| rdfs:comment
| - Humberto Manuel de Jesus Coelho (20 d'abril de 1950) és un exfutbolista portuguès de la dècada de 1970 i entrenador. Fou 64 cops internacional amb la selecció portuguesa. Pel que fa a clubs, defensà els colors de SL Benfica i Paris Saint-Germain FC. Fou el seleccionador portuguès a l'Eurocopa de 2000. (ca)
- Humberto Manuel de Jesus Coelho (* 20. April 1950 in Cedofeita) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. (de)
- Humberto Manuel de Jesus Coelho, más conocido como Humberto Coelho, (Cedofeita, 20 de abril de 1950) es un exfutbolista portugués que jugaba de defensa central. Fue un componente de la selección de fútbol de Portugal. También fue entrenador de fútbol, entrenando, entre otros, a la selección portuguesa que alcanzó las semifinales de la Eurocopa 2000. (es)
- Humberto Manuel de Jesus Coelho (born 20 April 1950) is a Portuguese retired footballer and manager. In a career mainly associated with Benfica, the central defender also competed professionally in France and the United States, during a 16-year career. He won more than 60 caps for Portugal, being the player with the most appearances for several years. Coelho worked as a manager since 1985, also being in charge of several national teams including his own. (en)
- Humberto Coelho est un footballeur portugais né le 20 avril 1950 à Cedofeita. Il évoluait au poste de défenseur central. Il est aujourd'hui reconverti entraîneur. (fr)
- 움베르투 마누엘 데 제수스 코엘류(포르투갈어: Humberto Manuel de Jesus Coelho, 1950년 4월 20일 ~ )는 포르투갈 (Cedofeita) 출신의 축구 감독이다. 2003년부터 2004년까지 대한민국 축구 국가대표팀의 감독을 맡았다. (ko)
- Humberto Manuel de Jesus Coelho (Cedofeita, 20 aprile 1950) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese, di ruolo difensore. (it)
- Humberto Manuel de Jesus Coelho (Cedofeita, 20 april 1950) is een Portugees voetbalcoach en voormalig voetballer. Tijdens zijn spelerscarrière was Coelho een centrumverdediger. Van 1997 tot 2000 was Coelho bondscoach van het Portugees voetbalelftal, zo ook op EURO 2000 in Nederland en België. (nl)
- ウンベルト・マヌエル・デ・ジェズス・コエリョ（Humberto Manuel de Jesus Coelho、1950年4月20日 - ）は、ポルトガル・ポルト出身の元サッカー選手・指導者。主にSLベンフィカの選手として過ごした現役時代、DFであるコエリョは数年の間ポルトガル代表の最多出場記録を保持していた。国際Aマッチに60試合以上出場したが、主要国際大会でのプレー機会には恵まれなかった。選手生活を終えた後は監督として活動し主に母国を含む代表チームを率いている。 (ja)
- Умбе́рту Мануэ́л Же́зуш Коэ́лью (порт. Humberto Manuel Jesus Coelho; 20 апреля 1950) — португальский футболист и тренер. Профессиональную карьеру начал в «Бенфике», в которой и закончил выступления. Тренерскую карьеру начал в 1985 году, возглавлял ряд национальных сборных, в том числе и Португалию. Коэлью провёл более 60 матчей за национальную сборную, однако не участвовал ни в одном крупном турнире. (ru)
- Humberto Manuel de Jesus Coelho (Cedofeita, 20 de abril de 1950) é um ex-jogador e treinador, e atual vice-presidente da Federação Portuguesa de Futebol. (pt)
- Humberto Manuel de Jesus Coelho, född 20 april 1950, är en portugisisk fotbollstränare och före detta spelare. Under sin aktiva karriär spelade han främst för Benfica och gjorde 64 landskamper för Portugals landslag. Som tränare har han bland annat varit förbundskapten för Portugal, Marocko, Sydkorea och Tunisien. (sv)
- Умберту Коелью (порт. Humberto Coelho, нар. 20 квітня 1950, , Португалія) — португальський футболіст, що грав на позиції захисника. Виступав за національну збірну Португалії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Восьмиразовий чемпіон Португалії. (uk)
- هومبيرتو كويليو (بالبرتغالية: Humberto Coelho) من مواليد 20 أبريل 1950 (72 سنة) في في البرتغال، لاعب كرة قدم برتغالي سابق، ومدرب كرة قدم برتغالي حالي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي بنفيكا في عام 1968، ولعب معهم حتى عام 1975، وشارك معهم في 189 مباراة وسجل 24 هدف، وفي عام 1975 انتقل إلى نادي باريس سان جيرمان الفرنسي، ولعب معهم حتى عام 1977، وشارك معهم في 42 مباراة وسجل 7 أهداف، وفي عام 1977 عاد إلى نادي بنفيكا، ولعب معهم 167 مباراة وسجل 38 هدف. لعب مع منتخب البرتغال لكرة القدم في الفترة ما بين 1968 و1983، وشارك معهم في 64 مباراة وسجل 3 أهداف. (ar)
- Humberto Manuel de Jesus Coelho (* 20. dubna 1950 ) je bývalý portugalský fotbalový trenér a fotbalista. Největšího úspěchu dosáhl jako trenér, když v roce 2000 přivedl národní tým k zisku bronzových medailí na mistrovství Evropy. Po tomto úspěchu vedl reprezentace Maroka (2000–2002, vedl ji i na mistrovství Afriky 2002), Jižní Koreje (2003–2004) či Tuniska (2008–2009). Tuniské angažmá bylo jeho poslední, od té doby pracuje jako funkcionář Portugalského fotbalového svazu. Byl však i úspěšným hráčem, stoperem. V letech 1968–1983 reprezentoval Portugalsko, a to v 64 utkáních, v nichž vstřelil šest branek. Na klubové úrovni dosáhl největších úspěchů s Benfikou Lisabon, v níž působil v letech 1968–1975 a 1977–1984. Získal s ní osm titulů mistra Portugalska (1968–69, 1970–71, 1971–72, 1972–73, (cs)
- Humberto Manuel de Jesus Coelho (ur. 20 kwietnia 1950 w Porto) – portugalski piłkarz występujący na pozycji środkowego obrońcy, oraz trener piłkarski. Jest wychowankiem klubu , ale najdłużej - łącznie przez szesnaście lat - i z największymi sukcesami grał w SL Benfica. W wieku osiemnastu lat znalazł się w kadrze zespołu, który dotarł do finału Pucharu Europejskich Mistrzów Krajowych, gdzie przegrał z Manchesterem United. Piętnaście lat później Coelho, już jako kapitan, poprowadził Benficę do finału Pucharu UEFA, również przegranego, tym razem z RSC Anderlecht. Ponadto w barwach Benfiki zdobył osiem tytułów mistrza oraz sześć Pucharów kraju. Z reprezentacją Portugalii rozegrał 64 mecze. Po zakończeniu kariery piłkarskiej rozpoczął działalność szkoleniową. Krótko pracował jako trener klubowy (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)