rdfs:comment
| - Das Hure-Banner (chinesisch 库伦旗, Pinyin Kùlún Qí; mongolisch ᠬᠦᠷᠢᠶᠡ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Küriy-e qosiɣu;) ist ein Banner der bezirksfreien Stadt Tongliao im Osten des Autonomen Gebietes Innere Mongolei im Nordosten der Volksrepublik China. Es hat eine Fläche von 4.650 km² und zählt 180.000 Einwohner (2004). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Hure (库伦镇). (de)
- Hure Banner (Mongolian: ᠬᠦᠷᠢᠶᠡ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Küriy-e qosiɣu; simplified Chinese: 库伦旗; traditional Chinese: 庫倫旗; pinyin: Kùlún Qí) is a banner of southeastern Inner Mongolia, People's Republic of China, bordering Liaoning province to the south. It is under the administration of Tongliao City, 106 kilometres (66 mi) to the north-northeast. (en)
- La bannière de Hure (库伦旗 ; pinyin : Kùlún Qí) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Tongliao. (fr)
- フレー旗(フレーき、モンゴル語:ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Küriy-e qosiɣu)は中華人民共和国内モンゴル自治区通遼市に位置する旗。 (ja)
- 쿠룬 기(몽골어: Хүрээ хошуу 후레 기, 중국어: 库伦旗, 병음: Kùlún Qí)는 내몽골 자치구 퉁랴오 시의 현급 행정구역이다. 넓이는 4650km2이고, 인구는 2007년 기준으로 180,000명이다. (ko)
- Hure Qi (chorągiew Hure; chiń. 库伦旗; pinyin: Kùlún Qí) – chorągiew w północno-wschodnich Chinach, w regionie autonomicznym Mongolia Wewnętrzna, w prefekturze miejskiej Tongliao. W 1999 roku liczyła 174 955 mieszkańców. (pl)
- La bandiera di Hure (库伦旗S, Kùlún QíP) è una bandiera della Cina, appartenente alla regione autonoma della Mongolia Interna e amministrata dalla prefettura di Tongliao. (it)
- Hure är ett mongoliskt baner som lyder under Tongliaos stad på prefekturnivå i den autonoma regionen Inre Mongoliet i nordvästra Kina. (sv)
- Хурэ-Ци (кит. упр. 库伦旗, пиньинь Kùlún qí) — хошун городского округа Тунляо автономного района Внутренняя Монголия (КНР). Название хошуна в переводе с монгольского означает «двор, подворье». (ru)
- 库伦旗(蒙古语:ᠬᠦᠷᠢᠶᠡ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ,西里尔字母:Хүрээ хошуу)是内蒙古自治区通辽市下辖的一个旗。 (zh)
|