rdfs:comment
| - Hung Shing Temples or Tai Wong Temples are temples dedicated to Hung Shing Tai Wong (洪聖大王). Hung Shing temples have been widely built in southern China, especially Guangdong province and in Hong Kong. (en)
- 洪聖廟(又稱洪聖宮、洪聖王廟、南海神祠或洪聖古廟)為祭拜海神洪聖的廟宇。 (zh)
- Храм Хунсин (Hung Shing Temple, 洪聖古廟) — даосский храм, расположенный в Гонконге, в районе Ваньчай. Это один из нескольких гонконгских храмов, посвящённых Хунсину — честному государственному чиновнику династии Тан, который пользовался уважением у простых людей. Он применял в своей работе астрономию, географию и математику, основал обсерваторию, что очень помогло рыбакам и морским купцам в прогнозе погоды. Хунсин умер молодым, но император повелел почитать его как святого (или божество). Согласно поверьям, даже после смерти Хунсин оберегал мореплавателей и жителей побережья от бурь и других стихийных бедствий. За это в Гуандуне и Гонконге его почитают как бога южных морей. В Гонконге он известен как Хунсинмиу (洪聖廟) или Тайвонмиу (大王廟). (ru)
|