| rdfs:comment
| - La comarca de Hualien (en mandarí: 花蓮縣, Huālián-xiàn, en japonès: 花蓮県, Karen-ken) és una de la república de la Xina localitzada a la costa oriental de l'illa de Taiwan. És la comarca més gran en superfície del país, tot i que és una de les menys poblades, degut en part al seu relleu muntanyós. La seua capital i municipi més populós és la ciutat de . La major part de la població es troba a la , que va del nord al sud de la comarca i es troba entre la i la . Degut al caràcter rural de la comarca, aquesta atrau a nombrosos turístes pel seu entorn natural, el qual inclou el , el i la . (ca)
- هالوين هي مقاطعة تقع على الساحل الشرقي لتايوان، وهي المحطة الشمالية لخط والنقطة الجنوبية لخط التابع لإدارة . وقد بلغ عدد سكانها 333,392 نسمة (ar)
- Okres Chua-lien (čínsky 花蓮縣, tongyong pinyin Hualián siàn, Hoa-liân-koān) je okres na Tchaj-wanu. Jeho sousedy jsou okres I-lan, okres Nan-tchou, okres Tchaj-tung a Kao-siung a Tchaj-čung. Geograficky je okres ohraničen na západě a Tichým oceánem na východě, podél jehož pobřeží se táhnou . Mezi oběma pohořími se rozkládá , lépe známé pod anglickým názvem East Rift Valley. Na severu se rozprostírá Národní park Taroko a nedaleké město Chua-lien, které je nejvýznamnějším sídelním celkem okresu. V jižní části se nachází část . 27,5% obyvatelstva okresu tvoří , zejména z etnik Amis, , , , a . (cs)
- Der Landkreis Hualien (chinesisch 花蓮縣, Pinyin Huālián Xiàn, Tongyong Pinyin Hualián Siàn, W.-G. Hua-lien Hsien) ist ein Landkreis der Republik China auf Taiwan. Er nimmt den zentralen Teil Osttaiwans ein und ist mit 4628 km² der flächenmäßig größte aller 22 Landkreise und Städte der Republik China. Seine Hauptstadt ist die Stadt Hualien. (de)
- Hualien Konderria (txinera tradizionalez: 花蓮縣; pinyinez: Hūalián Xiàn), Txinako Errepublikako ekialdean dagoen konderria da. Konderriak 4.628,57 km²-ko azalera dauka eta 2009ko urtarrileko erroldaren arabera 341.504 biztanle bizi ziren bertan. (eu)
- Le comté de Hualien (chinois traditionnel : 花蓮縣 ; chinois simplifié : 花莲县 ; pinyin : huālián xiàn ; Wade : Hua¹-lien² hsien⁴ ; zhuyin : ㄏㄨㄚ ㄌ〡ㄢˊ ㄒ〡ㄢˋ) est un comté, le plus grand de République de Chine (Taïwan), situé sur la côte montagneuse orientale de l'île. Sa population est d'environ 350 000 habitants pour une superficie de 4 628 km2. Son chef-lieu est Hualien. (fr)
- Kabupaten Hualien (Hanzi: 花蓮縣) adalah sebuah kabupaten di Taiwan, Republik Tiongkok. Kabupaten ini terletak di Taiwan bagian timur, secara geografis berbatasan dengan:
* Utara: Kabupaten Yilan
* Timur: Samudera Pasifik
* Selatan: Kabupaten Taitung
* Barat: Kabupaten Nantou Kabupaten ini beribu kota di Kota Hualien. (in)
- La contea di Hualien è la più grande contea di Taiwan, localizzata sulla montuosa costa orientale dell'isola. Oltre ad avere il porto più grande di Taiwan, è il punto di partenza della linea ferroviaria Hualien-Taitung, ed il punto di fine della linea autostradale North Link. Per quanto riguarda il sistema stradale provinciale, a Hualien sono presenti i punti di snodo delle linee Suao-Hualien, Hualien-Taitung, Hualien-Taitung costiera e Central Cross-Island. Parte dei parchi nazionali Taroko e Yu Shan arrivano a far parte della contea. La capitale di contea è la città di Hualien. (it)
- 화롄현(중국어: 花蓮縣, 병음: Huālián Xiàn, 한자음: 화련현)은 중화민국 타이완섬 동부에 위치하는 현이다. 현 정부 소재지는 화롄 시이다. (ko)
- Hualien of Hualian is een arrondissement (Xiàn) in Taiwan.Het arrondissement Hualien telde in 2012 bij de volkstelling 336.733 inwoners op een oppervlakte van 4629 km². (nl)
- 花蓮県（かれんけん、ホワリエンけん）は中華民国台湾省東部に位置する県。県政府所在地は花蓮市。 (ja)
- Condado de Hualien (chinês: 花蓮縣, pinyin: Huālián Xiàn) tem a maior área entre todos os condados de Taiwan e está localizado na montanhosa costa leste do país. A região tem vários pontos turísticos, como o Parque Nacional de Taroko e Parque Nacional Yushan. A cidade de é a sede do condado. Sua população total é de 333 392 habitantes. (pt)
- Hualian (chiń. 花蓮縣; pinyin Huālián Xiàn; pe̍h-ōe-jī Hoa-liân-kōan) – powiat we wschodniej części Tajwanu. W 2010 roku liczył 338 805 mieszkańców. Siedzibą powiatu jest miasto Hualian. Symbole powiatu:
* drzewo: figowiec pagodowy
* kwiat: lotos orzechodajny
* ptak: wilga pąsowa (pl)
- Хуаля́нь (кит. трад. 花蓮, пиньинь Huālián, юж.-миньск. Hoa-liân) — один из уездов Китайской Республики. Административный центр — город Хуалянь. (ru)
- Distriktet Hualien (engelska: Hualien County, pinyin: Huālián Xiàn) är ett av önationen Taiwans 22 administrativa områden. Distriktet ligger på öns sydöstra del. Distriktet gränsar söderut mot Taitung län, västerut mot Nantou län och norrut mot Yilan län. (sv)
- 花蓮縣（阿美語：Kalingku；太魯閣語：Skangki；布農語：Kalinku；排灣語：Kalingeku king；臺灣話：Hoa-lian-koān／Hoa-liân-koān；客家话：faˊ lienˇ ien），是中華民國臺灣省的縣，位於臺灣東部，境內有北迴歸線通過，西臨的中央山脈，海岸山脈縱貫於境內東側，東臨太平洋（菲律賓海），北與宜蘭縣、西北與臺中市、西與南投縣、西南與高雄市、南與臺東縣相鄰，總面積為4,628平方公里，是臺灣面積最大的縣級行政區。縣內人口主要聚集於花東縱谷北側的沿海地帶，縣治花蓮市及其衛星鄉鎮吉安鄉、新城鄉人口約20萬人，為東部地區都市規模最大、最熱鬧、機能最好的都會區。 花蓮縣古稱奇萊、洄瀾、後山、多羅滿，由於氣候怡人宜居，又位於中央山脈之後，也素有「台灣後花園」之美譽。花蓮縣是台灣原住民族最多的區域，境內原住民以台灣原住民第一大族阿美族分布最廣。縣旗以太陽的故鄉為設計理念，太陽在海面昇起的意象，象徵太平洋的曙光；每個光點代表各族群色彩：阿美族、太魯閣族、布農族、噶瑪蘭族、撒奇萊雅族、賽德克族與漢族，各大族群融合。以自然觀光資源著名，境內有太魯閣國家公園、玉山國家公園。該縣曾於2013年榮獲「國際宜居城市獎」D類第三名，並與新北市同為是次評選中臺灣唯二入圍的縣市。此外，東臺灣規模最大的公立研究型大學–國立東華大學，其主校區座落於壽豐鄉。 (zh)
- Hualien (mandarín Pīnyīn: Huālián Xiàn; Hokkien POJ: Hoa-lian-koān o Hoa-liân-koān; Hakka PFS: Fâ-lièn-yen; Amis: Kalingko) es un condado en la costa este de Taiwán. Es el condado más grande por área, pero debido a su terreno montañoso, tiene una de las poblaciones más bajas del país. La sede de condado y la ciudad más grande es Hualien. (es)
- Hualien County (Mandarin Wade–Giles: Hua¹-lien² Hsien⁴; Pīnyīn: Huālián Xiàn; Hokkien POJ: Hoa-lian-koān or Hoa-liân-koān; Hakka PFS: Fâ-lièn-yen; Amis: Kalingko) is a county on the east coast of Taiwan. It is the largest county by area, yet due to its mountainous terrain, has one of the lowest populations in the country. The county seat and largest city is Hualien City. (en)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)