| rdfs:comment
| - Rwanda is a source and, to a lesser extent, destination country for women and children subjected to trafficking in persons, specifically conditions of forced labor and commercial sexual exploitation. Rwandan girls are exploited in involuntary domestic servitude within the country; some of these children experience physical or sexual abuse within their employer's household. Older females offer vulnerable younger girls room and board, eventually pushing them into prostitution to pay for their keep. In limited cases, this trafficking is facilitated by women who supply females to clients or by loosely organized prostitution networks, some operating in secondary schools and universities. Rwandan children are also trafficked to Uganda, Tanzania, and other countries in the region for forced agric (en)
- Руанда є джерелом і, меншою мірою, країною призначення жінок і дітей, які стали жертвами торгівлі людьми, зокрема умов примусової праці та комерційної сексуальної експлуатації . Руандійських дівчат експлуатують у примусовому домашньому рабстві всередині країни; деякі з цих дітей зазнають фізичного або сексуального насильства в домогосподарстві свого роботодавця. Старші жінки пропонують вразливим молодшим дівчатам кімнату та харчування, зрештою штовхаючи їх на проституцію, щоб заплатити за їх утримання. У обмежених випадках цій торгівлі сприяють жінки, які постачають жінок клієнтам, або слабо організовані мережі проституції, деякі з яких працюють у середніх школах та університетах. Дітей Руанди також продають в Уганду, Танзанію та інші країни регіону для примусової сільськогосподарської роб (uk)
|
| has abstract
| - Rwanda is a source and, to a lesser extent, destination country for women and children subjected to trafficking in persons, specifically conditions of forced labor and commercial sexual exploitation. Rwandan girls are exploited in involuntary domestic servitude within the country; some of these children experience physical or sexual abuse within their employer's household. Older females offer vulnerable younger girls room and board, eventually pushing them into prostitution to pay for their keep. In limited cases, this trafficking is facilitated by women who supply females to clients or by loosely organized prostitution networks, some operating in secondary schools and universities. Rwandan children are also trafficked to Uganda, Tanzania, and other countries in the region for forced agricultural labor, commercial sexual exploitation, and domestic servitude, sometimes after being recruited by peers. In Rwanda there have been reports of isolated cases involving child trafficking victims from neighboring countries. Unlike in past years, there was no indication in 2009 that the National Congress for the Defence of the People (CNDP) duped or recruited Congolese men and boys from Rwanda-based refugee camps, as well as Rwandans from nearby towns, into forced labor and soldiering in the Democratic Republic of the Congo. The Government of Rwanda does not fully comply with the minimum standards for the elimination of trafficking; however, it is making significant efforts to do so. During the reporting period, the government enacted a new labour code prohibiting forced labor and the enslavement of children; advanced penal code revisions containing anti-trafficking provisions through the legislative process; opened a care center for victims of gender-based violence, including trafficking victims; and launched a public awareness campaign on the commercial sexual exploitation of children. Rwanda remains the only African country in which the government is undertaking virtually all activities related to the demobilization and reintegration of former child soldiers. While government officials are quick to recognize and respond to suspected cases of transnational child trafficking, some officials do not believe internal trafficking is possible because of the country's small size and the government's effective security measures. Additional training is greatly needed to increase officials' awareness of the nature of human trafficking and to provide practical skills for responding to it. The U.S. State Department's Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons placed the country on the "Tier 2 Watchlist" in 2017. (en)
- Руанда є джерелом і, меншою мірою, країною призначення жінок і дітей, які стали жертвами торгівлі людьми, зокрема умов примусової праці та комерційної сексуальної експлуатації . Руандійських дівчат експлуатують у примусовому домашньому рабстві всередині країни; деякі з цих дітей зазнають фізичного або сексуального насильства в домогосподарстві свого роботодавця. Старші жінки пропонують вразливим молодшим дівчатам кімнату та харчування, зрештою штовхаючи їх на проституцію, щоб заплатити за їх утримання. У обмежених випадках цій торгівлі сприяють жінки, які постачають жінок клієнтам, або слабо організовані мережі проституції, деякі з яких працюють у середніх школах та університетах. Дітей Руанди також продають в Уганду, Танзанію та інші країни регіону для примусової сільськогосподарської робочої діяльності, комерційної сексуальної експлуатації та домашнього підневільного життя, іноді після того, як їх завербували однолітки. В Руанді надходили повідомлення про поодинокі випадки за участю жертв торгівлі дітьми з сусідніх країн. На відміну від минулих років, у 2009 році не було жодних ознак того, що Національний конгрес із захисту народу (CNDP) обманював або вербував конголезьких чоловіків і хлопців з таборів біженців у Руанді, а також руандийців із сусідніх міст на примусові роботи та солдати в Демократичній Республіці Конго . Уряд Руанди не повністю дотримується мінімальних стандартів для ліквідації торгівлі людьми; однак він докладає значних зусиль для цього. Під час звітного періоду уряд ухвалив новий Трудовий кодекс, який забороняє примусову працю та поневолення дітей ; розширені зміни до кримінального кодексу, що містять положення про боротьбу з торгівлею людьми через законодавчий процес; відкрито центр допомоги жертвам гендерного насильства, у тому числі жертвам торгівлі людьми; і розпочав інформаційну кампанію щодо комерційної сексуальної експлуатації дітей . Руанда залишається єдиною африканською країною, в якій уряд здійснює практично всі заходи, пов'язані з демобілізацією та реінтеграцією колишніх дітей-солдатів . У той час як урядовці швидко розпізнають і реагують на підозрілі випадки міжнаціональної торгівлі дітьми, деякі чиновники не вірять в можливу внутрішню торгівлю через невеликий розмір країни та ефективні заходи безпеки уряду. Вкрай необхідна додаткова підготовка, щоб підвищити обізнаність чиновників про природу торгівлі людьми та отримати практичні навички реагування на неї. Управління Держдепартаменту США з моніторингу та боротьби з торгівлею людьми внесло країну до «Списку спостереження за рівнем 2» у 2017 році . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)