| rdfs:comment
| - Hrádek nad Nisou estas urbo en Ĉeĥio. Ĝi situas en norda parto de Bohemio, en regiono Liberec, distrikto Liberec, en triangulo inter Ĉeĥio, Germanio kaj Pollando. Ĝi tenas proksimajn kulturajn kontaktojn kun germana urbo Zittau kaj pola urbo Bogatynia. En 2022 ĝi havis 7 704 loĝantojn. Konata kiel limtrapasejo. (eo)
- Hrádek nad Nisou es una localidad del distrito de Liberec en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7656 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de la región, en la zona de los montes Jizera (Sudetes occidentales) y el río Jizera —un afluente derecho del río Elba—, y cerca de la frontera con Polonia y Alemania. (es)
- Hrádek nad Nisou (deutsch Grottau) ist eine Stadt im Liberecký kraj in Tschechien. Sie liegt im Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien. (de)
- Hrádek nad Nisou Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 7.656 biztanle ditu eta 48,54 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Hrádek nad Nisou (Czech pronunciation: [ˈɦraːdɛk ˈnad ɲɪsou]; German: Grottau, Polish: Gródek nad Nysą) is a town in Liberec District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 7,700 inhabitants. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Hrádek nad Nisou (en allemand : Grottau) est une ville du district et de la région de Liberec, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 7 744 habitants en 2021. (fr)
- Hrádek nad Nisou (Duits: Grottau, Pools: Gródek nad Nysą) is een Tsjechische stad in de regio Liberec en maakt deel uit van het district Liberec.Hrádek nad Nisou telt 7363 inwoners. Hrádek nad Nisou was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl)
- Hrádek nad Nisou (in tedesco Grottau, in polacco Gródek nad Nysą) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Liberec, nella regione omonima. (it)
- Гра́дек-над-Нисоу (чеш. Hrádek nad Nisou) — город в Чехии, в Богемии, на реке Лужицка-Ниса, у подножья Лужицких гор, в 50 км к северу от города Млада-Болеслав, у пограничного стыка, где сходятся и польско-чешская границы, к востоку от озера Кристина. Административно относится к району Либерец Либерецкого края. Город поддерживает тесные культурные связи с соседними немецким городом Циттау и польским городом Богатыня. Рядом расположен замок Грабштейн. (ru)
- Hrádek nad Nisou é uma cidade checa localizada na região de Liberec, distrito de Liberec. (pt)
- 尼斯河畔赫拉德克是捷克的城鎮，位於該國西北部，距離利貝雷茨20公里，由利貝雷茨州負責管轄，面積48.54平方公里，海拔高度255米，2005年人口7,363。 (zh)
- Hrádek nad Nisou (německy Grottau, polsky Gródek nad Nysą) je město v severních Čechách, v okrese Liberec, v Libereckém kraji. Žije zde přibližně 7 700 obyvatel. Leží v Žitavské pánvi na okraji Lužických hor, asi 20 km severozápadně od Liberce a 6 km jihovýchodně od Žitavy blízko česko-německo-polského trojmezí. Protéká jím Lužická Nisa. Nedaleko města je zatopený lignitový důl Kristýna, který dnes slouží jako rekreační areál. Historické jádro města je od roku 2003 městskou památkovou zónou. (cs)
- Hrádek nad Nisou (hist. niem. Grottau) – miasto w północnych Czechach, w kraju libereckim, nad Nysą Łużycką, u stóp Gór Łużyckich. Leży w pobliżu czesko-niemiecko-polskiego trójstyku; północna i zachodnia granica miasta są zarazem granicami państwowymi. Miasto utrzymuje bliskie kontakty z niemiecką Żytawą (5 km) i polską Bogatynią (10 km) w ramach tzw. Małego Trójkąta. 1 stycznia 2017 r. Hrádek nad Nisou liczył 7645 mieszkańców. Pierwsza wzmianka o mieście pochodzi z roku 1288. W swej historii kilka razy zniszczone, w tym w wyniku wojen husyckich i wojen z Prusami w 1866. (pl)
- Hrádek nad Nisou är en stad i Tjeckien. Den ligger i den norra delen av landet, 90 km norr om huvudstaden Prag. Hrádek nad Nisou ligger 253 meter över havet och antalet invånare är 7 327. Terrängen runt Hrádek nad Nisou är kuperad åt sydost, men åt nordväst är den platt. Den högsta punkten i närheten är , 544 meter över havet, 3,3 km sydväst om Hrádek nad Nisou. Runt Hrádek nad Nisou är det ganska tätbefolkat, med 144 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Liberec, 17,6 km sydost om Hrádek nad Nisou. Omgivningarna runt Hrádek nad Nisou är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
|
_02.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)