rdfs:comment
| - Maďarsko na Letních olympijských hrách v roce 1932 v kalifornském Los Angeles reprezentovala výprava 58 sportovců (56 mužů a 2 ženy) v 11 sportech. (cs)
- Ungarn nahm an den Olympischen Sommerspielen 1932 in Los Angeles mit einer Delegation von 58 Athleten (56 Männer und 2 Frauen) an 39 Wettkämpfen in elf Wettbewerben teil. Die ungarischen Sportler gewannen sechs Gold-, vier Silber- und fünf Bronzemedaillen. In den Kunstwettbewerben sicherten sich die ungarischen Künstler eine Bronzemedaille, die aber nicht im offiziellen Medaillenspiegel berücksichtigt wurde, in dem die Niederlande den sechsten Platz belegte. Olympiasieger wurden der Boxer István Énekes im Fliegengewicht, der Turner István Pelle am Seitpferd und am Boden, der Fechter György Piller mit dem Säbel sowie die Säbel-Mannschaft und die Wasserballmannschaft der Männer. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Leichtathlet Péter Bácsalmási. (de)
- Hungría estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 por un total de 58 deportistas que compitieron en 11 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta . (es)
- Hungary competed at the 1932 Summer Olympics in Los Angeles, United States. 58 competitors, 56 men and 2 women, took part in 39 events in 11 sports. (en)
- La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'été de 1932, à Los Angeles, représentée par une délégation de 58 athlètes composée de 56 hommes et 2 femmes. Améliorant leur performance olympique de 1928, les Magyars se classent à la 6e place au rang des nations, avec un bilan de 15 médailles dont 6 en or.Toujours aussi performants en Escrime, les Hongrois remportent une nouvelle fois l’or grâce à leur sabreurs qui deviennent à nouveau champions olympiques, aussi bien en individuel que par équipes. Mais le héros hongrois de ces jeux est sans doute le gymnaste István Pelle qui conquiert à lui seul 4 médailles dont 2 en or. (fr)
- L'Ungheria partecipò ai Giochi della X Olimpiade, svoltisi a Los Angeles, Stati Uniti, dal 30 luglio al 14 agosto 1932, con una delegazione di 58 atleti impegnati in undici discipline. (it)
- Hongarije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1932 in Los Angeles, Verenigde Staten. Een recordaantal van 6 gouden medailles werd gewonnen, terwijl ook het totale aantal medailles nog niet eerder was bereikt. (nl)
- 1932年ロサンゼルスオリンピックのハンガリー選手団(1932ねんロサンゼルスオリンピックのハンガリーせんしゅだん)は、1932年7月30日から8月14日にかけてアメリカ合衆国のロサンゼルスで開催された1932年ロサンゼルスオリンピックのハンガリー選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Ungern deltog med 58 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1932 i Los Angeles. Totalt vann de sex guldmedaljer, fyra silvermedaljer och fem bronsmedaljer. (sv)
- A Hungria competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932, realizados em Los Angeles, nos Estados Unidos, entre 30 de julho e 14 de agosto, com a participação de 1332 atletas, sendo 126 mulheres, representando 37 países, em 16 modalidades esportivas. (pt)
- На Летних Олимпийских играх 1932 года Венгрию представляло 58 спортсменов (56 мужчин и 2 женщины), выступивших в 11 видах спорта. Они завоевали 6 золотых, 4 серебряных и 5 бронзовых медалей, что вывело венгерскую сборную на 6-е место в неофициальном командном зачёте. (ru)
|