rdfs:comment
| - La tortuga estrellada de l'Índia (Geochelone elegans) és una espècie de tortuga terrestre de la família Testudinidae de les zones àrides de l'Índia i Sri Lanka, és una espècie molt popular com a mascota. Pertany al gènere Geochelone i és molt semblant a la tortuga estrellada de Birmània (Geochelone platynota). (ca)
- سلحفاة النجمة الهندية هي نوع من السلاحف البرية التي تعيش في الأراضي المشجرة والمناطق الجافة بالهند وسريلانكا. تعد سلحفاة النجمة الهندية حيواناً عاشباً، حيث تعتمد في غذائها بشكلٍ أساسي على أوراق النباتات العصارية والحشائش والأزهار والفواكه، وقد تأكل أيضاً الجيف من وقتٍ لآخر، إلا إنها تُطعَم دائماً اللحوم عندما توضع في الأسر. لهذه السلاحف شعبية كبيرة في أسواق الحيوانات المنزلية لغرابة شكلها. (ar)
- La tortuga estrellada de la India (Geochelone elegans) es una especie de tortuga terrestre de la familia Testudinidae de las zonas áridas de la India y de Sri Lanka, muy popular como mascota. Pertenece al género Geochelone y es muy parecida a la tortuga estrellada de Birmania (Geochelone platynota). (es)
- Die Indische Sternschildkröte (Geochelone elegans) ist eine monotypische Art aus der Familie der Landschildkröten. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Pakistan, Indien und Sri Lanka. (de)
- Geochelone elegans Geochelone generoko animalia da. Narrastien barruko Testudinidae familian sailkatuta dago. (eu)
- The Indian star tortoise (Geochelone elegans) is a threatened tortoise species native to India, Pakistan and Sri Lanka where it inhabits dry areas and scrub forest. It has been listed as Vulnerable on the IUCN Red List since 2016, as the population is thought to comprise more than 10,000 individuals, but with a declining trend. It is threatened by habitat loss and poaching for the illegal wildlife trade. It was upgraded to CITES Appendix I in 2019 by full consensus among all member states, giving it the highest level of international protection from commercial trade. Conservation group TRAFFIC found 6,040 were seized globally that were intended to be sold in the pet trade. (en)
- La Tartaruga stellata indiana (Geochelone elegans è una tartaruga della famiglia Testudinidae, diffusa nelle zone aride di India e Sri Lanka. La specie è popolare come animale domestico. (it)
- 인도별거북(학명:Geochelone elegans)은 거북목 땅거북과에 속하는 거북이다. 몸길이는 40~50cm가 되는 중소형 거북에 속한다. (ko)
- インドホシガメ (印度星亀、Geochelone elegans) は、爬虫綱カメ目リクガメ科リクガメ属に分類されるカメ。リクガメ属の模式種。単にホシガメとも呼ばれる。 (ja)
- De sterschildpad (Geochelone elegans) is een schildpad uit de familie landschildpadden (Testudinidae). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door in 1794. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Testudo elegans gebruikt. (nl)
- Geochelone elegans ou tartaruga-estrelada-indiana (podendo também ser conhecida como Indian Star Tortoise ou Star Tortoise) é uma espécie de tartaruga nativa das regiões secas e de matagais da Índia e Sri Lanka. Trata-se de uma espécie popular em termos de comércio de animais de estimação exóticos. (pt)
- Indisk stjärnsköldpadda (Geochelone elegans) är en sköldpaddsart som beskrevs av 1795. Arten ingår i släktet Geochelone och familjen landsköldpaddor. IUCN kategoriserar den indiska stjärnsköldpaddan globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Звёздчатая черепаха (лат. Geochelone elegans) — вид сухопутных черепах. (ru)
- Черепаха зірчаста (Geochelone elegans) — вид черепах з роду Звичайні сухопутні черепахи родини Суходільні черепахи. (uk)
- 印度星龜(學名:Geochelone elegans)是一種陸龜科象龜屬的生物,在南亞次大陸南部的印度、巴基斯坦及斯里蘭卡的乾旱地區生活。由於印度星龜的外形美麗,龜殼呈獨特的星形放射紋,故此深受陸龜愛好者的歡迎。 (zh)
- Želva hvězdnatá (Geochelone elegans) je druh suchozemské želvy obývající Indii na jih a východ od řeky Gangy, Pákistán a Srí Lanku. Žije v suchých lesích a křovinách, aktivní je především v monzunovém období. Živí se trávou, květy a plody, výjimečně požírá také mršiny. Může se dožít 80–120 let. Pro svůj atraktivní vzhled je želva hvězdnatá populárním domácím zvířetem, její chov je však náročný a doporučuje se jen zkušeným chovatelům. Druh je zařazen do druhé přílohy Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a rostlin (CITES). (cs)
- Geochelone elegans Cet article est une ébauche concernant les tortues. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Geochelone elegans Tortue étoilée d'Inde Espèce Geochelone elegans(Schoepff, 1795) Synonymes Statut de conservation UICN VU A4cd : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 19/07/2000 Geochelone elegans, la Tortue étoilée d'Inde, est une espèce de tortues de la famille des Testudinidae. (fr)
|