rdfs:comment
| - سلامة الهيدروجين تغطي سلامة الهيدروجين الإنتاج الآمن ومناولة واستخدام الهيدروجين - وخاصة وقود غاز الهيدروجين والهيدروجين السائل. حيث يكون القلق الرئيسي في العمل مع الهيدروجين هو القابلية للاشتعال. (ar)
- La seguretat de l'hidrogen tracta la producció segura, el manejament i l'ús de l'hidrogen. Aquest element posa uns reptes únics a causa de la facilitat que té de fugues, d'ignició a baixa energia, la seva flotabilitat i la seva capacitat per fragilitzar metalls. L'hidrogen líquid encara té més complicacions, ja que és encara més dens i es necessita una temperatura extremadament baixa per mantenir-lo en forma líquida. (ca)
- La seguridad de hidrógeno cubre la producción, manejo y uso seguro del hidrógeno. El hidrógeno presenta desafíos únicos debido a la facilidad con que se producen fugas, ignición a baja-energía, amplia variedad de mezclas aire-combustible, flotabilidad y su habilidad para lo que se debe considerar para asegurar operaciones seguras. El hidrógeno líquido posee desafíos adicionales debido al aumento de su densidad y extremadamente bajas temperaturas que se necesitan para mantenerlo en estado líquido. (es)
- Hydrogen safety covers the safe production, handling and use of hydrogen, particularly hydrogen gas fuel and liquid hydrogen. Hydrogen possesses the NFPA 704's highest rating of 4 on the flammability scale because it is flammable when mixed even in small amounts with ordinary air; ignition can occur at a volumetric ratio of hydrogen to air as low as 4% due to the oxygen in the air and the simplicity and chemical properties of the reaction. However, hydrogen has no rating for innate hazard for reactivity or toxicity. The storage and use of hydrogen poses unique challenges due to its ease of leaking as a gaseous fuel, low-energy ignition, wide range of combustible fuel-air mixtures, buoyancy, and its ability to embrittle metals that must be accounted for to ensure safe operation. (en)
|