| rdfs:comment
| - La rupia indonèsia (en indonesi rupiah Indonesia o, simplement, rupiah) és la moneda d'Indonèsia. El codi ISO 4217 és IDR i s'acostuma a abreujar Rp. Tradicionalment s'ha subdividit en 100 sen, tot i que, a causa del poc valor de la moneda, ja fa temps que la fracció no està en circulació. De fet, a començament del 2009, la rupia indonèsia era la quarta unitat monetària de valor més baix del món. (ca)
- Indonéská rupie (oficiální název rupiah) je platidlem Indonésie v jihovýchodní Asii. Její ISO 4217 je IDR. Zkratka pro rupii je Rp. Jedna setina rupie se nazývá sen, ale pro jeho nízkou nominální hodnotu neexistují žádné mince nebo bankovky v nominálních hodnotách senu. (cs)
- Die Indonesische Rupiah ist die Währung des Staates Indonesien. Die international übliche Abkürzung ist IDR. (de)
- La indonezia rupio estas la monunuo en Indonezio ekde 2-a de novembro de 1949. La ISO 4217 kodo de la monunuo estas IDR. Monbiletoj ekzistas en valoroj de 50 000 Rp, 10 000 Rp, 5 000 Rp, 1 000 Rp, 500 Rp kaj 100Rp, moneroj en valoroj de 1 000 Rp, 500 Rp, 100 Rp, 50 Rp kaj 25 Rp. (eo)
- La rupia indonesia (en indonesio: rupiah) es la moneda oficial de Indonesia. Su control y emisión están a cargo del Banco de Indonesia. Su código ISO 4217 es IDR y se divide en 100 sen. Su símbolo, utilizado en todas las monedas y billetes, es Rp. El nombre deriva de la unidad monetaria india. De manera informal muchos indonesios se refieren a la rupia como perak, que en indonesio significa "plata". En las islas Riau y la mitad indonesia de la isla de Nueva Guinea (Irian Barat) utilizaron su propia rupia ( y ), sin embargo en 1964 y 1971 respectivamente se unieron a la moneda nacional. (es)
- Artikulu hau Indonesiako dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Errupia». Errupia indonesiarra edo rupiah (indonesieraz: rupiah), Indonesiako Errepublikan zirkulazioan dagoen dibisa da. Bere ISO 4217 kodea IDR da eta bere sinboloa Rp. Rupiah banako baten ehunena sen deitzen da eta rupiah bakoitza 100 senez osatuta dago. Izena errupia indiarratik datorkionez, indonesiar askok perak esaten diote bere diruari, hau da, «zilarra». (eu)
- Rupiah Indonesia atau Rupiah adalah mata uang resmi yang berlaku di wilayah Republik Indonesia. Mata uang ini dicetak dan diatur penggunaannya oleh Bank Indonesia dengan kode ISO 4217 IDR. Secara tidak formal, orang Indonesia juga menyebut mata uang ini dengan nama "perak". Satu rupiah dibagi menjadi 100 sen, walaupun inflasi telah membuatnya tidak digunakan lagi kecuali hanya pada pencatatan di pembukuan bank. (in)
- La roupie indonésienne ou rupiah (symbole : Rp ; code ISO : IDR) est l'unité monétaire de l'Indonésie depuis le 2 novembre 1949 en remplacement du florin des Indes orientales néerlandaises. (fr)
- ( 루피아는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 루피아 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 루피아(인도네시아어: Rupiah)는 인도네시아의 통화로 1 루피아는 100 센(sen)에 해당된다. "루피아"라는 이름은 인도의 화폐 단위인 "루피"에서 유래된 것이다. 25, 50, 100, 200, 500, 1,000 루피아 동전과 1,000, 2,000, 5,000, 10,000, 20,000, 50,000, 100,000 루피아 지폐가 통용된다. 환율은 100 루피아에 7.5~8원선이다. 과거 1, 2, 5, 10 루피아 동전도 발행된적 있으나 낮은 가치로 거의 쓰이지 않는 편이며 현시대의 일상생활에서의 최소 통용 단위는 100 루피아이다. 현재 인도네시아 루피아는 베트남 동, 라오스 킵, 이란 리알 등과 더불어 환율의 가치가 더 낮은 수준에 이르고 있으며, 2004년 이전 당시의 튀르키예 리라가 지금의 베네수엘라 또는 짐바브웨 등과 비슷한 사례와는 달리 환율의 가치는 매우 낮은 편이다. 대한민국 원보다도 더 낮은 몇 안되는 환율의 가치가 있다. 북한 원의 경우, 100 조선민주주의인민공화국 원이 한국돈으로 약 135원의 가치를 가지고 있는 것에 비하면, 루피아는 약 1,580 IDR로 나오는 것으로 드러나고 있다. 또한, 1,000 루피아는 미국의 1달러와 비슷하게 동전, 지폐 등 2가지의 버전이 존재한다. (ko)
- インドネシア・ルピア（インドネシア語: Rupiah）は、インドネシアで使用されている通貨。ISO 4217の通貨コードはIDRである。補助通貨はセン。1ルピアは100センである。 変動相場制を採用する。2013年以降、構造的な貿易赤字や米国の金融緩和縮小観測などによりルピア安が進行している。また、2018年5月に米国連邦準備制度理事会（FRB）が金融引き締めにかじを切ったことで、ルピアの対米ドルレートは心理的なラインとされる1米ドル14,000ルピアを越えた。そして、その影響により新興国から資金が米国に流出したことがルピア売りにつながり、同年10月には15,000ルピアを超え、1998年のアジア通貨危機時以来の安値となった。しかし、米連邦準備理事会（FRB）の利上げペースが緩やかになるとの見通しから、ルピアを買い戻す動きが出て、同年11月以降はルピア高となり、2019年4月時点では14,000ルピア=1米ドル前後となった。その後も外貨預金高を抱えながらも通貨安のリスクは継続している。 財務省や中央銀行は、ルピア安のために桁数が多くなり過ぎて「取引の際に数えることに苦労する」「多額の取引では10万ルピア札を多数必要とする」「レジや電算機・金融システム等に余分なコストが掛かる」など生活に支障をきたしている事から、しばしばデノミネーションを検討しているが実現に至ってはいない。 (ja)
- De Indonesische roepia (Indonesisch: rupiah) is de munteenheid van Indonesië (valutacode: IDR). (nl)
- Rupia indonezyjska (indonez. Rupiah Indonesia) – jednostka walutowa Indonezji dzieląca się na 100 senów. Ze względu na wysoki poziom inflacji, monety o nominale niższym niż 50 Rp nie występują w powszechnym obiegu. Rupia stała się walutą Indonezji w 1949 r. po uzyskaniu niepodległości od Holandii. (pl)
- Индонези́йская ру́пия (индон. rupiah) — официальная денежная единица Индонезии. Символ, используемый на всех банкнотах и монетах, — Rp. Разменная единица — сен (индон. sen), одна сотая рупии. Сен не выпускался с 1960-х годов и де-факто вышел из наличного обращения, однако сохраняется в безналичных финансовых расчётах. (ru)
- Nya Rupiah (Rp - Rupiah Indonesia), indonesisk rupie, är den valuta som används i Indonesien i Asien. Valutakoden är IDR. 1 rupie = 100 sen. Valutan infördes 1965 och ersatte efter en devalvering den tidigare rupiah som infördes 1945. Denna ersatte i sin tur de olika valutor som fanns före självständigheten: den Nederländska Indien-gulden, den javanesiska rupiah och den nederländska NICA-gulden. Vid det senaste bytet var omvandlingen 1 IDR = 1000 rupiah. (sv)
- Rupia Indonésia (Rp) é a moeda oficial da Indonésia. Emitido e controlado pelo Banco da Indonésia, o código ISO 4217 da moeda é IDR. O nome "rupiah" é derivado da palavra Hindustani rupiya (रुपीया). Informalmente, os indonésios também usam a palavra "perak" ("prata" em indonésio) ao se referir à rupia. A rupia é subdividida em sen, embora a inflação tenha tornado todas as moedas e notas denominadas sen obsoletas. As ilhas Riau e a Nova Guiné possuíam suas próprias variantes da rupia no passado, mas estas foram subsumidas a rupia nacional em 1964 e 1971 respectivamente. (pt)
- Індонезійська рупія (індонез. rupiah; код: IDR, символ: Rp) — офіційна валюта Індонезії. В обігу перебувають монети номіналом 100, 200, 500 і 1000 рупій та банкноти 1 тис., 2 тис., 5 тис., 10 тис., 20 тис., 50 тис. і 100 тис. рупій. Центральний банк — Банк Індонезії. Неформально місцеве населення також називає рупію «перак» («perak») — це слово перекладається з індонезійської як «срібло». (uk)
- 印度尼西亚卢比（印尼語：Rupiah，简作Rp）是印度尼西亚的法定货币，当地华人惯称印尼盾，由印度尼西亚银行发行和控制。印尼盾的ISO 4217代碼為“IDR”。每卢比可分为100分（sen），但由于通货膨胀，印尼盾所有的纸币和硬币都已经不以“分”为单位了。廖内群岛以及新几内亚岛的印尼部分（西伊里安）曾分别拥有自己的卢比货币，即和，但分别在1964年和1971年被纳入了国家卢比。 (zh)
- الروبية (بالإنجليزية: Rupiah) هي العُملة الرسمية في إندونيسيا. يضطلع بنك إندونيسيا بمُهمة إصدار هذه العُملة والتحكم فيها، ويُعد الرمز IDR رمز العُملة الخاص بالروبية الإندونيسية وفقا لمعيار أيزو 4217. اشتُق اسم «روبية» من الكلمة السنسكريتية «روبياكام» (रूप्यकम्)، والتي تعني «الفضة». لكن في بعض الأحيان، يستخدم أيضًا كلمة «بيراك» (وتعني «الفضة» باللغة الإندونيسية) بشكل غير رسمي للإشارة إلى العُملات المعدنية للروبية. تنقسم الروبية الواحدة إلى 100 صن، إلا أن ارتفاع مُعدلات التضخم جعل استعمال القطع والأوراق النقدية من فئة «صن» أمرا عفا عليه الزمن. (ar)
- Η ρουπία (Rp) είναι το επίσημο νόμισμα της Ινδονησίας. Εκδίδεται και ελέγχεται από την . Το όνομα «ρουπία» προέρχεται από την Ινδική λέξη rupiya (रुपीया) και αυτό με τη σειρά του από τη Σανσκριτική rupyakam (रूप्यकम्; ασήμι). Οι Ινδονήσιοι χρησιμοποιούν ανεπίσημα και τη λέξη "perak" ("ασήμι " στα Ινδονησιακά). Η ρουπία υποδιαιρείται σε 100 σεν, αν και ο πληθωρισμός έχει θέσει εκτός ουσιαστικής χρήσης όλες τις υποδιαιρέσεις της ρουπίας σε σεν. (el)
- The rupiah (symbol: Rp; currency code: IDR) is the official currency of Indonesia. It is issued and controlled by Bank Indonesia. The name "rupiah" is derived from the Sanskrit word for silver, rupyakam (रूप्यकम्). Sometimes, Indonesians also informally use the word perak ("silver" in Indonesian) in referring to rupiah in coins. The rupiah is divided into 100 sen, although high inflation has rendered all coins and banknotes denominated in sen obsolete. (en)
- La rupia (rupiah (ID) ) è la valuta dell'Indonesia, emessa e controllata dalla Bank Indonesia; il codice ISO 4217 è IDR. Il simbolo usato su tutte le banconote e monete è Rp. Il nome deriva della moneta indiana, la rupia. Informalmente gli Indonesiani usano anche la parola "perak" ('argento' in indonesiano) per riferirsi alla loro moneta. La rupia è suddivisa in 100 sen, anche se l'inflazione ha reso obsolete tutte le monete e banconote espresse in sen. (it)
|
,_processed,_obverse+reverse.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)