| rdfs:comment
| - Humorous Phases of Funny Faces és un curtmetratge mut d'animació dirigit per James Stuart Blackton llançada l'any 1906. Considerada com la primera pel·lícula d'animació (o almenys la primera animació verificable, supervivent), aquesta pel·lícula està basada en els “raigs-sketch”, un vodevil popular. Està realitzada a 20 frames per segon. (ca)
- Humorous Phases of Funny Faces is a 1906 short silent animated cartoon directed by James Stuart Blackton and generally regarded by film historians as the first animated film recorded on standard picture film. (en)
- Humorous Phases of Funny Faces (litt. « Phases amusantes de figures rigolotes ») est un dessin animé muet américain écrit et réalisé par James Stuart Blackton, sorti en 1906. Il représente des visages qui prennent vie au fur et à mesure que le dessinateur les trace sur un tableau noir. Ce film de trois minutes est présenté par les historiens du cinéma comme le premier dessin animé du cinéma sur support photographique. (fr)
- Humorous Phases of Funny Faces adalah sebuah kartun animasi bisu pendek tahun 1906 garapan James Stuart Blackton. Kartun tersebut umum dianggap oleh para sejarawan film sebagai film animasi pertama yang terrekam pada . (in)
- Humorous Phases of Funny Faces è un cortometraggio del 1906 diretto da James Stuart Blackton, un film di animazione che usa il metodo della stop-motion, anche tramite la tecnica della cutout animation. È generalmente ritenuto come il primo film animato girato su pellicola standard nella storia del cinema. (it)
- Humorous Phases of Funny Faces é um filme de curta-metragem de animação estado-unidense, realizado por James Stuart Blackton. É geralmente considerado pelos historiadores do cinema como o primeiro filme de animação gravado sobre suporte fotográfico. (pt)
- «Комические фазы смешных лиц» (англ. Humorous Phases of Funny Faces) — немой мультипликационный фильм Джеймса Стюарта Блэктона. Выпущен 6 апреля 1906 года. Многими историками мультипликации считается первым мультфильмом. При создании фильма использовалась как , так и обычная съёмка. В фильме карикатурист (Джеймс Стюарт Блэктон) рисует мелом на доске изображение, а затем изменяет их. В некоторых эпизодах использована , стилизованная под рисунки мелом. Эпизод с лицами, смотрящими друг на друга, создан с помощью обратного движения плёнки. Оригинальная частота съёмки — 20 кадров в секунду (ru)
- 《滑稽臉的幽默相》（英語：Humorous Phases of Funny Faces）是1906年由詹姆斯·斯图尔特·布莱克顿執導的一部無聲動畫短片，通常被電影歷史學家視為第一部以標準膠卷錄製的動畫電影。 (zh)
- Humorous Phases of Funny Faces es un cortometraje mudo estadounidense de 1906 basado en una popular obra de vodevil y dirigido por J. Stuart Blackton. La película, en la que alguien dibuja en un pizarrón caras que después se mueven, es conocida como la primera animación de la historia registrada en película convencional. También tiene movimientos como un perro saltando y pasando por un aro, una escena en la que se hace uso de la técnica del paso de manivela, que hace parecer que fuera tiza. La película se mueve a 20 fotogramas por segundo. (es)
- Zabawne grymasy śmiesznych twarzy (ang. Humorous Phases of Funny Faces) – krótkometrażowy film animowany stworzony przez Jamesa Stuarta Blacktona i jego firmę i dopuszczony do dystrybucji kinowej 6 sierpnia 1906 roku ; jeden z pierwszych animowanych filmów rysunkowych. Film wywodzi się ze sztuki tzw. lub – satyrycznych karykatur, tworzonych błyskawicznie przez rysownika na oczach publiczności i przeplatanych żartami i monologami. (pl)
- Humorous Phases of Funny Faces is een stomme film uit 1906, geregisseerd door James Stuart Blackton. De film wordt beschouwd als de eerste animatiefilm. De Fransman Charles-Émile Reynaud maakte wel al eerder een film met animaties erin die hij opvoerde in het Musée Grévin in Parijs op 28 oktober 1892. Regisseur James Stuart Blackton was een Engelsman die als jongen van tien met zijn familie emigreerde naar de Verenigde Staten. De film werd geproduceerd door Blacktons eigen studio, Vitagraph Studios. In totaal duurt het filmpje drie minuten. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)