rdfs:comment
| - Furacão Anita ficou ativo de 29 de agosto a 3 de setembro de 1977 foi considerado de Categoria 5 pela Escala de Furacões de Saffir-Simpson com ventos de 170 mph (270 km/h). Anita se formou no Golfo do México e se moveu pelo México e sul do Texas (Estados Unidos), houve 11 pessoas mortas e a quantia do estrago nunca foi registrada. (pt)
- Huragan Anita – huragan 5 kategorii, który w 1977 roku nawiedził Meksyk i Stany Zjednoczone. Był to najpotężniejszy cyklon w tamtym sezonie. (pl)
- 飓风安妮塔(英語:Hurricane Anita)是相对沉寂的形成的第一个热带气旋,也是该季的最强风暴,于8月29日在墨西哥湾中北部经东风波发展而成。气旋向西移动,因行经海域环境有利而进一步发展,于8月30日晚增强成飓风。气象机构起初预测安妮塔会袭击德克萨斯州,但风暴实际上因逐渐形成的高压脊阻挡而转向西南偏西。飓风快速强化并达到风力时速280公里的最强风速,成为五级飓风,然后于9月2日以最高强度从塔毛利帕斯州东部登陆。气旋在经过墨西哥期间迅速减弱,虽在东太平洋重新发展成热带低气压,但很快就于9月4日在下加利福尼亚半岛以南洋面消散。 安妮塔令美国墨西哥湾沿岸地区海潮高涨并降下小雨,部分低洼地区发生洪灾,但整体破坏程度很轻。风暴在墨西哥产生狂风和中等程度降水,对该国东北部乡村地区构成大面积破坏,约有2.5万人流离失所。墨西哥的最高降雨量超过445毫米,在塔毛利帕斯州引发洪灾和泥石流,夺走11条人命,但整体损失数额缺乏统计。 (zh)
- L'huracà Anita va ser un poderós sorgit durant una tranquil·la . Va ser el primer cicló tropical de la temporada i es desenvolupà a partir d'una ona tropical el 29 d'agost en el centre-nord del Golf de Mèxic. Avançà en direcció oest per una zona on les condicions eren favorables pel seu desenvolupament i, ràpidament, s'intensificà convertint-se en huracà durant la nit del 30 d'agost. Inicialment, es preveia que Anita colpejaria l'estat de Texas, però una zona d'altres pressions el va desviar i es va girar en direcció oest-sud-oest. L'huracà ràpidament es reforçà, registrant ràfegues de vent de fins a 280 km/h (175 mph) i el 2 de setembre, Anita recalà a l'est de Tamaulipas com a huracà de Categoria 5. Ràpidament es debilità al travessar Mèxic i, després d'un breu desenvolupament en forma (ca)
- Hurricane Anita was a powerful Atlantic hurricane during the otherwise quiet 1977 Atlantic hurricane season, and the latest first named storm on record since tropical cyclones were first named in 1950. The first tropical cyclone of the season, Anita developed from a tropical wave on August 29 in the north-central Gulf of Mexico. It tracked westward into an area with conditions favorable for further development, and quickly intensified into a hurricane by late on August 30. Initially, Anita was forecast to strike Texas, though a building ridge turned it to the west-southwest. The hurricane rapidly strengthened to attain peak winds of 175 mph (280 km/h), and on September 2 Anita made landfall in eastern Tamaulipas as a Category 5 hurricane. It quickly weakened as it crossed Mexico, and after (en)
|