliger anwenden, als Insulin aus einer konventionellen Injektionsspritze. Sie sind, außer in den Vereinigten Staaten, inzwischen das meistverbreitete System zur Insulininjektion. (de)
- Pen – automatyczny wstrzykiwacz insuliny z wbudowaną skalą. Nazwa wywodzi się od jego kształtu (pen to po angielsku „pióro”). Peny ułatwiają bezpieczne i dokładne podanie koniecznej dawki insuliny (np. peny dla osób słabowidzących z dużymi cyframi na skali) i dodatkowo zmniejszają strach związany z widokiem igły i strzykawki (peny typu PenMate, stosowane u dzieci, mają dodatkowo ukrytą igłę w specjalnej nakładce, co czyni ją niewidoczną). Do penów używane są wkłady zawierające insulinę w stężeniu 100 jednostek w mililitrze. Wkład ma zwykle 3 ml pojemności. (pl)
- 胰岛素笔是一种胰岛素注射用具，用于糖尿病患者治疗时胰岛素的注射。由整套销售或者分开购买的胰岛素笔芯及计量的拨号盘组成，与一次性针头配套应用。很多公司生产胰岛素笔，这些公司生产的胰岛素笔必须与各自的产品配套应用。 目前有两种胰岛素笔：更换笔芯后可重复使用的胰岛素笔和预充一次性胰岛素笔芯的一次性胰岛素笔。很多胰岛素现在都可以用胰岛素笔注射，如诺和诺德公司的诺和灵系列、诺和锐、诺和平等。 与传统注射相比，胰岛素笔更便于携带。胰岛素笔可重复使用，剂量更精确。令视力障碍或精细运动障碍患者较容易使用。由于针头光滑纤细且注射时间短，还可降低疼痛感。但与传统注射不同，不能在同一支胰岛素笔里混合两种胰岛素。另一方面，一些最新的胰岛素根本不能混合。而且，使用胰岛素笔和针头比传统注射相比更昂贵。 在西欧、北欧和亚洲有90%到95%的胰岛素治疗患者正在应用胰岛素笔，并且取得了良好的效果。目前胰岛素笔在中国和美国应用较少，但由于其携带方便等诸多优势，使用率正在增加。 合适注射点的选择非常重要。医护人员可以帮助确定最佳注射位点，推荐为腹部、臀部或大腿区域。. (zh)
- La pluma de insulina es un dispositivo concebido para efectuar fácilmente la auto-administración de insulina ; su apariencia recuerda la de un bolígrafo común y corriente.La pluma de insulina consta de un cartucho (integrado o comprado por separado) y de un dial para medir la dosis, la cual se administra mediante una aguja diseñada específicamente para tal fin. La pluma de insulina fue introducida al mercado bajo la marca Novopen por la empresa danesa Novo Nordisk en el año 1985. Las agujas sí son comunes a todas las plumas sean de la marca que sean. (es)
- Een insulinepen wordt door diabetici gebruikt om insuline mee te injecteren. Er zijn twee soorten insulinepennen: voorgevulde en navulbare. Beide bestaan uit een soort pen waarop een wegwerpnaaldje geschroefd kan worden. Verder heeft de pen een doseerknop om de dosis te regelen. Het verschil is dat een voorgevulde pen bij levering gevuld is met insuline. Wanneer de pen leeg is wordt deze weggegooid. Een hervulbare pen bevat een ampul met insuline die vervangen kan worden wanneer deze leeg is. Een alternatief systeem voor de toediening van insuline is de insulinepomp. (nl)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| has abstract
| - قلم الإنسولين (بالإنجليزية: Insulin pen) هو جهاز يستعمل لحقن الإنسولين من أجل علاج مرض السكري. والإنسولين هو هرمون يفرزه البنكرياس. يتكون قلم الإنسولين من خرطوشة إنسولين (قد تأتي مع القلم أو تباع منفصلة) وجزء مدرج لقياس الجرعة، ويستعمل الجهاز مع إبر غير قابلة لإعادة الاستعمال. وقد تم عرض الجهاز وتسويقه تحت اسم NovoPen من طرف الشركة الدنماركية نوفو نورديسك في عام 1985. (ar)
- Inzulinové pero (někdy psáno jako inzulínové pero) je pomůcka pro podkožní aplikaci inzulinu. Inzulinové pero má většina diabetiků léčených inzulinem. Do inzulinových per se vkládají cartridge (v překladu „náboje“), což jsou skleněné nádobky s inzulinem o objemu 3 ml, které obsahují inzulin o koncentraci 100 IU/ml. (cs)
- Pen (engl. Stift) ist die Bezeichnung für ein Injektionswerkzeug in Form eines dicken Kugelschreibers, das zur einfachen Injektion einer voreingestellten Menge eines Medikamentes dient. Typische Anwendung ist die Insulintherapie bei Diabetes mellitus. Insulin-Pens lassen sich einfacher transportieren und unauffälliger anwenden, als Insulin aus einer konventionellen Injektionsspritze. Sie sind, außer in den Vereinigten Staaten, inzwischen das meistverbreitete System zur Insulininjektion. (de)
- La pluma de insulina es un dispositivo concebido para efectuar fácilmente la auto-administración de insulina ; su apariencia recuerda la de un bolígrafo común y corriente.La pluma de insulina consta de un cartucho (integrado o comprado por separado) y de un dial para medir la dosis, la cual se administra mediante una aguja diseñada específicamente para tal fin. La pluma de insulina fue introducida al mercado bajo la marca Novopen por la empresa danesa Novo Nordisk en el año 1985. En la actualidad es el medio más común para la administración de insulina en los países desarrollados, pues hay presentaciones en este formato de todos los tipos de insulina; rápida, intermedia, mezcla, larga y ultra larga. Los principales fabricantes de insulina comercializan cada uno sus fármacos con sus dispositivos propios: Novo Nordisk fabrica "Flexpen", "Innolet" y "Flextouch", Elli Lilly fabrica "KwikPen" y Novartis distribuye sus insulinas en el formato "Solostar". Las agujas sí son comunes a todas las plumas sean de la marca que sean. La unidad de insulina (UI) se define como la cantidad necesaria para disminuir la glucemia en ayunas de un conejo de 2 kilos, desde 120 hasta 45 mg/dl. Se ha visto que corresponde a la 22ª parte de un mg del producto cristalino puro adoptado como norma. O sea: 45, 4545 (periodo) microgramos (es)
- Een insulinepen wordt door diabetici gebruikt om insuline mee te injecteren. Er zijn twee soorten insulinepennen: voorgevulde en navulbare. Beide bestaan uit een soort pen waarop een wegwerpnaaldje geschroefd kan worden. Verder heeft de pen een doseerknop om de dosis te regelen. Het verschil is dat een voorgevulde pen bij levering gevuld is met insuline. Wanneer de pen leeg is wordt deze weggegooid. Een hervulbare pen bevat een ampul met insuline die vervangen kan worden wanneer deze leeg is. Insuline wordt altijd subcutaan (in het vet onder de huid) toegediend. De gebruikte naalden zijn dan ook vrij klein vergeleken met andere injectienaalden. Voordat de insulinepen ontwikkeld werd dienden diabetici hun insuline toe met een gewone injectiespuit. Een alternatief systeem voor de toediening van insuline is de insulinepomp. (nl)
- Pen – automatyczny wstrzykiwacz insuliny z wbudowaną skalą. Nazwa wywodzi się od jego kształtu (pen to po angielsku „pióro”). Peny ułatwiają bezpieczne i dokładne podanie koniecznej dawki insuliny (np. peny dla osób słabowidzących z dużymi cyframi na skali) i dodatkowo zmniejszają strach związany z widokiem igły i strzykawki (peny typu PenMate, stosowane u dzieci, mają dodatkowo ukrytą igłę w specjalnej nakładce, co czyni ją niewidoczną). Do penów używane są wkłady zawierające insulinę w stężeniu 100 jednostek w mililitrze. Wkład ma zwykle 3 ml pojemności. (pl)
- 胰岛素笔是一种胰岛素注射用具，用于糖尿病患者治疗时胰岛素的注射。由整套销售或者分开购买的胰岛素笔芯及计量的拨号盘组成，与一次性针头配套应用。很多公司生产胰岛素笔，这些公司生产的胰岛素笔必须与各自的产品配套应用。 目前有两种胰岛素笔：更换笔芯后可重复使用的胰岛素笔和预充一次性胰岛素笔芯的一次性胰岛素笔。很多胰岛素现在都可以用胰岛素笔注射，如诺和诺德公司的诺和灵系列、诺和锐、诺和平等。 与传统注射相比，胰岛素笔更便于携带。胰岛素笔可重复使用，剂量更精确。令视力障碍或精细运动障碍患者较容易使用。由于针头光滑纤细且注射时间短，还可降低疼痛感。但与传统注射不同，不能在同一支胰岛素笔里混合两种胰岛素。另一方面，一些最新的胰岛素根本不能混合。而且，使用胰岛素笔和针头比传统注射相比更昂贵。 在西欧、北欧和亚洲有90%到95%的胰岛素治疗患者正在应用胰岛素笔，并且取得了良好的效果。目前胰岛素笔在中国和美国应用较少，但由于其携带方便等诸多优势，使用率正在增加。 合适注射点的选择非常重要。医护人员可以帮助确定最佳注射位点，推荐为腹部、臀部或大腿区域。. (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is content
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)