rdfs:comment
| - Ibrány je město v Maďarsku v Sabolčsko-satumársko-berežské župě. Je správním centrem okresu Ibrány Má rozlohu 6 048 ha a žije zde 6 984 obyvatel (2007). (cs)
- Ibrány [ibrAnj] estas urbo en Hungario en regiono Norda Ebenaĵo, en departemento Szabolcs-Szatmár-Bereg, en distrikto Ibrány, kies centro estas. (eo)
- Ibrány is a town in Szabolcs-Szatmár-Bereg county, in the Northern Great Plain region of eastern Hungary. (en)
- Ibrány est une ville et une commune du comitat de Szabolcs-Szatmár-Bereg en Hongrie. (fr)
- Ibrány è una città di 6.937 abitanti situata nella provincia di Szabolcs-Szatmár-Bereg, nell'Ungheria nord-orientale. (it)
- Ibrány is een plaats (város) en gemeente in het Hongaarse comitaat Szabolcs-Szatmár-Bereg. Het is de hoofdstad van de District Ibrány ( Ibrányi járás) en telt 6648 inwoners (2018). (nl)
- Ibrány – miasto powiatowe (siedziba władz ) w komitacie Szabolcs-Szatmár-Bereg w północno-wschodnich Węgrzech. Prawa miejskie od 1993. (pl)
- Ibrány är en mindre stad i Ungern med 6 608 invånare (2019). (sv)
- Ibrány é uma cidade da Hungria, situada no condado de Szabolcs-Szatmár-Bereg. Tem 60,39 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 6.648 habitantes. (pt)
- Ібрань (угор. Ibrány) — місто в медьє Саболч-Сатмар-Береґ в Угорщині. Статус міста з 1993 року. Місто займає площу 60,48 км², там проживає 6924 жителя (за даними 2010 року). Місто Ібрань розташоване приблизно за 19 км на північ від центру міста Ньїредьгаза. У місті знаходиться залізнична станція. Поруч знаходиться місто Надьхалас. (uk)
- 伊布拉尼是匈牙利的城市,位於該國東北部蒂薩河畔,由索博爾奇-索特馬爾-貝拉格州負責管轄,面積60.39平方公里,2011年人口6,886,其中約一半居民信奉基督教。 (zh)
- Ибрань (венг. Ibrány) — город в медье Сабольч-Сатмар-Берег, Венгрия. Статус города с 1993 года. Город занимает площадь 60,48 км². Население — 6924 жителя (2010 г). Город Ибрань расположен примерно в 19 км к северу от центра города Ньиредьхаза. В городе находится железнодорожная станция. Рядом находится город Надьхалас. (ru)
|