| rdfs:comment
| - „I Was Made for Lovin' You“ je píseň americké rockové skupiny Kiss vydaná na albu Dynasty. Píseň napsali Paul Stanley, a . Stala se obrovským hitem nejen mezi fanoušky skupiny, ale také u posluchačů disca. Koncem sedmdesátých let bylo disco velice populární a Paul Stanley chtěl ukázat, jak jednoduché je složit dobrou disco píseň. Singl se umístil na 11. místě americké hitparády. Píseň se také stala hitem v Austrálii, kde se dostala na 1 místo hitparády v roce 1979. Bodovala také v západní Evropě: v top 20 hitů ve Švédsku, v top 10 hitů v Norsku, a stala se číslo 2 ve Francii, Německu, Švýcarsku a Rakousku. V Nizozemsku to bylo 1 místo. Ve Velké Británii se zastavila u čísla 50. Na B-straně vyšla píseň „Hard Times“. (cs)
- Το "I Was Made for Lovin' You" είναι ένα τραγούδι του αμερικάνικου Hard rock συγκροτήματος Kiss, που κυκλοφόρησε αρχικά στο άλμπουμ τους το 1979, Dynasty . Κυκλοφόρησε ως η A-side του πρώτου τους σινγκλ από το άλμπουμ, με το "Hard Times" ως το B-side. (el)
- I Was Made for Lovin’ You ist ein Lied der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Kiss. Es wurde in der zweiten Jahreshälfte 1979 in einigen Ländern zum Nummer-1-Hit und gelangte in vielen weiteren Staaten in die Top Ten. Die aus dem Album Dynasty ausgekoppelte Single wurde in Deutschland mit Gold ausgezeichnet. (de)
- "I Was Made for Lovin' You" is a song by American hard rock band Kiss, originally released on their 1979 album, Dynasty. It was released as the A-side of their first single from the album, with "Hard Times" as the B-side. (en)
- I Was Made for Lovin' You est la chanson la plus connue du groupe de hard rock américain Kiss, originellement enregistré sur leur album Dynasty, sorti en 1979. Elle a été enregistrée comme Face-A de leur premier single de l'album. (fr)
- 「ラヴィン・ユー・ベイビー」（I Was Made For Lovin' You）は、1979年5月に発表されたキッスのシングル曲。 (ja)
- I Was Made for Lovin' You è un brano dei Kiss, pubblicato per la prima volta come traccia dell'album Dynasty del 1979. È uno dei brani più famosi del gruppo, conosciuto soprattutto per il riff di basso e il ritornello. (it)
- «I Was Made for Lovin’ You» (с англ. — «Я был создан, чтобы любить тебя») — песня американской хард-рок-группы Kiss из их альбома 1979 года Dynasty. Была позднее выпущена на A-стороне их первого сингла из этого альбома. (ru)
- I Was Made for Lovin' You é uma canção da banda americana de hard rock Kiss, lançada originalmente no álbum Dynasty e ganhando o primeiro lugar em varios países sendo uma das músicas mais famosas e tocadas do Kiss até hoje. A canção foi composta por Paul Stanley e Desmond Child. (pt)
- I Was Made for Lovin’ You – piosenka rockowa zespołu Kiss, wydana w 1979 roku jako singel promujący album Dynasty. (pl)
- "I Was Made for Lovin' You" är en låt ursprungligen framförd av den amerikanska hårdrocksgruppen Kiss, skriven av Paul Stanley, Desmond Child och Vini Poncia. Låten, som producerades av Vini Poncia, släpptes som singel 20 maj 1979 till gruppens album Dynasty. (sv)
- «I Was Made for Lovin’ You» (англ. Я створений, щоб любити тебе) — пісня американської хард-рок-групи Kiss з їхнього альбому 1979 року «Dynasty». Була випущена пізніше на їх першого сингла з цього альбому. Це була друга для групи золота платівка, продана тиражем понад 1 мільйон копій. Цей сингл став золотим 16 серпня 1979 року. На зворотній стороні записано пісню «Hard Times», написана . Сингл досяг 11-го місця в американському чарті Billboard. Також пісня досягла 6-го місця в австралійському топ-10 в 1979 році і була оцінена вищими позиціями у багатьох європейських чартах. (uk)
- «I Was Made for Lovin' You» es una canción interpretada por la banda Kiss, lanzada originalmente en su álbum de 1979 Dynasty. La canción fue lanzada como el lado A del primer sencillo del álbum. Fue el segundo sencillo dorado de la banda, con más de un millón de copias vendidas. El sencillo obtuvo esta certificación el 16 de agosto de 1979. El lado B del sencillo fue la canción "Hard Times", escrita por Ace Frehley. El sencillo alcanzó la posición 11 en las listas de popularidad de la revista Billboard. La canción también alcanzó el puesto 6 en las listas musicales de Australia en 1979. "I Was Made for Lovin' You" también fue exitosa en Europa, apareciendo en el top 20 en Suecia, el top 10 en Noruega, además de alcanzar el segundo lugar en las listas de Francia, Alemania, Suiza y Austria (es)
- "I Was Made for Lovin' You" Kiss hard rock talde amerikarraren abestia da, beraien 1979ko Dynasty albumean argitaratua. Albumeko lehen singlearen A-aldea moduan kaleratu zuten. Taldearen bigarren singlea izan zen, 1 milioi kopia baino gehiago saldu zituelarik. Singleak izatea lortu zuen AEBetan 1979ko abuztuaren 16an, eta Kanadan 1979ko abuztuaren 1ean. Singlearen B-aldea albumeko "Hard Times" abestiak osatzen du, idatzi zuena. Singleak 11. postua lortu zuen AEBetako single zerrendan. Abestiak izugarrizko arrakasta izan zuen Australian 1. postua lortuaz 1979an. Abestia Europa mendebaldeko zerrendetan ere sartu zen; Suediako Top 20 zerrendetan sartu zen, Norbegiako Top 10 zerrendetan, eta 2. postua lortu zuen Frantzian, Alemanian, Suitzan, eta Austrian. Herbehereetan 1. postua lortu zu (eu)
- "I Was Made for Lovin' You" is een single van de Amerikaanse hardrockband Kiss uit 1979. Het nummer kwam van het eveneens in 1979 uitgegeven album Dynasty. "I Was Made for Lovin' You" deed het vooral goed in Europa, Canada en Oceanië. In het Verenigd Koninkrijk echter was de plaat minder succesvol met slechts een 50e positie in de UK Singles Chart. In Frankrijk, Canada en Nieuw-Zeeland beteikte de plaat de nummer-Positie. In thuisland de Verenigde Staten bereikte de plaat de 11e positie in de Billboard Hot 100. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)