rdfs:comment
| - Howard Kaylan (* jako Howard Kaplan; 22. června 1947) je americký zpěvák, nejvíce známý jako člen skupiny The Turtles. V 70. letech byl členem skupiny Flo & Eddie pod jménem „Eddie“. (cs)
- Howard Kaylan (born Howard Lawrence Kaplan, June 22, 1947) is an American musician and songwriter, best known as a founding member and lead singer of the 1960s rock band The Turtles, and, along with bandmate and friend Mark Volman, a member of the 1970s rock duo Flo & Eddie, where he used the pseudonym Eddie. Moreover, he also was a member of Frank Zappa's band, The Mothers of Invention. (en)
- Howard Kaplan, plus connu sous le nom d'Howard Kaylan, est un musicien américain né le 22 juin 1947 à New York, dans le Bronx. Il fait partie des membres fondateurs du groupe californien de folk rock The Turtles, puis au cours des années 1970, il forme le duo (en) avec (en) et fait partie du groupe The Mothers of Invention de Frank Zappa, toujours avec Mark ; leur duo au sein du groupe de Zappa est surnommé « Phlorescent Leech & Eddie ». (fr)
- Howard Kaylan (Howard Kaplan, 22 de junio de 1947) es un músico y humorista estadounidense reconocido por haber sido uno de los miembros fundadores de la agrupación The Turtles, por haber sido parte de la banda de Frank Zappa, The Mothers of Invention y por representar a "Eddie" en la banda de rock cómico Flo & Eddie, junto a Mark Volman. Paralelo a su carrera musical, Kaylan ha escrito algunos relatos cortos de literatura fantástica y ciencia ficción. (es)
- Howard Kaylan, nascido Howard Kaplan (Nova York, 22 de junho de 1947) é um músico e escritor americano de rock and roll, mais conhecido como membro fundador e vocalista da banda dos anos 1960 The Turtles, e como "Eddie" na banda de rock dos anos 1970 Flo & Eddie. (pt)
- Howard Kaylan (* 22. Juni 1947 in New York als Howard Kaplan) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker, der vor allem als Sänger bekannt geworden ist. Mitte der 1960er Jahre gründete er zusammen mit Mark Volman die Rockgruppe The Turtles, die damals etliche Top-Ten-Hits (Happy Together) hatte und Weltruhm genoss. Als die Turtles 1970 aufgelöst wurden, sorgten Howard Kaylan und sein Bruder im Geiste, Mark Volman, ein weiteres Jahrzehnt lang international für Furore, diesmal als Flo & Eddie (siehe dort). (de)
- Howard Kaylan, född Howard Kaplan 22 juni 1947 i Bronx, New York, är en amerikansk sångare, låtskrivare och musiker. Han är främst känd för att tillsammans med Mark Volman bildat och varit medlem i popgruppen The Turtles under 1960-talet. Innan dess var han även medlem av surfrockbandet The Crossfires. Efter att Turtles upplöstes 1970 var han tillsammans med Volman med i The Mothers of Invention, där de bland annat medverkade i musikfilmen 200 Motels, innan de bildade duon Flo & Eddie. Duon gav mellan 1972 och 1981 ut ett antal studioalbum. Kaylan och Volman har senare även återbildat The Turtles. Han har även gjort inhopp som skådespelare i några filmer och TV-serier, samt verkat som radiopratare. (sv)
|