rdfs:comment
| - Impostoro (en evito de propra nocio ankaŭ nomebla mistifikisto) estas persono, kiu ŝajnigas esti iu alia, ofte per maskovesto aŭ kamuflo. Celo de la mistifiko kutime estis klopoda akiri financajn aŭ sociajn avantaĝojn per psikologia manipulado, sed ankaŭ ofte por spionado aŭ sekretaj detektivoj policaj aŭ private dungitaj. (eo)
- Самозва́нец — человек, выдающий себя за лицо, которым он не является, обычно в корыстных (мошенничество) или политических целях. (ru)
- Самозванець — людина, що видає себе за особу, якою вона не є, зазвичай з корисливою (шахрайство) або політичною метою. Самозванці часто бувають претендентами на трон, але не слід плутати ці два терміни. (uk)
- Un impostor o farsant és una persona que conscientment pretén de fer passar una identitat i qualitats fingides o inventades com a veres, amb què intenta aconseguir avantatges financeres, socials a amorosos per engany. Un farsant genaralment actua sol, tot i pot tenir unes comparses. Se l'ha de diferenciar dels espies, de certs criminals a qui l'estat dona una nova identitat per protegir-les i de trastorns de la personalitat en la psicosi i deliris. Pel seu caràcter perdurable l'impostura també és diferent de bromes audiovisuals o telefòniques, on generalment, el farsant es desvela a la fi de la conversa. (ca)
- Ein Hochstapler ist eine Person, die in der Absicht sich Vorteile zu verschaffen, vorgibt, besser zu sein, als sie ist. Dazu zählt insbesondere das Vortäuschen eines höheren gesellschaftlichen Rangs, einer besseren beruflichen Position oder eines größeren Vermögens. Die Grenzen zwischen Hochstapelei und dem einfachen Betrug sind fließend und hängen vor allem von dem Motiv der Täuschung ab. So kann Hochstapelei als „Kunst der Täuschung“ ein gewisses Ansehen genießen und finanzielle Bereicherung gilt nicht als ihr primäres Ziel. (de)
- Un impostor es una persona que finge ser alguien diferente. A menudo los impostores intentan conseguir ventajas financieras o sociales a través de la ingeniería social, raramente tienen intenciones relacionadas con el espionaje o la aplicación de ley. A veces pueden acusar a otras personas de ser impostores. Las mujeres se han disfrazado como hombres para trabajar en oficios exclusivos de los hombres. Algunas han luchado haciéndose pasar por hombres, se conocen ejemplos de mujeres que participaron en las Guerras Napoleónicas y en la Guerra Civil Americana. (es)
|
has abstract
| - Un impostor o farsant és una persona que conscientment pretén de fer passar una identitat i qualitats fingides o inventades com a veres, amb què intenta aconseguir avantatges financeres, socials a amorosos per engany. Un farsant genaralment actua sol, tot i pot tenir unes comparses. Se l'ha de diferenciar dels espies, de certs criminals a qui l'estat dona una nova identitat per protegir-les i de trastorns de la personalitat en la psicosi i deliris. Pel seu caràcter perdurable l'impostura també és diferent de bromes audiovisuals o telefòniques, on generalment, el farsant es desvela a la fi de la conversa. Espies, ans al contrari del farsant, treballen en equip i per encàrrec dels serveis secrets d'un estat o organització, tot i que ambdós per tenir èxit han de tenir qualitats teatrals comuns: han de jugar el paper de la persona que no són amb credibilitat. En altres casos, un estat pot atorgar una nova identitat per protegir una persona de possible venjances, com pot ser el cas de criminals que van decidir col·laborar amb la justícia per desvelar una xarxa de lladres, entre d'altres els pentiti (penedits) de la mafia italiana. En certes formes de psicosi, la persona no juga pas conscientment un paper, però creu de veritat que és la persona. (ca)
- Ein Hochstapler ist eine Person, die in der Absicht sich Vorteile zu verschaffen, vorgibt, besser zu sein, als sie ist. Dazu zählt insbesondere das Vortäuschen eines höheren gesellschaftlichen Rangs, einer besseren beruflichen Position oder eines größeren Vermögens. Die Grenzen zwischen Hochstapelei und dem einfachen Betrug sind fließend und hängen vor allem von dem Motiv der Täuschung ab. So kann Hochstapelei als „Kunst der Täuschung“ ein gewisses Ansehen genießen und finanzielle Bereicherung gilt nicht als ihr primäres Ziel. Häufig machen Hochstapler von sich reden, die ihre Umwelt über einen längeren Zeitraum zu täuschen vermögen, etwa wenn sie, ohne aufzufallen, als Ärzte oder andere Experten tätig sind. (de)
- Impostoro (en evito de propra nocio ankaŭ nomebla mistifikisto) estas persono, kiu ŝajnigas esti iu alia, ofte per maskovesto aŭ kamuflo. Celo de la mistifiko kutime estis klopoda akiri financajn aŭ sociajn avantaĝojn per psikologia manipulado, sed ankaŭ ofte por spionado aŭ sekretaj detektivoj policaj aŭ private dungitaj. (eo)
- Un impostor es una persona que finge ser alguien diferente. A menudo los impostores intentan conseguir ventajas financieras o sociales a través de la ingeniería social, raramente tienen intenciones relacionadas con el espionaje o la aplicación de ley. A veces pueden acusar a otras personas de ser impostores. Son comunes los impostores que se hacen pasar por pretendientes al trono. Numerosos hombres afirmaron ser Luis de Francia, el heredero al trono francés que desapareció durante la Revolución francesa, y ha habido tres «Dimitris falsos» que fueron pretendientes formales al trono de Rusia. Otros pretendientes reales notables han sido Perkin Warbeck, Anna Anderson (que aseguraba ser la Gran Duquesa Anastasia de Rusia) y, más recientemente, Roberto Brown, que afirmaba ser el hijo de Margarita de Windsor y Pete Townshend. Los impostores más atrevidos han llegado a fingir ser alguna persona que ya existía, aunque la mayor rapidez de los medios de comunicación modernos ha hecho que esto sea cada vez más difícil. Sin embargo, los impostores normalmente adquieren simplemente una nueva identidad falseando su estatus financiero, formación, estatus social, estado civil y, en algunos casos, el sexo. Los impostores son generalmente conscientes de no ser quién dicen que son. No obstante, ha habido casos extremos en los que el impostor ha acabado creyéndose su propio papel y otros (a menudo niños, especialmente los que sufren de una enfermedad mental como demencia o esquizofrenia) cuya falsa identidad había sido creada por terceros, este es el caso de Anna Anderson. La gente puede hacer falsos alegatos sobre su pasado sin ser completos impostores, los más frecuentes en Estados Unidos son la participación en una guerra y la implicación en desastres públicos tales como el Hundimiento del Titanic o en los atentados del 11 de septiembre de 2001. Se dice que si cada persona que afirma haber estado a bordo del Titanic hubiese estado allí realmente, el barco se habría hundido por exceso de peso antes de zarpar del puerto de Southampton el 10 de abril de 1912. Muchos impostores son criminales que mantienen una fachada temporalmente para engañar a sus víctimas, tal como hizo Wilhelm Voigt. Otros, como el bromista estadounidense , se mantienen como impostores como burla o crítica hacia algo. Aunque los impostores falsifiquen su entorno, sus intenciones no siempre son ilícitas. Puede que deseen adquirir una nueva personalidad o simplemente adoptar la identidad de otras personas. es un ejemplo de criminal que adquirió una nueva personalidad para evadir la justicia, en este caso era perseguido por el homicidio de toda su familia; incluido sus tres hijos pequeños. Las mujeres se han disfrazado como hombres para trabajar en oficios exclusivos de los hombres. Algunas han luchado haciéndose pasar por hombres, se conocen ejemplos de mujeres que participaron en las Guerras Napoleónicas y en la Guerra Civil Americana.
* Datos: Q1413522
* Multimedia: Impostors / Q1413522 (es)
- Самозва́нец — человек, выдающий себя за лицо, которым он не является, обычно в корыстных (мошенничество) или политических целях. (ru)
- Самозванець — людина, що видає себе за особу, якою вона не є, зазвичай з корисливою (шахрайство) або політичною метою. Самозванці часто бувають претендентами на трон, але не слід плутати ці два терміни. (uk)
|