| rdfs:comment
| - Hungarian wine has a history dating back to the Kingdom of Hungary. Outside Hungary, the best-known wines are the white dessert wine Tokaji aszú (particularly in the Czech Republic, Poland, and Slovakia) and the red wine Bull's Blood of Eger (Egri Bikavér). (en)
- ハンガリーワインは、中央ヨーロッパのハンガリーで生産されるワイン。その歴史はハンガリー王国まで遡る。ハンガリー国外でよく知られているハンガリーワインは、白のデザートワインであるトカイ (特にチェコ共和国、ポーランド、スロバキアで有名)と、赤ワインの(エゲルの牡牛の血の意)である。 (ja)
- 헝가리 포도주의 역사는 고대 로마 시대까지 거슬러 올라간다. 헝가리 중에서도 가장 유명한 와인은 토커이의 화이트 디저트 와인, 수소의 피(Bull's Blood)로 알려진 에게르(Eger)의 레드 와인이 유명하다. (ko)
- Ungerska viner är viner från Ungern. Den mest kända vinregionen är Tokaj-Hegyalja, och vinerna därifrån (tokaji) kallas på svenska ofta tokajer, och den vinstil som regionen är känd för är söta vita viner på ädelröteangripna druvor. Även det röda Egri bikavér, tjurblodet från Eger är välkänt. (sv)
- Виноделие в Венгрии — важная отрасль экономики Венгрии. История виноделия на Паннонской равнине насчитывает две с половиной тысячи лет. Венгрия известна своими белыми токайским винами, происходящими из региона Токай-Хедьялья (Токайские холмы). В начале XXI века в ЕС было принято решение именовать токайскими только вина из этого региона, разделённого в 1918 году по Трианонскому договору между Венгрией и Словакией. Токайские вина, именуемые в художественной литературе винами королей, — гордое наследие времён Венгерской короны. В последние десятилетия виноделие Венгрии возрождается после периода глубокого упадка. (ru)
- Виноробство Угорщини — важлива галузь економіки Угорщини. Найдавнішим виноробним регіоном Угорщини є Середньодунайська низовина, де займаються виноробством більше 2 тисяч років. Найвідоміші вина Угорщини токайські. На початку XXI століття в Європейському Союзі прийнято рішення найменувати так лише вина з цього регіону, який був поділений в 1918 році по Тріанонському договору між Угорщиною та Словаччиною. Токайські вина, згадуються в літературі винами королів і вельмож, — горда назва часів Землі Угорської корони. В останні десятиліття виноробство Угорщини відроджується після глибокого занепаду. (uk)
- 匈牙利的葡萄酒生產歷史至少可以追溯至羅馬帝國時期。匈牙利葡萄酒中最著名的品種是貴腐葡萄酒的代表種類托考伊葡萄酒。歐洲只有三種語言的葡萄酒一詞並非來自拉丁語，匈牙利就是其中之一。現在匈牙利葡萄酒以白葡萄酒為主。 (zh)
- Der Weinbau in Ungarn wird bereits seit der Antike betrieben, als große Teile des später von Magyaren besiedelten Ungarns (z. B. im bereits von den Römern gegründeten Szombathely) Bestandteil des römischen Reiches waren. Im Mittelalter waren Weine aus Ödenburg (Sopron) und Eger bekannt und beliebt. Auch unter der türkischen Besatzung, als der Ostteil Ungarns türkisch war, wurde dort weiter Weinbau betrieben, da der Sultan von Konstantinopel diese Einnahmequelle nicht verlieren wollte. In Ungarn selbst wird in allen Gesellschaftsschichten viel Wein getrunken. (de)
- La viticulture en Hongrie date de l'Antiquité. Ce sont les Romains qui ont apporté la consommation de vin sur le territoire de l'actuelle Hongrie, incitant les Celtes à cultiver la vigne. La Hongrie est surtout connue pour son célèbre vin, le Tokaji. Ce vin blanc liquoreux efface par son prestige international les autres productions. La qualité a connu une sérieuse baisse de durant toute la période communiste, mais les investissements étrangers depuis la chute du rideau de fer hissent la production vers une qualité reconnue. (fr)
- De wijnbouw in Hongarije heeft een geschiedenis die teruggaat tot zeker het Romeinse tijd. Met gemiddeld 3,5 miljoen hectoliter per jaar staat het in Europa na Frankrijk, Italië, Spanje, Portugal, Duitsland en Roemenië op de 7e plaats. Er is ruim 70.000 hectare aan wijngaarden. Het land kent veel traditionele wijnen naast de internationale wijntypen. Ongeveer twee derde van de wijnen is witte wijn. Hoewel een deel daarvan min of meer zoet van smaak kan zijn, zijn het niet altijd typische dessertwijnen. Het zoet gaat met pittige (Hongaarse) gerechten goed samen. Belangrijke Hongaarse wijnen die internationale bekendheid genieten zijn de Tokaji en de rode wijn (Egri) Bikavér ook wel Stierenbloed genoemd.In 1997 is de wijnwetgeving geheel herzien. Hongaarse wijn krijgt vaak de naam van de str (nl)
- Węgry są pierwszym krajem na świecie, w którym wprowadzono formalną legislację wina (w 1893 r.). Regiony winiarskie na Węgrzech:
* Ászár- - wina białe
* Badacsony - głównie białe (m.in. Badacsonyi Szürkebarát)
* Balatonboglár
* Balatonfüred - Csopak
*
*
* Csongrád
* Eger - wina dojrzewają w drążonych korytarzach-piwnicach (stąd pochodzi m.in. słynne egri bikavér)
*
* Hajós-Baja
*
* Mátra - górzysty rejon słynący z białych win
* Mecsek
* Mór
* Pannonhalma
* - stożek wulkaniczny na północ od Balatonu - białe wina z odmian furmint, , .
* Sopron - region sąsiadujący z austriackim Burgenlandem, typowe białe wina z odmiany zöld veltelini (grüner veltliner), z czerwonych najbardziej znane Soproni Kékfránkos (z kékfránkos)
* Szekszárd - drugi, a według niektórych pierwszy re (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)