| rdfs:comment
| - إينيسا ميكولايفنا كرافيتس (الأوكرانية: Інесса Миколаївна Кравець ؛ من مواليد 5 أكتوبر 1966) لاعبة وثب ثلاثي وقفز طويلأوكرانية سابقة، وهي حاملة الرقم القياسي العالمي، ويعد سجلها من أكثر السباقات ديمومة في ألعاب القوى النسائية، وكانت آخر انتصاراتها هي الوثب الطويل للسيدات في لقاء مدريد 2003 والوثب الثلاثي سيدات في دورة الألعاب الأولمبية 1996. (ar)
- Inessa Mykolajivna Kravecová (ukrajinsky Інеса Миколаївна Кравець, * 5. října 1966, Dněpropetrovsk) je bývalá ukrajinská atletka, olympijská vítězka, mistryně světa a dvojnásobná halová mistryně světa v trojskoku. Úspěchy získala také ve skoku dalekém. (cs)
- Η Ινέσα Μαικολάιβνα Κράβετς (το γένος Σάλιακ, ουκρανικά: Інесса Миколаївна Кравець, γεννηθείσα την 5 Οκτωβρίου 1966) είναι Ουκρανή πρώην αθλήτρια στο άλμα εις τριπλούν και στο άλμα εις μήκος. Ήταν από τις πιο επιφανείς αθλήτριες στο άλμα εις τριπλούν και χρυσή Ολυμπιονίκης το 1996. Υπήρξε επίσης κάτοχος του παγκοσμίου ρεκόρ στο τριπλούν για ένα τέταρτο του αιώνα μέχρι το 2021. (el)
- Inessa Mykolajivna Kravets (née Shulyak, Ukrainian: Інеса Миколаївна Кравець; born 5 October 1966) is a Ukrainian former triple jumper and long jumper. She was among the most prominent female triple jumpers during the period that the event was added to competition programmes at major competitions, and she was the world record holder, until the 2021 Olympics when Yulimar Rojas broke her record. Her record was one of the most durable in women's athletics. (en)
- Inessa Kravets (Dnepropetrovsk, 5 de octubre de 1966) es una exatleta ucraniana especialista en pruebas de salto de longitud y triple salto, que fue campeona olímpica y mundial de triple salto, y poseía el récord mundial de esta prueba con 15,50 desde 1995 hasta 2021 donde la venezolana Yulimar Rojas lo batió con una marca de 15,67 en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. (es)
- Inessa Mykolaïvna Kravets (en ukrainien : Інеса Миколаївна Кравець), née Chouliak (Шуляк) le 5 octobre 1966 à Dnipropetrovsk, est une athlète ukrainienne, pratiquant le triple saut et le saut en longueur. Elle a détenu le record du monde du triple saut du 10 août 1995 au 1er août 2021 avec une marque de 15,50 m établie à Göteborg. (fr)
- イネッサ・クラベッツ （Inessa Mykolajivna Kravets、ウクライナ語: Інеса Миколаївна Кравець、1966年10月5日 - ）は、ウクライナの女子陸上競技選手。女子三段跳の前世界記録（15m50）保持者であり、1996年アトランタオリンピック女子三段跳の金メダリストである。また、走幅跳でも、1992年バルセロナオリンピックで銀メダルを獲得した選手である。 (ja)
- Inesa Mykolaïvna Kravec' (in ucraino: Інеса Миколаївна Кравець?; in russo: Инесса Николаевна Кравец?; Inessa Nikolaevna Kravec; Dnipropetrovs'k, 5 ottobre 1966) è un'ex triplista e lunghista ucraina, fino al 1991 sovietica, ex detentrice del record mondiale femminile del salto triplo con 15,50 m (1995). (it)
- 이네사 미콜라이프나 크라베츠(우크라이나어: Інесса Миколаївна Кравець, 1966년 10월 5일 ~ )는 멀리뛰기와 세단뛰기를 주종목으로 활약한 우크라이나의 전직 육상 선수이다. 드니프로페트로프스크에서 태어난 크라베츠는 자신이 6월에 14.95m의 간격으로 세계 기록을 돌파할 때 세단뛰기에서 자신의 돌파구는 1991년에 찾아왔다. 그녀의 첫번째 주요 메달은 1992년에 찾아왔으며, 바르셀로나 올림픽에서 독립 국가 연합 팀의 일부로서 멀리뛰기 은메달을 획득하였다. 그녀는 의 사진을 연구한 후, 1995년 세계 육상 선수권 대회에서 세계 기록을 뛰어넘었다. 다음 해에 그녀는 애틀랜타 올림픽에서 금메달을 획득하여 세단뛰기에서 우승한 최초의 여자 선수가 되었다. 1993년 크라베츠는 흥분제의 사용으로 3개월동안 선수 자격정지 처분을 받았다.크라베츠는 스테로이드 양성 판정을 받은 후에 2000년 7월에 2년 동안 선수 자격정지 처분을 받았다. (ko)
- Inesa Mykołajiwna Kraweć (ukr. Іне́са Микола́ївна Краве́ць, ros. Инесса Николаевна Кравец; ur. 5 października 1966 w Dniepropietrowsku) – ukraińska lekkoatletka, największe sukcesy odnosząca w trójskoku. Była rekordzistka świata w trójskoku (15,50 m, 1995) -2 wynik w historii, rekord życiowy w skoku w dal – 7,37 m (1992). (pl)
- Inessa Mykolajiwna Kravets (Oekraïens: Інеса Миколаївна Кравець) (Dnjepropetrovsk, 5 oktober 1966) is een voormalige Oekraïense atlete, die was gespecialiseerd in het hink-stap-springen en verspringen. Op het onderdeel hink-stap-springen had ze van 1995 tot 2021 het wereldrecord in handen; daarnaast was zij van 1996 tot 2008 houdster van het olympisch record. Haar voormalige wereldrecord geldt echter nog steeds als Europees record. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen en vertegenwoordigde hierbij achtereenvolgens de Sovjet-Unie, het Gemenebest van Onafhankelijke Staten en Oekraïne. (nl)
- Ине́сса Никола́евна Краве́ц (укр. Інеса Миколаївна Кравець; урождённая — Шуляк; род. 5 октября 1966, Днепропетровск, СССР) — советская и украинская легкоатлетка, заслуженный мастер спорта СССР (1992), заслуженный мастер спорта Украины (1992), выступала в тройном прыжке и прыжках в длину. Чемпионка мира в тройном прыжке в помещении (1991, 1993) и на открытом стадионе (1995), обладатель Кубка мира (1994), чемпионка Европы (в помещении, 1992). Многократный призёр чемпионатов Европы и мира. (ru)
- 伊内莎·尼古拉耶芙娜·克拉韦茨（烏克蘭語：Інеса Миколаївна Кравець，1966年10月5日－）是已退役的乌克兰三级跳远和跳远女子运动员，曾在1996年亚特兰大奥运会上获得金牌。她于上创下15.50公尺的女子三级跳远世界记录，直到2021年才由尤利玛尔·罗哈斯在东京奥运会上打破。 (zh)
- Іне́са Микола́ївна Краве́ць (Шуляк) (нар. 5 жовтня 1966, Дніпропетровськ) — українська легкоатлетка, заслужена майстриня спорту України. (uk)
- Inessa Mykolajiwna Krawez (ukrainisch Інеса Миколаївна Кравець, engl. Transkription Inesa Kravets, geborene Шуляк – Schuljak – Shulyak; * 5. Oktober 1966 in Dnepropetrowsk) ist eine ukrainische Leichtathletin und Olympiasiegerin. Ihre Hauptdisziplinen sind der Weit- und Dreisprung. 1996 gewann sie bei den Olympischen Spielen in Atlanta im Dreisprung die Goldmedaille vor Inna Lassowskaja (RUS) und Šárka Kašpárková (CZE). Bei den Weltmeisterschaften 1999 in Sevilla schied sie in der gleichen Disziplin in der Qualifikation aus. (de)
- Inessa Mykolajivna Kravets (ukrainska: Інесса Миколаївна Кравець), född den 5 oktober 1966, Dnepropetrovsk, Ukrainska SSR, Sovjetunionen är en ukrainsk före detta friidrottare som tävlade i längdhopp och tresteg. Hennes stora framgång kom när hon vid VM 1995 blev världsmästare i tresteg efter ett hopp på 15,50 meter. Hoppet var 41 centimeter längre än Anna Birjukovas dåvarande världsrekord och var fram till 2021 det längsta någon hoppat. Vid samma mästerskap blev hon tia i längdhopp. Rekordet stod sig till Olympiska sommarspelen 2020 där Yulimar Rojas hoppade 15,67 meter. (sv)
- Inessa Mykolajivna Kravets (Dnepropetrovsk, 5 de outubro de 1966) é uma atleta da Ucrânia que se sagrou campeã olímpica do salto triplo em 1996. Detém o recorde mundial outdoor da modalidade. Além disso, foi também uma grande atleta do salto em distância, onde obteve 7,37 metros como a melhor marca pessoal. Ela bateu o recorde mundial do salto triplo com a marca de 15,50 metros quando venceu o Campeonato Mundial de 1995, melhorando em 45 centímetros o recorde anterior, após estudar uma foto de Jonathan Edwards. Teve uma lesão grave em 1997 e ela perdeu a temporada de 1998. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)