rdfs:comment
| - Der Nationalpark Hoàng Liên (vietn. Vườn quốc gia Hoàng Liên) liegt in der Hoàng Liên Sơn-Gebirgskette in der nordwestlichen Grenzregion Vietnams und erstreckt sich über die Distrikte Sa Pa der Provinz Lào Cai und sowie einen Teil von der Provinz Lai Châu. (de)
- Хоангльен — национальный парк на севере Вьетнама. (ru)
- 黃連國家公園(越南語:Vườn quốc gia Hoàng Liên)是越南的國家公園,位於該國西北部,成立於2002年7月12日,面積298平方公里,有鶇、鸚形目、鸚形目等約350種鳥類棲息,最高點番西邦峰海拔高度3,143米。 (zh)
- Hoang Lien National Park (Vietnamese: Vườn quốc gia Hoàng Liên, also known as Hoàng Liên Sơn, Dãy Hoàng Liên) is a national park within , in the districts of Sa Pa and Than Uyên of Lào Cai Province, and part of Phong Thổ District in Lai Châu Province in Northern Vietnam. Its area is 68,569 hectares (264.75 sq mi) with terrain mostly between 1,000 to 3,000 meters above sea level. (en)
- Il parco nazionale di Hoang Lien (in vietnamita:Vườn quốc gia Hoàng Liên) è un'area naturale protetta del Vietnam. È stato istituito nel 2002 e occupa una superficie di 29,845 ha nella zona montuosa di nel distretto di Sa Pa. All'interno del parco si trova anche il monte più alto del Vietnam, il Monte Fan Si Pan (o Phan Xi Păng). L'avifauna è ricca: qui trovano rifugio almeno 347 specie di uccelli, e tra esse 49 sono endemismi del Vietnam nord-occidentale e del Tonchino. Il versante orientale del Fan Si Pan, alle alte quote, ospita un rarissimo endemismo botanico: si tratta di Abies delavayi fansipanensis, una sottospecie di abete classificata come specie in pericolo critico di estinzione nella Lista rossa IUCN, con ormai circa 200-250 esemplari maturi vegetanti, di cui pochi in grado di (it)
|