rdfs:comment
| - التمييز في الإسكان في الولايات المتحدة الأمريكية هو ممارسة حرمان الأمريكيين من أصل أفريقي أو غيرهم من الأقليات من المساوة في حق الحصول على سكن، من خلال التضليل، والحرمان من العقارات وخدمات التمويل، والتوجيه العنصري، وقد أثرت سياسة الإسكان في الولايات المتحدة على نزعات التمييز فيها عبر التاريخ، وتشمل التشريعات الرئيسية قانون الإسكان الوطني لعام 1934، وقانون إعادة تكييف الجنود، وقانون الإسكان العادل، وتساهم عوامل -مثل الحالة الاجتماعية والاقتصادية والاستيعاب المكاني والهجرة- في إدامة التمييز في الإسكان، وتتضمن آثار هذا التمييز الترحيل وعدم تكافؤ مستويات المعيشة والفقر، ولكن أقيمت مبادرات لمكافحة التمييز في الإسكان، مثل برنامج إسكان القسم 8. (ar)
- Housing segregation in the United States is the practice of denying African Americans and other minority groups equal access to housing through the process of misinformation, denial of realty and financing services, and racial steering. Housing policy in the United States has influenced housing segregation trends throughout history. Key legislation include the National Housing Act of 1934, the G.I. Bill, and the Fair Housing Act. Factors such as socioeconomic status, spatial assimilation, and immigration contribute to perpetuating housing segregation. The effects of housing segregation include relocation, unequal living standards, and poverty. However, there have been initiatives to combat housing segregation, such as the Section 8 housing program. (en)
- La ségrégation résidentielle aux États-Unis, qui s'inscrit dans le cadre plus large de la ségrégation raciale dans ce pays, est un ensemble de pratiques qui dénie aux minorités ethniques, principalement les Afro-Américains, un accès équitable au logement. Elle se manifeste par de la désinformation, le déni de services immobiliers, le déni de services financiers et le « guidage racial » (pratique qui consiste à guider des acheteurs immobiliers vers certains types de logements selon leur appartenance ethnique).Les politiques du logement aux États-Unis ont durablement influencé ces pratiques, où trois lois jouent un rôle essentiel : la National Housing Act, le G.I. Bill de 1944 et la (en) de 1968.Le statut socio-économique, l'isolement spatial et l'immigration influencent la ségrégation rési (fr)
|