| rdfs:comment
| - Ο Χραντ Ντινκ (Hrant Dink, Μαλάτεια, 15 Σεπτεμβρίου 1954 - Κωνσταντινούπολη, 19 Ιανουαρίου 2007) ήταν διακεκριμένος Τούρκος, αρμενικής καταγωγής, δημοσιογράφος και συγγραφέας. (el)
- Hrant Dink (* 15. September 1954 in Malatya, Türkei; † 19. Januar 2007 in Istanbul, Türkei; armenisch Հրանտ Դինք, in westarmenischer Aussprache [hǝ'ɹand tʰiŋkʰ], in der in Armenien üblichen ostarmenischen Aussprache [hǝ'ɹant diŋkʰ]; amtlich Fırat Dink) war ein Armenier mit türkischer Staatsbürgerschaft, Journalist und einer der Herausgeber der in Istanbul erscheinenden zweisprachigen Wochenzeitung Agos. Der von nationalistischen Kräften in Gesellschaft und Justiz jahrelang verfolgte Redakteur wurde auf offener Straße erschossen. (de)
- Hrant Dink (Malatya, Turquía, 15 de septiembre de 1954 - Estambul, 19 de enero de 2007) fue un periodista turco de origen armenio. (es)
- Hrant (Fırat) Dink (Bahasa Armenia: Հրանդ Տինք) (15 September 1954 – 19 Januari 2007) adalah jurnalis Armenia-Turki. Ia dikenal sebagai , surat kabar dwibahasa Turki-Armenia, dan menjadi salah satu anggota yang menonjol dari minoritas Armenia di Turki. Ia dibunuh pada 19 Januari 2007 di distrik Şişli, Istanbul, di depan kantornya. (in)
- Fırat Hrant Dink (en arménien : Հրանդ Տինք) (né le 15 septembre 1954 à Malatya et mort le 19 janvier 2007 à Istanbul) est un journaliste et écrivain turco-arménien. Il est assassiné par un nationaliste turc de 17 ans dans le quartier d'Osmanbey à Istanbul, devant les locaux de son journal bilingue Agos. Hrant Dink est récipiendaire, en 2006, du prix Oxfam Novib/PEN pour la liberté d'expression. (fr)
- フラント・ディンク（トルコ語: Hrant Dink、アルメニア語: Հրանդ Տինկ、1955年9月15日 - 2007年1月19日）は、トルコのジャーナリスト。アルメニア系。トルコ国内で第1次世界大戦中に行われた「アルメニア人虐殺」を告発する一方で、アルメニア人とトルコ人の和解を訴えてきた。2007年、暗殺された。 (ja)
- 흐란트 딘크(Hrant Dink, 아르메니아어: Հրանդ Տինք, Հրանտ Դինք, 1954년 9월 15일 ~ 2007년 1월 19일)는 아르메니아계 터키 시민 으로서, 편집장, 저널리스트, 칼럼니스트이다. 흐란트 딩크는 터키의 아르메니아 학살 역사를 거론하였는데, 이를 이유로 2007년 1월 이스탄불에서 17세 터키 민족주의자 에게 암살을 당했다. (ko)
- Fırat Hrant Dink (Armeno: Հրանդ Տինք; Malatya, 15 settembre 1954 – Istanbul, 19 gennaio 2007) è stato un giornalista e scrittore turco d'origine armena. È stato assassinato nel quartiere di Osmanbey a Istanbul, davanti ai locali del suo giornale bilingue , con tre colpi di pistola alla gola. (it)
- Fırat Hrant Dink (Armeens: Հրանդ Տինք) (Malatya, 15 september 1954 – Istanboel, 19 januari 2007) was een Turkse journalist van Armeense komaf die door een moordaanslag om het leven kwam. Schutter Ogun Samast, minderjarige ten tijde van zijn daad, werd veroordeeld tot een gevangenisstraf van bijna 23 jaar. Yasin Hayal werd door de rechtbank veroordeeld tot levenslang, omdat hij een tiener heeft aangezet tot de moord. (nl)
- Грант Динк (тур. Hrant Dink, з.-арм. Հրանդ Տինք; 15 сентября 1954 — 19 января 2007) — турецко-армянский журналист, колумнист, главный редактор турецко-армянской газеты «Агос», один из лидеров армян в Турции. Был убит 19 января 2007 года в Стамбуле. (ru)
- Fırat Hrant Dink (armeniska Հրանդ Տինք), född 15 september 1954 i Malatya, död (mördad) 19 januari 2007 i Istanbul, var en turkisk-armenisk journalist och ansvarig utgivare för den armeniska veckotidskriften Agos. (sv)
- 赫蘭特·丁克（亞美尼亞語：Հրանդ Տինք，羅馬化：Hrant Dink，1954年9月15日－2007年1月19日）是土耳其的亞美尼亞裔編輯、記者和專欄作家。他創辦了在土耳其出版的報章《犁溝報》（意譯自亞美尼亞語Agos，意指犁溝，音譯為阿戈斯；有亞美尼亞語和土耳其語版本），並曾擔任總編輯，成為在土耳其阿美尼亞少數族裔的名人。 他堅持第一次世界大戰期間，奧斯曼帝國曾引起“亞美尼亞大屠殺”，因而遭到極端分子的威脅。2007年1月19日，他到達伊斯坦堡的報社門外時，遭奧京·薩馬斯特向他連開數槍。丁克頭部和身上分別中了兩彈，當場死亡。 1月20日，土耳其總理雷杰普·塔伊普·埃爾多安宣布奧京·薩馬斯特被捕。 2006年诺贝尔文学奖获得者、土耳其著名作家奥尔汗·帕穆克是其生前好友，在丁克遇刺后也收到了恐吓威胁并因而推迟了对德国的访问计划。 (zh)
- Грант Дінк (тур. Hrant Dink, вірм. Հրանտ Դինք) (15 вересня 1954, Малатья — 19 січня 2007, Стамбул) — турецько-вірменський журналіст, колумніст, головний редактор турецько-вірменської газети , один з лідерів вірменської діаспори в Туреччині. Був убитий турецьким націоналістом. (uk)
- هرانت دينك (15 سبتمبر 1954 - 19 يناير 2007) هو صحفي تركي أرمني وصاحب ورئيس تحرير صحيفة أغوس الأرمنية.كان دينك عضواً بارزاً من الأقلية الأرمنية في تركيا. اشتهر دينك بدفاعه عن المصالحة التركية الأرمنية وحقوق الإنسان والأقليات في تركيا. انتقد في كثير من الأحيان إنكار تركيا لمذابح الأرمن، والتهجير في الشتات الأرمني. تمت محاكمة دينك ثلاثة مرات بتهمة إهانة الهوية التركية، فيما تلقى عدة تهديدات بالقتل على يد قوميين أتراك. أغتيل في إسطنبول بتاريخ 19 يناير عام 2007 أمام مقرالصحيفة على يد قومي تركي يدعى أوغون ساماست وهو مراهق عمره 17 سنة. وفي الوقت الذي تم اعتقال ساماست، انتشرت على الإنترنت صور للقاتل برفقة رجال شرطة أتراك يبتسمون أمام العلم التركي. وقد أدت الصور إلى فضيحة في البلاد، ما دفع إلى فتح سلسلة من التحقيقات وإبعاد الأشخاص المعنيين عن مناصبهم. وحضر خلال مراسم تشييع دينك أكثر من مئة ألف شخص (ar)
- Hrant Dink (Malatya, 15 de setembre de 1954 - Istanbul, 19 de gener de 2007) fou un periodista turc d'origen armeni. La seva faceta professional més coneguda era la seva condició d'editor del setmanari bilingüe en armeni i turc. Va ser columnista i redactor en cap del mateix des 1996 fins al seu assassinat, mitjançant el qual se'l considera com la veu de la comunitat armènia. El 1996 va començar a escriure al setmanari Agos on deia voler establir un pont d'unió i comunicació entre Turquia i Armènia. (ca)
- Hrant Dink (arménsky: Հրանդ Տինք; 15. září 1954 – 19. ledna 2007) byl turecký vydavatel, novinář a redaktor arménského původu. Jako šéfredaktor dvojjazyčných turecko-arménských novin Agos byl prominentním členem arménské menšiny v Turecku. Nejznámější byl pro svou obhajobu turecko-arménského usmíření a práv menšin v Turecku. Často kritizoval turecké popírání arménské genocidy a zároveň snahu arménské diaspory o mezinárodní uznání. Byl třikrát obžalován z hanobení turectví, přičemž mu bylo tureckými nacionalisty mnohokrát vyhrožováno smrtí. (cs)
- Hrant DINK, naskita la 17-an de septembro 1954 en Malatya (Turkio), murdita la 19-an de januaro 2007 en Istanbulo, estis armena ĵurnalisto. Li eldonis la dulingvan (armena, turka) Agos, kiu aperis en Istanbulo. Dink publike kritikis la armenan genocidon en Turkio (1894–1923) kaj tial estis kondamnita pro ofendo de la turka nacio. Oni arestis plurajn suspektulojn, inter ili 17-jarulon, Ogün Samast, kiu portis la murdilan pistolon kaj konfesis la murdon. Li indikis, ke li murdis Dink-on, ĉar tiu ofendis la turkan popolon. Ne estas klare, kiu subtenis la murdinton. (eo)
- Hrant Dink (Armenian: Հրանդ Տինք; Western Armenian pronunciation: [ˈhɾantʰ ˈdiŋkʰ]; 15 September 1954 – 19 January 2007) was a Turkish-Armenian intellectual, editor-in-chief of Agos, journalist and columnist. At Dink's funeral, over one hundred thousand mourners marched in protest of the assassination, chanting, "We are all Armenians" and "We are all Hrant Dink". Criticism of Article 301 became increasingly vocal after his death, leading to parliamentary proposals for repeal. The 2007–2008 academic year at the College of Europe was named in his honour. (en)
- Hrant Dink (em arménio: Հրանդ Տինք; Malatya, 15 de setembro de 1954 — Istambul, 19 de janeiro de 2007), integrante da minoria arménia na Turquia, era o editor-chefe do semanário bilingue Agos (Ակօս) e colunista dos diários Zaman e BirGün. Conhecido por sua opiniões a respeito da reconciliação entre a Turquia e a Arménia e da defesa dos direitos humanos das minorias, era frequentemente apontado como anti-nacionalista, tendo sido ameaçado de morte diversas vezes, bem como processado e condenado por um tribunal turco, devido às suas críticas à postura do Estado quanto ao reconhecimento do genocídio e da diáspora arménia. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)