| rdfs:comment
| - Inhambane és una ciutat de Moçambic capital de la província d'Inhambane, situada a la badia d'Inhambane, al costat de la boca del petit riu Matamba. L'establiment deu la seva existència a una fonda entrada de l'aigua protegida per dos promontoris arenosos que resguarden el port. La seva població el 2007 era de 63.837 habitants (el 1997 de 54.157 habitants). (ca)
- Inhambane (výslovnost "iňambáne") je město v Mosambiku na pobřeží Indického oceánu v ústí řeky . Je to administrativní centrum stejnojmenné provincie. Ve městě samém a přilehlém okolí žije více než 51 000 obyvatel. (cs)
- إنهامبان هي مدينة، تتبع محافظة إنهامبان، هي عاصمة محافظة إنهامبان، بلغ عدد سكانها 63٬837 نسمة. (ar)
- Inhambane (amtlich Cidade de Inhambane) ist die Hauptstadt der mosambikanischen Provinz Inhambane und hat 63.837 Einwohner (2007). (de)
- Inhambane estas urbo kaj diocezo en Inhambane (provinco), en Mozambiko. Ĝi estas ĉefurbo de la samnoma provinco. (eo)
- Inhambane' Mozambikeko Inhambane Probintziako hiriburua da. 77.000 biztanle zituen 1997an. (eu)
- Inhambane, also known as Terra de Boa Gente (Land of Good People), is a city located in southern Mozambique, lying on Inhambane Bay, 470 km northeast of Maputo. It is the capital of the Inhambane Province and according to the 2017 census has a population of 79,724, growing from the 1997 census of 54,157. The settlement owes its existence to a deep inlet into which the small flows. Two protective sandy headlands protect the harbor and form a sandbank. The sister town of Maxixe is located across the bay of Inhambane. (en)
- Inhambane es una ciudad que es la capital de la provincia mozambiqueña homónima, distante a 450 km de Maputo, y forma a su vez un distrito de dicha provincia. (es)
- Inhambane adalah sebuah kota di selatan Mozambik, dekat . Merupakan ibu kota Provinsi Inhambane dan berpenduduk sekitar 77.000 jiwa. Didirikan oleh pedagang Swahili, kota ini berkembang sebagai pelabuhan dagang, budak, dan gading pada abad ke-18 kota ini berada di bawah kendali India. Dihancurkan pada tahun 1834 oleh . Namun, cepat berkembang di paruh terakhir abad ini, saat katedral dan masjid kuno berasal. Jaringan kereta api dibangun, tetapi sekarang tak lagi beroperasi. Sekarang kota ini memiliki museum dan pasar serta terkenal akan pantai yang ada di dekatnya.
* l
* b
* s (in)
- Inhambane est une ville portuaire du Mozambique et la capitale de la province d'Inhambane. Sa population s'élève à 63 837 habitants au recensement de 2007. (fr)
- 이냠바느(Inhambane)는 모잠비크의 이냠바느 주의 주도이며, 모잠비크의 상업 중심지이다. 주산물로 코프라, 옥수수가 재배된다. (ko)
- イニャンバネ市（Cidade de Inhambane）は、モザンビーク共和国の南部イニャンバネ州の州都である。インド洋に面し、天然の良港イニャンバネ湾の畔に位置する港湾都市であり、カシューナッツやココナッツ、柑橘類などを輸出している。 (ja)
- Inhambane is de hoofdstad van de provincie Inhambane in Mozambique. Inhambane telde in 2007 bij de volkstelling 63.837 inwoners. (nl)
- Inhambane – miasto w Mozambiku, nad Kanałem Mozambickim, ośrodek administracyjny prowincji Inhambane. Według spisu z 2017 roku liczy 82,1 tys. mieszkańców. Stolica rzymskokatolickiej diecezji. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, materiałów budowlanych oraz metalowy. (pl)
- Інямба́не (порт. Inhambane, МФА: [i.ɲɐ̃.ˈbɐ.nɨ]) — місто в Мозамбіку. Є адміністративним центром однойменної провінції. (uk)
- 伊尼揚巴內是莫桑比克南部的城市，也是伊尼揚巴內省的首府，位於首都馬普托東北470公里，毗鄰莫桑比克海峽，是擁有天然良港的寧靜小鎮，2008年人口65,837。 (zh)
- Иньямба́не (порт. Inhambane) — город в Мозамбике. Является административным центром одноимённой провинции. (ru)
- Inhambane è una città del Mozambico meridionale, capoluogo della provincia omonima. Si affaccia sull'Oceano Indiano nella . Fondata da mercanti di lingua swahili e controllata principalmente da indiani, nel XVIII secolo la città fu un nodo importante nel commercio di schiavi e avorio. Nel 1834 fu distrutta da , ma fu presto riedificata; a quest'epoca risalgono alcune delle principali opere architettoniche della città, fra cui la cattedrale e la moschea. Per qualche tempo la città fu collegata a dalla ferrovia, oggi in disuso. (it)
- Inhambane é um posto administrativo, cidade, município e distrito moçambicano, capital da província do mesmo nome. A cidade de Inhambane está localizada na costa ocidental de uma península que limita a . Em frente, na margem oeste desta baía encontra-se a cidade da Maxixe. A costa oriental da península é uma extensa linha de praias no Oceano Índico, que são destino turístico preferencial de muitos moçambicanos e estrangeiros. De acordo com o censo da população de 2017 tem uma população de 79 724 habitantes. (pt)
- Inhambane är en stad i sydöstra Moçambique och är den administrativa huvudorten för provinsen Inhambane. Folkmängden uppgick år 2015 till cirka 80 000 invånare. Staden är belägen vid , med provinsens största stad Maxixe på motsatt sida viken. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)