rdfs:comment
| - Hydromys és un gènere de rosegadors aquàtics de la subfamília dels murins, que viuen a Austràlia i Nova Guinea. (ca)
- Die Schwimmratten (Hydromys) sind im engeren Sinne eine in Australien und Neuguinea verbreitete Gattung aquatischer Nagetiere aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). (de)
- Hydromys es un género de roedores miomorfos de la familia Muridae. Son endémicos de Australasia. (es)
- Hydromys Muridae animalia familiako generoa da, karraskarien barruan sailkatua. (eu)
- Hydromys is a genus of semiaquatic rodents in the subfamily Murinae. Three species are endemic to New Guinea and nearby islands. The fourth species, the rakali, is also found on Australia. The most recently discovered member of this genus was described in 2005. (en)
- Hydromys est un genre de rongeurs de la sous-famille des Murinés. (fr)
- Hydromys (Geoffroy, 1804) è un genere di Roditori della famiglia dei Muridi. (it)
- 물쥐속(Hydromys)은 쥐과 쥐아과에 속하는 설치류 속 분류군이다. 3종은 뉴기니섬과 인근 섬의 토착종이다. 1종, 오스트레일리아물쥐는 오스트레일리아에서 발견된다. 물쥐속에서 가장 최근에 발견되는 종은 2005년에 기재되었다. (ko)
- Hydromys is een geslacht van knaagdieren uit de muizen en ratten van de Oude Wereld. (nl)
- Bobroszczur (Hydromys) – rodzaj ssaka z podrodziny myszy (Murinae) w obrębie rodziny myszowatych (Muridae). (pl)
- Hydromys é um gênero de roedores da família Muridae. (pt)
- Australiska vattenråttor (Hydromys) är ett släkte i familjen råttdjur (Muridae) som förekommer i Australien och Nya Guinea samt på andra öar i samma region. I Australien fick de namnet Beaver Rats ("bäverråttor") men på svenska syftar namnet bäverråttor däremot på en familj i underordningen piggsvinsartade gnagare. (sv)
- Hydromys — рід мишоподібних гризунів родини Мишеві (Muridae). Етимологія: дав.-гр. μῦς — «миша», дав.-гр. ὕδωρ — «вода». (uk)
- 水鼠屬(Hydromys),哺乳綱、囓齒目、鼠科的一屬,而與水鼠屬(東方水鼠)同科的動物尚有林柔毛鼠屬(丹尼柔毛鼠)、粗尾鼠屬(粗尾鼠)、駝鼠屬(單環駝鼠)、非洲煙鼠屬(非洲煙鼠)等之數種哺乳動物。 (zh)
- Австралийские водяные крысы (лат. Hydromys) — род грызунов семейства мышиных. Включает 4 вида. Длина и тела, и хвоста — от 12 до 35 сантиметров. Окраска шерсти тёмно-коричневая, жёлто-коричневая или серая сверху, снизу от ярко-оранжевого до коричневого цвета. Тело обтекаемой формы, глаза расположены высоко на голове, ступни широкие, с небольшими перепонками. Виды являются эндемиками Новой Гвинеи и Австралии. Они живут вдоль берегов рек и озёр, а также в болотах. (ru)
|