| rdfs:comment
| - Housesteads Roman Fort is the remains of an auxiliary fort on Hadrian's Wall, at Housesteads, Northumberland, England, south of Broomlee Lough. The fort was built in stone around AD 124, soon after the construction of the wall began in AD 122 when the area was part of the Roman province of Britannia. Its name has been variously given as Vercovicium, Borcovicus, Borcovicium, and Velurtion. The 18th-century farmhouse Housesteads gives the modern name. The site is owned by the National Trust and is in the care of English Heritage. Finds can be seen at the site, in the museum at Chesters, and in the Great North Museum: Hancock in Newcastle upon Tyne. (en)
- Le fort romain de Housesteads sont les ruines d'un fort auxiliaire sur le mur d'Hadrien situé à Housesteads dans la paroisse civile de dans le Northumberland, en Angleterre, au sud de . Le fort a été construit en pierre autour de l'an 124 après JC, peu de temps après le début, en l'an 122, de la construction du mur, alors que la zone faisait partie de la province romaine de Britannia. Son nom comporte de nombreuses variantes, ainsi Vercovicium, Borcovicus, Borcovicium, et Velurtion. Le nom d'une ferme du XVIIIe siècle, la ferme Housesteads, est à l'origine de la dénomimation moderne. Le site est la propriété du National Trust et est confié à l'English Heritage. Les trouvailles archéologiques peuvent être vues dans le musée de site, dans le musée de /, et dans le à Newcastle upon Tyne. (fr)
- Vercovicium, ora noto come forte romano di Housesteads, fu un castrum di truppe ausiliarie romane sul Vallo di Adriano, nella provincia romana della Britannia romana. Le sue rovine si trovano nella parrocchia civile di Bardon Mill nel Northumberland, in Inghilterra, a sud di . L'opera militare fu eretta intorno al 124. (it)
- Housesteads fort (Vercovicium) är en del av den romerka gränsförsvarsanläggningen Hadrianus mur, som i sin tur ingår i världsarvet Romarrikets yttre gränser. Fortet ligger i Northumerland i Storbritannien. Närmaste större samhälle är Haltwhistle, 9,3 km sydväst om fortet. Fortets mur var ursprungligen 4,2 meter hög och stöddes av en jordvall. Under 300-talet stärktes anläggningen med ett antal torn och sedan delar stenmuren kollapsat ersattes dessa med en jordvall och timmerpalissad mot slutet av 300-talet. (sv)
- Housesteads (římská pevnost) je moderní název bývalé pomocné pevnosti zhruba uprostřed Hadrianova valu. Leží v hrabství Northumberland v Anglii, na jih od jezera , na farmě Housesteads, 6 a půl km na sever od vesnice Bardon Mill, u silnice B6318 a téměř 10 km na severovýchod od městečka Haltwhistle. Z tohoto vyvýšeného místa je strategický výhled na vřesoviště národního parku Northumberland National Park a na Hadriánův val. Jde o nejlépe zachovanou římskou pevnost v Británii, jednu z nejznámějších v Římské říši. (cs)
- Vercovicium oder Borcovicium war ein römisches Hilfstruppenkastell in Northumbria, im Nordosten von England, Parish Bardon Mill (Housesteads Farm, Haydon Bridge), einem Ortsteil der Stadt Hexham. Es gehörte zu der aus insgesamt 16 Kastellen bestehenden Festungskette des Hadrianswalls (per lineam valli) und sicherte dessen mittleren Abschnitt. Das Lager wurde etwa 300 Jahre, vermutlich von 122 bis 400 n. Chr., vom Militär genutzt. Vercovicium wurde über dem dort schon bestehenden Wall und einem Wachturm errichtet. Das Kastell wurde mehrmals repariert und umgebaut. Die heute sichtbaren Mauerreste stammen zum überwiegenden Teil aus der späten Regierungszeit des Hadrian (um 138) und dem 3. Jahrhundert n. Chr. In der provinzialrömischen Archäologie ist Housesteads vor allem für die am besten er (de)
- Het Fort van Housesteads was een Romeins fort in het centrale deel van de Muur van Hadrianus. Enkele kilometers zuidelijker, achter de muur, lag het Fort van Vindolanda (Chesterholm). In de Romeinse tijd droeg het fort verschillende namen: Vercovicium, Borcovicus, Borcovicium of Velurtion. Grote forten als dit van Housesteads waren niet voorzien in het initiële ontwerp van de muur. Dit blijkt omdat een wachttoren werd afgebroken om het fort te kunnen bouwen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)