| rdfs:comment
| - IC 342 o C5 en la nomenclatura del Catàleg Caldwell és una galàxia espiral intermèdia en la constel·lació de la Girafa. La galàxia és a prop de l' on la pols la converteix en un objecte difícil d'observar tant pels astrònoms professionals com els amateurs.L'IC 342 és una de les dues galàxies més brillants en el /Maffei, un dels grups de galàxies que es troba més a prop del Grup Local. La galàxia va ser descoberta per el 1895. Edwin Hubble primer va pensar que es trobava en el Grup Local, però després es va demostrar que hi era a fora.Té un nucli H II. (ca)
- IC 342 es una galaxia espiral intermedia situada en la constelación de Camelopardalis a una distancia de 3,28 megaparsecs (10,7 millones de años luz de la Vía Láctea, lo que la sitúa entre las galaxias más cercanas al Grupo Local. (es)
- IC 342 또는 콜드웰 5는 기린자리에 있는 중간나선은하이다. 이 은하는 은하적도 가까이에 위치해 있기 때문에 은하수에 의한 먼지 차폐가 심하다. 그래서 먼지 차폐만 아니었다면 쌍안경으로도 쉽게 볼 수 있는 천체였겠지만 천문학자들이 관측하기 어려운 천체이다. 또한 은하수의 먼지 차폐로 인해 정밀한 거리 측정이 어렵다. 최근의 추정 거리는 약 700만 광년에서 1,100만 광년 범위에 이른다. IC 342는 국부은하군에서 가장 가까운 은하군인 IC 342/마페이 은하군에서 가장 밝은 은하 둘 중 하나이다. 은하는 1895년 에 의해 발견되었다. 에드윈 허블은 최초로 이 은하가 국부은하군의 일원일 것이라 생각했었지만, 나중의 연구에 의해 국부은하군 바깥에 있는 은하임이 밝혀졌다. 1935년에 할로 섀플리는 IC 342가 겉보기 크기(각크기)로 치면 보름달보다도 큰 안드로메다자리 은하(M31)나 삼각형자리 은하(M33)보다는 작지만, 지금까지 알려진 은하 중 세번째로 거대한 은하라고 언급하였다. 현대의 측정값은 보름달의 겉보기 지름의 절반에서 3분의 2 정도로 더 작다. H II 은하핵을 가지고 있다. (ko)
- IC 342（Caldwell 5）は、きりん座の銀河である。この銀河は地球より700万光年離れている。また、銀河赤道の近くに位置している。塵による掩蔽は、アマチュアや天文学者が観察する事を困難にしている。 IC 342は、マフェイ銀河群（局所銀河群に最も近い銀河群の1つ）の中で最も明るい2つの銀河のうちの1つである。この銀河は1895年にウィリアム・デニングによって発見された。エドウィン・ハッブルは、当初は局所銀河群に属していると考えたが、後年この銀河は局所銀河群の外にある事がわかった。 1935年にハーロー・シャプレーは、この銀河の見かけの大きさ（角直径）は、アンドロメダ銀河（M31）やさんかく座銀河（M33）に次いで3番目に大きく、満月よりも広い、と発表した。なお、この順位は大マゼラン雲や小マゼラン雲を含めていない。 この銀河は、H II核を持つ。 (ja)
- IC 342 (ook bekend als Caldwell 5) is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Giraffe. IC 342 is een van de twee helderste stelsels in de IC 342/Maffei groep van sterrenstelsels. IC 342 werd in 1895 ontdekt door de Britse astronoom William Frederick Denning. Edwin Hubble dacht dat het stelsel in de Lokale Groep zat, maar kwam er later achter dat deze zich erbuiten bevond. In 1935 verklaarde Harlow Shapley dat dit stelsel dé op 2 na grootste is qua hoekafmeting, alleen Andromedanevel (M31) en de Driehoeknevel (M33) zijn groter. (nl)
- IC 342 (noto anche come C 5) è una galassia a spirale di forma intermedia tra la classificazione di Galassia spirale barrata e non barrata, situata nella costellazione della Giraffa. È posta vicino al disco galattico dove l'oscuramento causato dalle polveri rende difficile la sua osservazione. (it)
- IC 342 é uma galáxia espiral intermediária na direção da constelação de Camelopardalis. A galáxia está localizada perto do equador galáctico e obscurecida parcialmente, é um pouco difícil de se observar mesmo por astronômos amadores e profissionais. IC 342 é uma das duas galáxias mais brilhantes no no Grupo IC 342/Maffei de galáxias, um dos grupos de galáxias mais próximos do Grupo Local. A galáxia foi descoberta po em 1895. Edwin Hubble mostra primeiro que ela está no Grupo Local, mas depois, foi demonstrado que a galáxia está fora do Grupo Local. Ela tem um núcleo H II. (pt)
- IC 342 — галактика типу SBc у сузір'ї Жираф. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції індексного каталогу. (uk)
- IC 342是位於鹿豹座的一個中間螺旋星系，它的位置很接近銀河赤道，因此受到塵埃的遮蔽，無論業餘或專業的天文學家都難以觀測到它。 IC 342是在馬菲星系群中最明亮的兩個星系之一，這是很靠近本星系團的一個星系團。這個星系是威廉·弗雷德里克·丹寧在1895年發現的。哈伯最早認為它是本星系團的成員，但稍後的證據顯示它是在本星系團之外。 它有一個HII的核。 (zh)
- أي سي 342 أو ك5 طبقا لكتالوج كالدويل (بالإنجليزية:IC 342) هي مجرة حلزونية من نوع SAB(rs) ترى في كوكبة الزرافة في النصف الشمالي للسماء. تبعد تلك المجرة الحلزونية (ذات مركز ضلعي) عنا نحو 11 مليون سنة ضوئية.(بالمقارنة باتساع مجرتنا البالغ 200 ألف سنة ضوئية فقط). قطر هذه المجرة يبلغ 60 ألف سنة ضوئية. تبدو تلك المجرة قريبة من خط الاستواء الفلكي، حيث يصعب على هواة الفلك والمحترفين مشاهدتها بسبب كثرة الغبار الذي يحجبها. وتعد مجرة آي سي 342 أحد أسطع مجرتين في مجموعة IC 342 / مافاي، وهي مجموعة مجرات تعتبر قريبة من مجموعتنا المحلية. (ar)
- IC 342 (také známá jako Caldwell 5) je spirální galaxie v souhvězdí Žirafy. Tato galaxie se nám promítá do roviny disku naší Galaxie, což ztěžuje její pozorování amatérským i profesionálním astronomům, i když není těžké najít ji například pomocí triedru.Prach v rovině naší Galaxie ztěžuje určení její přesné polohy; současné odhady její vzdálenosti jsou mezi 10 Mly a 11 Mly. Tato galaxie má v jádru oblast ionizovaného vodíku HII. (cs)
- Ο IC 342 ή Caldwell 5 είναι ενδιάμεσος σπειροειδής γαλαξίας στον αστερισμό Καμηλοπάρδαλις. Βρίσκεται κοντά στον γαλαξιακό ισημερινό, κάτι που καθιστά δύσκολη την παρατήρησή του από ερασιτέχνες αλλά και επαγγελματίες αστρονόμους, παρόλο που η ανίχνευση του είναι δυνατή ακόμα και με κιάλια. Τα νέφη σκόνης του γαλαξία μας καθιστούν δύσκολο τον προσδιορισμό της απόστασης του IC 342 από την Γη: σύγχρονες εκτιμήσεις κυμαίνονται από τα 7 εκατομμύρια έτη φωτός μέχρι και τα έντεκα εκατομμύρια έτη φωτός. Ο IC 342 έχει πυρήνα Η II. (el)
- IC 342 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SAB(rs)cd im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist rund 8 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren und ist als Seyfert-2-Galaxie klassifiziert. Die Galaxie befindet sich in der Nähe des galaktischen Äquators, wo Staubschleier es schwierig für die Amateur- und Profi-Astronomen machen, das Objekt zu beobachten. IC 342 ist eine der beiden hellsten Galaxien in der Maffei-Galaxiengruppe, der Galaxiengruppe, die der Lokalen Gruppe am nächsten liegt. (de)
- IC 342 (also known as Caldwell 5) is an intermediate spiral galaxy in the constellation Camelopardalis, located relatively close to the Milky Way. Despite its size and actual brightness, its location behind dusty areas near the galactic equator makes it difficult to observe, leading to the nickname "The Hidden Galaxy", though it can readily be detected even with binoculars. If the galaxy were not obscured, it would be visible by naked eye. The dust makes it difficult to determine its precise distance; modern estimates range from about 7 mega light-years (Mly) to about 11 Mly.The galaxy was discovered by William Frederick Denning in 1892. It is one of the brightest in the IC 342/Maffei Group, one of the closest galaxy groups to the Local Group. Edwin Hubble first thought it to be in the Loc (en)
- IC 342, ou Caldwell 5, est une galaxie spirale intermédiaire vue par de face et située dans la constellation de la Girafe à environ 11,4 millions d'années-lumière de la Voie lactée. Elle a été découverte par l'astronome américain Edward Barnard en 1890. Mais, comme Barnard n'a pas publié cette observation, on attribue cette découverte à l'astronome britannique William Frederick Denning qui a observé cette galaxie le 19 août 1892 et publié son observation en 1893. (fr)
- IC 342 (również PGC 13826 lub UGC 2847) – galaktyka spiralna znajdująca się w konstelacji Żyrafy w odległości około 8,9 miliona lat świetlnych. Została odkryta 19 sierpnia 1892 roku przez Williama Fredericka Denninga. Galaktyka IC 342 znajduje się zaledwie 10,5° od płaszczyzny dysku Drogi Mlecznej. Takie położenie tej galaktyki sprawia, że jej światło jest silnie przesłonięte przez gwiazdy, gaz oraz obłoki pyłowe należące do naszej Galaktyki. Gdyby nie ten fakt, to z racji stosunkowo niewielkiej odległości galaktyka ta należałaby do najjaśniejszych galaktyk naszego nieba. (pl)
- IC 342 (также Caldwell 5) — это спиральная галактика промежуточного типа в созвездии Жирафа.Находится вблизи галактического экватора, где поглощение излучения пылью затрудняет наблюдение галактики. По тем же причинам сложно определить точное расстояние до галактики: современные оценки занимают интервал от 7 млн св. лет до 11 млн св. лет. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)