| rdfs:comment
| - Hranice (německy Hranitz) je část okresního města Karviná. Nachází se na severu Karviné. V roce 2009 zde bylo evidováno 449 adres. Trvale zde žije přibližně 7 100 obyvatel. Hranice leží v katastrálním území Karviná-město o výměře 9,59 km². (cs)
- Hranice (německy Roßbach či Rossbach) je nejzápadnější město v České republice, ležící v okrese Cheb, v kraji Karlovarském. Žije zde přibližně 2 100 obyvatel. Hranice jsou členem a jedním ze zakládajících měst a obcí mikroregionu Přátelé v srdci Evropy. Na území místní části Trojmezí se nachází trojmezí historických zemí; Čech, Bavorska a Saska. (cs)
- Hranice (germane Roßbach aŭ Rossbach, ankaŭ ĉeĥe Hranice u Aše, fervoja stacidodomo Hranice v Čechách) estas la plej okcidenta urbo en Ĉeĥio. Ĝi situas en okcidenta Bohemio, en la plej okcidenta parto de la regiono Karlovy Vary, en distrikto Cheb. En a jaro 2022 ĉi tie vivis 2 057 loĝantoj. Hranice estas membro kaj unu el fondantaj urboj akj municipoj de mikroregiono . Sur teritorio de loka parto Trojmezí troviĝas trilanda punkto de historiaj landoj; de Bohemio, Bavario kaj Saksio. (eo)
- Hranice (germane Hranitz) estas urboparto de urbo Karviná (Ĉeĥio). Ĝi troviĝas en nordo en Karviná. En la jaro 2009 ĉi tie estis registritaj 449 adresoj. En la jaro 2021 ĉi tie daŭre vivis 7 071 loĝantoj. Hranice situas en katastra teritorio Karviná-město kun areo 9,59 km². (eo)
- Hranice ([ˈɦraɲɪt͡sɛ ˈuaʃɛ]) (deutsch Roßbach, vogtländisch Roßbich) ist eine Kleinstadt im böhmischen Vogtland. Hranice ist die westlichste Stadt Tschechiens. (de)
- Hranice es una localidad del distrito de Cheb en la región de Karlovy Vary, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2098 habitantes. Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de la frontera con Alemania. (es)
- Hranice Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.098 biztanle ditu eta 31,8 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Hranice (Czech pronunciation: [ˈɦraɲɪtsɛ]; German: Roßbach) is a town in Cheb District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 2,100 inhabitants. (en)
- Hranice (en allemand : Roßbach) est une ville du district de Cheb, dans la région de Karlovy Vary, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 2 147 habitants en 2020. (fr)
- Hranice (Duits: Roßbach) is een stadje in de Tsjechische regio Karlsbad. Het is de meest westelijke stad van Tsjechië, en ligt dan ook aan de grens met Duitsland. Hranice is lid van de vereniging . Hranice wordt ook wel Hranice u Aše genoemd om het te onderscheiden van andere plaatsen die Hranice heten, zoals Hranice na Moravě en Hranice (okres České Budějovice). (nl)
- Granice (czes. Hranice) – część miasta Karwiny w kraju morawsko-śląskim, w powiecie Karwina w Czechach. Wraz z dzielnicami Frysztat, Mizerów i Nowe Miasto tworzy gminę katastralną Karviná-město. W 2001 r. liczyły 8999 mieszkańców, a w 2010 odnotowano 451 adresów. W Granicach swoje budynki mają Polskie Gimnazjum imienia Juliusza Słowackiego oraz Uniwersytet Śląski w Opawie. (pl)
- Hranice (in tedesco Rossbach) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Cheb, nella regione di Karlovy Vary. (it)
- Hranice é uma cidade checa localizada na região de Karlovy Vary, distrito de Cheb. (pt)
- Границе (чеш. Hranice, нем. Rossbach) — город в районе Хеб Карловарского края Чехии. Традиционное немецкое название города — Rossbach, что можно перевести как «лошадиный ручей». (ru)
- Hranice (niem. Roßbach, czes. Hranice u Aša) − miasto w Czechach, w kraju karlowarskim. Według danych z 31 grudnia 2007 powierzchnia miasta wynosiła 3 180 ha, a liczba jego mieszkańców 2 232 osób. W mieście znajduje się najbardziej na zachód wysunięty przystanek kolejowy w Czechach. Najcenniejszym zabytkiem architektury w Hranicach jest ewangelicki kościół, znacznie przebudowany w 1719 roku z unikatowym wyposażeniem wnętrza. (pl)
- Границі, в минулому Россбах (чеськ. Hranice, нім. Rossbach) — місто в окрузі Хеб Карловарського краю Чехії. Традиційна німецька назва міста Россбах перекладається як «Кінський Струмок». (uk)
- 赫拉尼采是捷克的城鎮，位於該國西部，距離阿什12公里，由卡羅維發利州負責管轄，面積31.80平方公里，海拔高度575米，該鎮在1633年發生疫情，2005年人口2,272。 (zh)
- Hranice (tyska: Roßbach) är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Karlovy Vary, i den västra delen av landet, 160 km väster om huvudstaden Prag. Hranice ligger 580 meter över havet och antalet invånare är 2 268. Terrängen runt Hranice är huvudsakligen platt, men norrut är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 623 meter över havet, 1,0 km nordväst om Hranice. Runt Hranice är det ganska tätbefolkat, med 185 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Aš, 9,1 km söder om Hranice. I omgivningarna runt Hranice växer i huvudsak blandskog. (sv)
|
_WW1_Memorial_2008-05-25.jpg)
_aerial_view_2008-07-01.jpg)
_evangelic_church_2009-07-08.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)