rdfs:comment
| - Is sárlaoch ficseanúil é Human Torch nó Jim Hammond (Hamond, ar dtús). Déanann sé cumaí sa greannán foilsithe ag Marvel Comics. Cruthaíodh ag Carl Burgos, rinne sé a chéad chuma i Marvel Comics #1 (Deireadh Fómhair 1939), foilsithe ag réamhtheachtaí Marvel, Timely Comics. Ba andróideach crutaithe ag an eolaí Phineas Horton é an "Human" Torch. (ga)
- La Torcia Umana (in inglese Human Torch), alter ego di Jim Hammond, è un personaggio immaginario dei fumetti, creato da Carl Burgos (testi e disegni). Ha esordito sul n. 1 della testata Marvel Comics nell'ottobre 1939. È stato uno dei tre supereroi di punta della Timely Comics, insieme a Capitan America e Namor; fonte d'ispirazione per la creazione della Torcia Umana, è stato riscoperto dalla Marvel Comics nel 1966. (it)
- Людина-факел (англ. Human Torch також відомий як Джим Геммонд (англ. Jim Hammond — персонаж, один з перших супергероїв Всесвіту Marvel. Створений він вперше з'явився в Marvel Comics # 1 в жовтні 1939 року. (uk)
- The Human Torch, also known as Jim Hammond (originally, Hamond), is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer-artist Carl Burgos, he first appeared in Marvel Comics #1 (Oct. 1939), published by Marvel's predecessor, Timely Comics. (en)
- La Antorcha Humana, también conocido como Jim Hammond, es un personaje ficticio, un superhéroe de Marvel Comics. Creado por el escritor-artista , apareció por primera vez en Marvel Comics #1 (octubre de 1939), publicado por el predecesor de Marvel, Timely Comics. (es)
- Jim Hammond, alias Human Torch (litt. la « Torche humaine ») est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le dessinateur Carl Burgos pour Funnies, Inc., une société qui produit des bandes dessinées destinées à être publiées par d'autres éditeurs, la série, accompagnée de plusieurs autres dont The Sub-Mariner de Bill Everett, est publiée par l'éditeur Timely Comics pour la première fois dans le premier numéro du comic book Marvel Comics en octobre 1939. En 1940, Funnies cesse ses activités et vend les droits des personnages, dont Human Torch, à Timely Comics. (fr)
- De Human Torch (niet te verwarren met Johnny Storm van de Fantastic Four) is een fictieve superheld uit de strips van Marvel Comics’ voorloper, Timely Comics. Hij werd bedacht door , en verscheen voor het eerst in Marvel Comics #1 (oktober 1939). De "Human" Torch was eigenlijk een androïde gecreëerd door een wetenschapper. Hij beschikte over de gave om zichzelf geheel te omgeven met vuur en vuur te manipuleren. Hij werd eerst neergezet als een sciencefictionmonster, maar werd al snel een held. (nl)
- Tocha Humana, também conhecido como Jim Hammond é um personagem de quadrinhos americanos da Marvel Comics. O personagem foi criado pelo escritor-desenhista Carl Burgos e publicado pela primeira vez na revista Marvel Comics # 1 (outubro de 1939) - primeira revista em quadrinhos da Timely Comics, uma predecessora da Marvel Comics nas décadas de 30 e 40. Durante esse período, conhecido por historiadores e fãs como a Era de Ouro dos Quadrinhos. (pt)
- Человек-факел (англ. Human Torch), также известен как Джим Хэммонд (англ. Jim Hammond) — персонаж, один из первых супергероев Вселенной Marvel. Созданный Карлом Бургосом, он впервые появился в Marvel Comics #1 в октябре 1939 года. Человек-факел — андроид, созданный профессором Финеасом Хортоном (англ. Phineas Horton) в попытке создать искусственного человека, который был бы точной копией настоящего. Однако профессор ошибся в своих расчётах, в результате чего андроид стал воспламеняться при каждом контакте с кислородом, за что и был назван Человеком-факелом. (ru)
|