I Can Quit Whenever I Want (Italian: Smetto quando voglio) is a 2014 Italian crime comedy film directed by Sydney Sibilia. It was followed by two sequels, subtitled Masterclass and Ad Honorem, both released in 2017.
I Can Quit Whenever I Want (Italian: Smetto quando voglio) is a 2014 Italian crime comedy film directed by Sydney Sibilia. It was followed by two sequels, subtitled Masterclass and Ad Honorem, both released in 2017. (en)
J'arrête quand je veux (Smetto quando voglio) est un film italien, sorti en 2014. (fr)
『いつだってやめられる 7人の危ない教授たち』(いつだってやめられる しちにんのあぶないきょうじゅたち、Smetto quando voglio)は2014年のイタリアの犯罪コメディ映画。監督の長編デビュー作品で、出演はエドアルド・レオとなど。社会から弾き出された学者たちが、合法ドラッグでひと儲けしようとする姿を描いている。 2017年に続編2部作『いつだってやめられる 10人の怒れる教授たち』『いつだってやめられる 闘う名誉教授たち』が公開された。 イタリア映画祭2015で上映された際の日本語タイトルは『いつだってやめられる』。 (ja)
Smetto quando voglio è un film del 2014 diretto da Sydney Sibilia. Il lungometraggio narra la storia di un gruppo di brillanti ricercatori universitari (assegnisti di ricerca e professori a contratto) che tentano di uscire dall'impasse lavorativa ed esistenziale della precarietà cronica, producendo e spacciando droghe intelligenti (smart drug). (it)
«Захочу и соскочу» (итал. Smetto quando voglio) — кинофильм режиссёра , вышедший на экраны в 2014 году. В 2017 году вышло два сиквела ленты — «Захочу и соскочу: Мастеркласс» и «Захочу и соскочу: Супергерои». (ru)