| rdfs:comment
| - Idawalley Zoradia Lewis (February 25, 1842 – October 24, 1911) was an American lighthouse keeper noted for her heroism in rescuing people from the seas. (en)
- Idawalley Zorada Lewis, née le 25 février 1842, morte le 24 octobre 1911, est une gardienne de phare américaine, célèbre pour ses sauvetages en mer, qu'elle commence dès 1854, à l'âge de 12 ans. (fr)
- アイダ・ルイス（Idawalley Zorada Lewis(-Wilson), 1842年2月25日 - 1911年10月24日）は、アメリカ合衆国史上最も有名な灯台守。当時女性が専門職を持つことが少なかった合衆国で、顕著な業績と存在感を示し、アメリカの英雄として有名人になった。 (ja)
- Idawalley "Ida" Zorada Lewis-Wilson, nata Lewis (Newport, 25 febbraio 1842 – Newport, 24 ottobre 1911), è stata una guardiana del faro statunitense, nota per l'eroismo con cui ha salvato diverse persone dall'annegamento. (it)
- Idawalley Zorada Lewis-Wilson, född Lewis den 25 februari 1842, död 24 oktober 1911, var en amerikansk fyrvaktare, känd för sina hjältedåd. Under sin karriär på räddade Ida Lewis livet på minst 18 personer, och fyrtornet på ön är numera uppkallat efter henne. (sv)
- Айдауолли Зорадия Льюис (англ. Idawalley Zoradia Lewis), известная как Айда (Ида) Льюис (Ida Lewis; 25 февраля 1842, Ньюпорт — 24 октября 1911), — американская смотрительница маяка. Прославилась тем, что, будучи прекрасной пловчихой и гребцом, спасла за время работы на маяке около 20 утопающих. При жизни получила широкую известность как «храбрейшая женщина Америки»; лично встречалась с президентом Улиссом Грантом; неоднократно награждалась медалями за спасение. В 1924 году , на котором она работала, был переименован в её честь. (ru)
- 艾达韦利·左拉达·刘易斯-威尔逊（英語：Idawalley Zorada Lewis-Wilson，1842年2月25日－1911年10月24日），美国人，。她也营救遭受海难的人，并因这样的事迹而著称。 (zh)
- Idawalley Zorada Lewis-Wilson, z domu Lewis (ur. 25 lutego 1842 w Newport, zm. 24 października 1911) – amerykańska latarniczka. Znana ze swego bohaterstwa w ratowaniu ludzi z morza. Była najstarszą z czworga dzieci kapitana Ozeasza Lewisa z . W 1853 jej ojciec został przeniesiony do służby w latarni morskiej u wejścia do portu w Newport i mianowany opiekunem wyspy noszącej wówczas nazwę Lime Rock, na której w 1857 zamieszkał wraz z rodziną, pomagającą mu, a wkrótce wyręczającą go w utrzymaniu latarni.Ida codzienną drogę do szkoły pokonywała samodzielnie łodzią wiosłową; jako piętnastolatka była uważana za najlepszą pływaczkę w Newport. (pl)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)