rdfs:comment
| - Mord in Louisiana ist ein französisch-amerikanisches Kriminaldrama von Bertrand Tavernier aus dem Jahr 2009. Die Handlung beruht auf dem Kriminalroman (In the Electric Mist with Confederate Dead) von James Lee Burke aus dem Jahr 1993. Tommy Lee Jones verkörpert darin Burkes aus über zwanzig Büchern bekannte Figur Dave Robicheaux. (de)
- In the Electric Mist (frantsesez: Dans la brume électrique; euskaraz "Laino Elektrikoan") 2009ko Bertrand Tavernier frantziar zinema zuzendariak zuzendutako drama filma bat da. 1993ko idazlearen ("Laino elektrikoan hildako konfederatu batekin") eleberrian oinarritua dago. Tommy Lee Jones, John Goodman, , Kelly Macdonald, Mary Steenburgen eta Levon Helm aktoreek antzeztu zuten. 2009ko otsailaren 7an Berlingo Zinemaldian estreinatu zen. (eu)
- Dans la brume électrique (In the Electric Mist) est un film franco-américain réalisé par Bertrand Tavernier, sorti en 2009. Le film est inspiré du roman Dans la brume électrique avec les morts confédérés de James Lee Burke publié en 1993. (fr)
- In the Electric Mist adalah sebuah film drama/mistik Amerika Serikat-Prancis yang berdasarkan novel In the Electric Mist with Confederate Dead karya pengarang , dirilis pada tahun 2009. Film yang disutradarai oleh Bertrand Tavernier, ditulis oleh dan , dan dibintangi oleh Tommy Lee Jones di peran utama untuk detektif polisi Louisiana . In the Electric Mist adalah sekuel untuk Heaven's Prisoners (1996). Dave Robicheaux pada waktu itu adalah mantan detektif bagian pembunuhan di daerah rawa Louisiana dan diperankan oleh Alec Baldwin. (in)
- 《일렉트릭 미스트》(In The Electric Mist)는 미국, 프랑스에서 제작된 베르트랑 타베르니에 감독의 2009년 미스터리, 드라마 영화이다. 의 소설 In the Electric Mist with Confederate Dead에 기반을 둔다. 토미 리 존스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- В электрическом тумане (англ. In the Electric Mist) — американо-французский фильм 2009 года. (ru)
- In the Electric Mist (Brasil: As Margens de Um Crime ) é um filme estadunidense/francês, de 2009, dos gêneros drama, policial e suspense, dirigido por Bertrand Tavernier, roteirizado por e , baseado no livro de James Lee Burke, música de Marco Beltrami. (pt)
- «В електричному тумані» — американо-французький фільм 2009 року. (uk)
- In the Electric Mist (French title: Dans la brume électrique) is a 2009 Franco-American mystery drama film directed by Bertrand Tavernier, and written by Jerzy Kromolowski and Mary Olson-Kromolowski based on the novel In the Electric Mist with Confederate Dead by James Lee Burke; it stars Tommy Lee Jones in the lead role of Louisiana police detective Dave Robicheaux. In December 2009, Tavernier released a book titled Pas à Pas dans la Brume Électrique (Step by Step into the Electric Mist), which is a day-by-day account of the shooting of this movie. (en)
- L'occhio del ciclone - In the Electric Mist (In the Electric Mist) è un film del 2009, diretto da Bertrand Tavernier. In seguito all'edizione home video, la pellicola è stata reintitolata In the Electric Mist - Nell'occhio del ciclone. (it)
|