| rdfs:comment
| - Greziako mitologiaren arabera, Idomeneo (antzinako grezieraz: Ἰδομενεύς, Idomeneus, " indarra") Kretako errege izan zen, Deukalionen semea. Kretarren kapitaina izan zen Troiako gerran. Elezaharrek diotenez, ekaitz batean, lehorreratutakoan aurkitzen zuen lehenengo pertsona Poseidoni eskainiko ziola hitz eman zuen. Bere semea agertu zen, aitari harrera egitera joana, eta Idomeneok, bere zina ez hausteko, semea hil behar izan zuen. Izurrite batek jo zuen orduan uhartea, eta haren errua zela iritzirik, Idomeneo Kretatik kanporatu zuten. Calabriara jo zuen lehenik, eta Colofona gero. (eu)
- In Greek mythology, Idomeneus (/aɪˈdɒmɪniəs/; Greek: Ἰδομενεύς) was a Cretan king and commander who led the Cretan armies to the Trojan War, in eighty black ships. He was also one of the suitors of Helen, as well as a comrade of the Telamonian Ajax. Meriones was his charioteer and brother-in-arms. (en)
- Dans la mythologie grecque, Idoménée (en grec ancien Ἰδομενεύς / Idomeneús), fils de Deucalion et petit-fils de Minos, est roi de Crète. (fr)
- Idomeneo (in greco antico: Ἰδομενεύς, Idomenèus) è un personaggio della mitologia greca, re di Creta, figlio di Deucalione e nipote di Minosse. (it)
- Idomeneus var den hjälte i grekisk mytologi som ledde de kreteniska styrkorna vid slaget om Troja. När Idomeneus befann sig i nöd till havs svor han eden till Poseidon att han skulle döda den första personen som hälsade honom välkommen i land. Den personen blev hans egen son. Pesten bröt ut i landet när han försökte fullfölja sitt löfte och hans eget folk tvingade honom i landsflykt till Kalabrien i Italien. (sv)
- 伊多墨纽斯（英語：Idomeneus，希臘語：Ἰδομενεύς）。古希腊神话男性人物之一。克里特君主。 父亲为克里特的丟卡利翁，祖父为弥诺斯。曾参加特洛伊战争之希腊联军，并成为阿伽门农之得力谋士，多次取得战绩。其事迹常反映于戏剧等相关文学作品之中。 (zh)
- Segons la mitologia grega, Idomeneu (en grec antic Ἰδομενεύς), va ser un rei de Creta, fill de Deucalió i net de Minos. Era germanastre de Molos, fill de Deucalió i d'una concubina, i oncle de Meríones, amb qui va ser company d'armes a la guerra de Troia. Idomeneu va ser un dels pretendents d'Helena, i, lligat pel jurament, es va veure obligat a anar a la guerra de Troia, on aportà les vuitanta naus del contingent cretenc. Va ser un dels nou cabdills que van presentar-se a lluitar contra Hèctor, quan es va creure que així es podria resoldre la guerra entre aqueus i troians. (ca)
- Ídomeneus (řecky Ἰδομενεύς, latinsky Idomeneus) byl v řecké mytologii udatný krétský král. Král Ídomeneus byl synem a nástupcem krétského krále Deukalióna, s nímž uzavřel spojenectví bájný hrdina Théseus (který porazil Mínótaura), a vnukem Mínóa, jenž byl synem nejvyššího boha Dia a Európy, dcery fénického krále Agénóra. Podle Pseudo-Apollodórových Epitomae byl bratrem Kréty a polovičním bratrem . Jeho manželka se jmenovala Meda a měla milostný poměr s Leukem. (cs)
- Στην Ελληνική μυθολογία, ο Ιδομενέας (< Ἴδα + μένος (σφρίγος, οργή, δύναμη), «η δύναμη της Ίδας») ήταν βασιλιάς της Κρήτης, γιος του Δευκαλίωνα και εγγονός του Μίνωα. Συμμετείχε και διακρίθηκε για την αντρειοσύνη του στον Πόλεμο της Τροίας. Το όνομα Ιδομενεύς είναι σύνθετο από την ονομασία του ιερού βουνού της Κρήτης, την πολυτραγουδισμένη Ίδη και το ρήμα μένω. Το όνομά του απαντάται σήμερα στην Κρήτη σαν βαφτιστικό πολλών ανθρώπων και σαν όνομα δρόμων και πλατειών. Συχνά έχει γίνει εμπνευστική πηγή πολλών συγγραφέων Κρητικών αλλά και μη Κρητικών. (el)
- Idomeneo (helene Ἰδομενεύς, latine Idomeneus) estis en la helena mitologio bravega kreta reĝo. La reĝo Idomeneo estis filo kaj sekvanto de la kreta reĝo Deŭkaliono, kun kiu interkonsentis liganecon fama heroo Tezeo (kiu venkis Minotaŭron), kaj nepo de Minoo, kiu estis filo de la plej alta dio Zeŭso kaj Eŭropo, filino de fenicia reĝo Agenoro. Pri Idomeneo verkis Homero en Iliado kaj ankaŭ Vergilio en Eneado. Wolfgang Amadeus Mozart pri li verkis operon nomitan , kun plena nomo Idomeneo, re di Creta ( Idomeneo, reĝo de la Kreto). La opero estis unue prezentita en la jaro 1781. (eo)
- En la mitología griega, Idomeneo (Ἰδομενεύς / Idomeneús) fue rey en la isla de Creta, hijo de Deucalión y nieto del gran rey Minos de Creta. Fue uno de los pretendientes de la hermosa Helena y uno de los caudillos griegos que participó en la Guerra de Troya al frente de 80 naves. Otra tradición indica que, por instigación de Nauplio, , la esposa de Idomeneo, había cometido adulterio con . Este incluso mató luego a Meda junto a su hija , segregó diez ciudades cretenses que gobernó y expulsó a Idomeneo cuando este regresó de Troya. (es)
- Idomeneus (altgriechisch Ἰδομενεύς Idomeneús; 𐀂𐀈𐀕𐀚𐀊 i-do-me-ne-ja in Linearschrift B) ist in der griechischen Mythologie ein König von Kreta und einer jener griechischen Helden vor Troja, die sich im Hölzernen Pferd verbargen. Er ist es auch, der die Kreter in den Ruf brachte, geborene Lügner zu sein. Idomeneus erscheint auch im Roman Télémaque von Fénelon, der seinerseits die Grundlage für die Oper Idomeneo von Wolfgang Amadeus Mozart lieferte. Ferner gibt es ein Schauspiel Idomeneus von Roland Schimmelpfennig. (de)
- イードメネウス（古希: Ἰδομενεύς , Īdomeneus, 「イーデーの力」の意味）は、ギリシア神話の登場人物である。長母音を省略してイドメネウスとも表記される。クレータ島の王。の息子で、クレーテーと兄妹、モロスとは異母兄弟。クレータ王ミーノースの孫にあたる。息子の名はオルシロコス。 ヘレネーの求婚者の1人としてクレータ島の軍勢80艘を率いてトロイア戦争に参加する。モロスの子メーリオネースは彼の従者であり戦友である。アガメムノーンの助言者の1人。トロイア戦争当時には初老であったが、アガメムノーン、ディオメーデース、オデュッセウスといったアカイア勢の英雄たちがヘクトールの猛攻で傷つき倒れた際に、危地を救うべく奮戦している。トロイアの木馬の中にいたアカイア勢の1人であり、13人の敵兵とブレムーサ（トローイア側の援軍アマゾーンの1人）を倒している。トロイア戦争を無事に生き残り帰国した。 他の伝承では、レウコスという男がイードメネウスの妻を誘惑し、後に殺害、王位を奪ってイードメネウスをクレータ島から追放した。 Achterbergらの仮説によれば、ファイストスの円盤はイードメネウスに言及している（ i-du-ma-na という単語が存在する B.IX）。 モーツァルトの1781年のオペラ・セリア『イドメネオ』はイードメネウスのクレータ島への帰還を題材にしている。 (ja)
- 이도메네우스(그리스어: Ἰδομενεύς)는 그리스 신화에서 크레타의 왕으로 미노스의 손자이자 의 아들이다. 그는 헬레네의 구혼자 중에 한 사람이었으며 트로이아 전쟁에서 80척의 배로 크레테군을 이끌고 메리오네스와 함께 그리스 동맹군으로 참전했다. 그는 아가멤논의 충실한 조언자 중 한 사람으로 창을 잘 쓰는 것으로 유명했으며 그리스 군의 중요한 장군 중 하나였다. 트로이아 목마를 타코 트로이 성으로 들어간 40명의 용사 중에 한 사람이기도 하다. 트로이아 전쟁이 끝나고 귀환하는 길에 그의 배가 무서운 폭풍우를 만났다. 그는 포세이돈에게 자신의 배와 병사들의 목숨을 살려주면 고향으로 돌아와서 처음 보는 살아있는 것을 포세이돈에게 제물로 바치겠다고 서약했다. 그러자 폭풍우가 걷히고 그는 무사히 고향 크레테로 돌아왔는데, 고향에서 이도메네우스가 처음 본 살아있는 것은 다름 아닌 바로 그의 아들이었다. 그는 자신의 아들을 제물로 바쳤는데, 아들을 희생한 것에 신들의 분노를 사서 크레테에 역병이 돌았다. 크레테 인들은 그를 이탈리아의 칼라브리아로 유배하였다. (ko)
- Idomeneus (Oudgrieks: Ἰδομενεύς) van Kreta, de kleinzoon van koning Minos, was een van de strijders uit de Trojaanse Oorlog. Hij kwam met evenveel schepen naar Troje als Agamemnon. In de Ilias wordt hij door Homeros niet erg in de schijnwerper geplaatst. Van hem wordt wel gezegd dat hij een goed vechter was, maar Homeros vertelt veel meer over onder andere Ajax, Odysseus, Diomedes en andere helden. (nl)
- Idomeneus – w mitologii greckiej król Krety. Uchodził za syna i wnuka Minosa. Jego synem był . Boginie Medea i Tetyda poprosiły go o określenie, która z nich jest piękniejsza. Wybrał Tetydę, wskutek czego Medea sprawiła, że Kreteńczycy zaczęli być uważani za kłamców. Idomeneus był jednym z zalotników pięknej Heleny Trojańskiej i związany obietnicą jak pozostali zalotnicy, uczestniczył w wojnie trojańskiej. Był znakomitym wojownikiem i jednym z zaufanych doradców Agamemnona. Jego towarzyszem i woźnicą rydwanu był Meriones. Raz walczył z Hektorem i nie odniósł rany. Był jednym z wojowników, którzy ukryli się w koniu trojańskim. (pl)
- Ідомене́й (дав.-гр. Ἰδομενεύς) — критський володар, онук Міноса, син Девкаліона і , батько Іфікло, Халкіопи, Ідаманта і Клісітіри. Був одним із 80 женихів Єлени. Доєднався до походу проти Трої на вимогу власних підданих. Водночас, за твердженням Філострата умовою його участі в поході була згода призначити Ідоменея співкомандувачем грецького війська поруч із Агамемноном. Під час битв уславився хоробрістю й завзятістю. Був одним з тих, кого вибрали для двобою з Гектором, а також серед воїнів, що сховалися в Троянському коні. (uk)
- Идоменей (др.-греч. Ἰδομενεύς) — персонаж древнегреческой мифологии, внук Миноса, сын Девкалиона, критский царь. Один из персонажей «Илиады». В пожилом возрасте присоединился к грекам в их походе на Трою. Главнокомандующий греческими войсками Агамемнон ценил Идоменея выше остальных героев. Несмотря на свой возраст, наравне со всеми участвовал в битвах, где собственноручно убил нескольких троянских воинов. (ru)
|
,_RP-P-OB-52.060.jpg)
,_RP-P-OB-52.073.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)