rdfs:comment
| - Humaitá és un petit barri de classe mitjana-alta situat a la Zona Sud de la ciutat de Rio de Janeiro, Brasil. És considerat un barri de transició entre Botafogo, Lagoa i Jardim Botânico. Els carrers de Humaitá tenen com a fons natural la Floresta do Corcovado i és un dels barris des d'on es pot apreciar més de prop el Crist Redemptor. No obstant això, és un dels pocs sectors de la Zona Sud fora del circuit turístic. (ca)
- Humaitá ist ein Stadtteil (bairro) von Rio de Janeiro. Er befindet sich im Süden der Stadt und liegt zwischen den Stadtteilen Botafogo und . Auf einer Fläche von 105,45 Hektar lebten hier mit Stand 2010 13.285 Einwohner. Der Name leitet sich von der im Bairro verlaufenden Straße ab, deren Name an eine Heldentat der Flusskriegsführung in der Schlacht bei dem im Tripel-Allianz-Krieg erinnert. Als eigenes Stadtviertel existiert Humaitá seit dem 23. Juli 1981. (de)
- Humaitá es un pequeño barrio de clase media-alta ubicado en la Zona Sur de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Es considerado un barrio de transición entre Botafogo, Lagoa y Jardim Botânico. Las calles de Humaitá tienen como fondo natural la Floresta do Corcovado y es uno de los barrios desde donde se puede apreciar más de cerca el Cristo Redentor. Sin embargo, es uno de los pocos sectores de la Zona Sur fuera del circuito turístico. (es)
- Humaitá est un quartier de la zone sud de la ville de Rio de Janeiro au Brésil. Il s'agit d'un quartier résidentiel de classe moyenne aisée, voisin des quartiers de Botafogo, Jardim Botânico et Lagoa. (fr)
- Humaitá è un quartiere (bairro) della Zona Sud della città di Rio de Janeiro in Brasile. (it)
- Humaitá is een woonwijk in de stad Rio de Janeiro, Brazilië. Humaitá bevindt zich tussen Botafogo, Lagoa, Jardim Botânico, Alto da Boa Vista en Santa Teresa De wijk ontleent haar naam aan de stad in Paraguay. Humaitá werd in 1868 ingenomen tijdens de Oorlog van de Drievoudige Alliantie door de Alliantie. (nl)
- Humaitá é um bairro da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, que faz limite com os bairros de Botafogo, Jardim Botânico, Lagoa, Alto da Boa Vista, Copacabana e Santa Teresa (esses três últimos apenas por montanhas florestais, sem acesso viário ou para pedestre) . Seu IDH, no ano 2000, era de 0,959, o sétimo melhor do município do Rio de Janeiro. (pt)
- Humaitá är en stadsdel i södra Rio de Janeiro, Brasilien. Stadsdelen är namngiven efter "slaget vid Humaitá" som utkämpades augusti 1868 i södra Paraguay under trippelallianskriget. (sv)
- Humaitá is a residential district in the South Zone of Rio de Janeiro, Brazil. It is situated between the foot of Corcovado Mountain and the Rodrigo de Freitas Lagoon. Neighbouring districts are Botafogo, Lagoa and Jardim Botânico. The name of the district commemorates the Siege of Humaitá in southern Paraguay, fought during the Paraguayan War in August 1868. (en)
|