rdfs:comment
| - Ilse Werner (Jakarta, 11 de juliol de 1921 - Lübeck, 8 d'agost de 2005) va ser una actriu, cantant de musicals, alemanya. (ca)
- إلسي فيرنر (بالألمانية: Ilse Werner ) (و. 1921 – 2005 م) هي ممثلة أفلام من ألمانيا، ومملكة هولندا، ولدت في جاكرتا، توفيت في لوبيك، عن عمر يناهز 84 عاماً، بسبب ذات الرئة. (ar)
- Ilse Werner, bürgerlich Ilse Charlotte Still (* 11. Juli 1921 in Batavia, Niederländisch-Indien; † 8. August 2005 in Lübeck), war eine deutsche Schauspielerin, Sängerin, Synchronsprecherin und Kunstpfeiferin deutsch-niederländischer Herkunft, die ihre größten Erfolge mit Filmen während des Dritten Reiches hatte. (de)
- Ilse Werner (German: [ˈɪl.zə ˈvɛʁ.nɐ]; born Ilse Charlotte Still, 11 July 1921 – 8 August 2005) was a hugely popular Dutch-German actress, singer, and musical whistler. (en)
- Ilse Werner (nacida Ilse Charlotte Still) (11 de julio de 1921, Batavia, Indias Orientales Neerlandesas - 8 de agosto de 2005, Lübeck, Alemania) fue una actriz y cantante alemana de gran éxito en Alemania, cantaba "Esta es Berlín" en "Es leuchten die Sterne" (es)
- Ilse Werner, née Ilse Charlotte Still le 11 juillet 1921 à Batavia (Indes orientales néerlandaises), aujourd'hui Jakarta (Indonésie), et décédée le 7 août 2005 à Lübeck (Allemagne), était une actrice et une chanteuse néerlandaise et allemande. (fr)
- Ilse Werner, pseudonimo di Ilse Charlotte Still, (Giacarta, 11 luglio 1921 – Lubecca, 8 agosto 2005), è stata un'attrice tedesca. (it)
- Ilse Werner (Batavia, 11 juli 1921 – Lübeck, 8 augustus 2005) was een Duits actrice en zangeres. Tijdens de Tweede Wereldoorlog speelde ze de hoofdrol in populaire Duitse films als Die schwedische Nachtigall (1941), waarin ze de ideale Arische vrouw speelde. Na de Tweede Wereldoorlog werd ze dan ook beschuldigd van propaganda voor de nazi's en kreeg ze van de geallieerden een tijdelijk beroepsverbod. (nl)
- Ильза Вернер (нем. Ilse Werner, 11 июля 1921 — 8 августа 2005) — нидерландско-немецкая актриса и певица. Период её наибольшего успеха и популярности пришёлся на времена нацистской Германии. (ru)
- Ilse Werner, född 11 juli 1921 i Batavia, Nederländska Ostindien (nuvarande Jakarta, Indonesien), död 8 augusti 2005 i Lübeck, Tyskland, nederländsk-tysk skådespelare. (sv)
- Ilse Werner (11 Juli 1921 – 7 Agustus 2005) adalah seorang aktris dan penyanyi berkebangsaan Jerman. Pemilik nama asli Ilse Charlotte Still ini lahir dari ayah Belanda dan ibu Jerman, dan ketika lahir berrkebangsaan Belanda. Meskipun sukses di Jerman (terutama selama Reich Ketiga), ia tak mendapatkan kewarganegaraan Jerman hingga tahun 1955. Tiba di Frankfurt, Jerman pada usia 10 tahun, Werner mematri namanya di UFA Studios yang legendaris di Berlin. Ia menjadi bintang film zaman perang, seperti Die schwedische Nachtigall (Burung Bulbul Swedia) dan Wir machen Musik (Kami Membuat Musik). (in)
|