rdfs:comment
| - Generál Ignacio Zaragoza Seguín (25. března 1829 – 8. září 1862) byl mexický politik a vojevůdce. Ignacio Zaragoza byl jednou z klíčových osob povstání, které v roce 1855 svrhlo diktaturu generála Santa-Anny. V letech 1861-1862 zastával post ministra války ve vládě prezidenta Juáreze, z tohoto postu rezignoval, aby osobně vedl mexické jednotky v bojích proti francouzské invazi. 5. května 1862 porazil francouzská vojska v bitvě u Puebly, kterýžto den je dodnes jedním z největších mexických svátků. V září téhož roku podlehl tyfu. Je po něm pojmenováno ve státě Chihuahua. (cs)
- Ignacio Zaragoza Seguin (24 de març de 1829 – 8 de setembre de 1862) va ser un militar mexicà reconegut com l'heroi de la famosa batalla de Puebla, que va tenir lloc el 5 de maig de 1862. (ca)
- اجناسيو ساراجوزا (بالإسبانية: Ignacio Zaragoza) (24 مارس 1829 – 8سبتمبر 1862) قائد عسكري وسياسي مكسيكي. قاد الجيش المكسيكي في مواجهة الغزو الفرنسي وحقق انتصاراً كبيراً على الفرنسيين في مَعْرَكة بِويَبلا في 5 مايو 1862 (حيث يحتفل بهذا التاريخ في كل من المكسيك والولايات المتحدة ويعرف بـ «سينكو دي مايو»). (ar)
- Ignacio Zaragoza Seguín (Spanish pronunciation: [iɣˈnasjo saɾaˈɣosa]; March 24, 1829 – September 8, 1862) was a Mexican general and politician. He led the Mexican army of 600 men that defeated 6,500 invading French forces, including the elite French legionnaires at the Battle of Puebla on May 5, 1862 (mostly celebrated in the United States as Cinco de Mayo). (en)
- Ignacio Zaragoza Seguin (Goliad, Coahuila y Texas; 24 de marzo de 1829-Puebla, Puebla; 8 de septiembre de 1862) fue un militar mexicano reconocido como el héroe de la Batalla de Puebla, que tuvo lugar el 5 de mayo de 1862, cuando el ejército mexicano derrotó al ejército francés de élite al mando de Charles Ferdinand Latrille (Conde de Lorencez), considerado en su momento el mejor del mundo. (es)
- Ignacio Zaragoza Seguín (24 mars 1829 – 8 septembre 1862) est un général de l'armée mexicaine, connu pour sa victoire contre les troupes impériales françaises lors de la bataille de Puebla le 5 mai 1862 (le Cinco de Mayo). (fr)
- 이그나시오 사라고사 세긴(스페인어: Ignacio Zaragoza Seguín, 1829년 3월 24일 ~ 1862년 9월 8일)은 멕시코의 군인이다. (ko)
- Ignacio Zaragoza Seguín (IPA: [iɣˈnasio saɾaˈɣosa]; , 24 marzo 1829 – Puebla de Zaragoza, 8 settembre 1862) è stato un generale e politico messicano, meglio conosciuto per la sconfitta delle forze d'invasione francesi nella del 5 maggio 1862 (oggi celebrata sia negli Stati Uniti, sia in Messico come Cinco de Mayo). (it)
- Ignacio Zaragoza Seguín (ur. 24 marca 1829 w , zm. 8 września 1862) – meksykański generał, bohater narodowy Meksyku. Pomógł obalić dyktatora Antoniego Lópeza de Santa Annę. Dowodził wojskami meksykańskimi w bitwie pod Pueblą, które rozgromiły 6-tysięczną armię francuską generała Lorenceza. Jego podobizna znajduje się na meksykańskich peso o nominale 500. Zmarł na dur brzuszny. (pl)
- Ignacio Zaragoza Seguín (Presidio de la Bahía del Espíritu Santo, 24 de março de 1829 – 8 de setembro de 1862) foi um general do exército mexicano, melhor conhecido pela sua vitória de 1862 contra as forças francesas na batalha de Puebla em 5 de Maio (o Cinco de Mayo). (pt)
- Игна́сио Сараго́са Сеги́н (исп. Ignacio Zaragoza Seguin; 24 марта 1829 — 8 сентября 1862) — мексиканский военный и государственный деятель, известный как герой битвы при Пуэбле. (ru)
- Ігна́сіо Сараго́са Сегі́н (ісп. Ignacio Zaragoza Seguin; 24 березня 1829 — 8 вересня 1862) — мексиканський військовий і державний діяч, відомий як герой битви біля Пуебли. (uk)
- Ignacio Seguín Zaragoza (* 24. März 1829; † 8. September 1862) war ein General der mexikanischen Armee, der durch seinen Sieg über die französischen Interventionstruppen in der Schlacht bei Puebla am 5. Mai 1862 (dem Cinco de Mayo) berühmt wurde. Am 21. Januar 1857 musste sein Bruder bei seiner Hochzeit mit Rafaela Padilla als Stellvertreter fungieren, als Zaragoza auf einer wichtigen Mission für die Armee in San Luis Potosí war. Er und seine Frau hatten später vier Kinder, von denen drei noch im Kindesalter starben. (de)
- Ignacio Seguín Zaragoza (Presidio de Bahía del Espíritu Santo, 24 maart 1829 - Mexico-Stad, 8 september 1862) was een Mexicaanse generaal die vooral bekend is omdat hij op 5 mei 1862 de Franse troepen versloeg in de Slag bij Puebla. Zaragoza stond er om bekend dat hij gewonde soldaten bezocht. Op een van die bezoeken werd hij besmet met de tyfus, waaraan hij op 8 september 1862 overleed. (nl)
|