rdfs:comment
| - The Independent Psychiatric Association of Russia (IPA) (Russian: Незави́симая психиатри́ческая ассоциа́ция Росси́и) is the sole Russian non-governmental professional organization that makes non-forensic psychiatric expert examination at the request of citizens whose rights have been violated with the use of psychiatry. The IPA is not a state institution but a public organization, and its medical reports have not a legal but an ethical significance. There is nowhere to refute one's misdiagnosis in Russia. In recent years, the IPA forces restrictions on patients’ rights and transinstitutionalization of those with mental illness. (en)
- Независимая психиатрическая ассоциация России (НПА, НПАР) — правозащитная организация. Создана была как профессиональное объединение психиатров, медицинских психологов и юристов, работающих в психиатрии, декларирует административную и финансовую независимость от государственных структур. Является членом Всемирной психиатрической ассоциации. (ru)
- L'Association indépendante des psychiatres de Russie (AIPR ; russe : Незави́симая психиатри́ческая ассоциа́ция Росси́и) est une organisation indépendante professionnelle russe non-gouvernementale, spécialisée dans les examens psychiatriques requis par les civils dont les droits n'ont pas été respectés lors d'un diagnostic psychiatrique. Selon elle, entre 1967 et 1987 en Russie, pour des raisons politiques, plus de 2 millions de personnes ont été déclarées malades, soumises à des traitements contre leur volonté et déchues de tous leurs droits civiques. (fr)
- Niezależne Stowarzyszenie Psychiatryczne Rosji (ros. Независимая психиатрическая ассоциация России) – rosyjska organizacja pozarządowa działająca na rzecz praw człowieka. Została stworzona w 1989 roku jako zrzeszenie psychiatrów, psychologów medycznych i prawników pracujących w dziedzinie psychiatrii. Powodem powstania organizacji była psychiatria represyjna w ZSRR. Skład Grupy Inicjatywnej stanowili Aleksandr Podrabinek i psycholog Wiktor Łanowoj (ros. Виктор Лановой), który został pierwszym prezydentem organizacji. Na tym stanowisku zastąpił go Jurij Sawenko, gdy Łanowoj wyemigrował do Izraela. Od października 1989 roku organizacja jest członkiem Światowego Stowarzyszenia Psychiatrycznego. Od 1991 roku ukazuje się pismo „Niezawisimyj psichiatriczeskij żurnał”, będące oficjalnym organem p (pl)
|