| rdfs:comment
| - カノッサ家（Canossa）もしくはアットー家（Attodici）は、カノッサを本拠地とし、11世紀から12世紀にかけてトスカーナ辺境伯となったイタリア貴族の家系。 ランゴバルド系とみられるシジェフレードは、920年 - 930年頃にルッカ伯領から一家でレッジョに移住した。このシジェフレードの次男アダルベルト・アットー（988年2月13日没）がカノッサ家の始祖である。アダルベルト・アットーは、ベレンガーリオ2世から逃れてきた前イタリア王妃アーデルハイトをかくまった事から、後にアーデルハイトと結婚した皇帝オットー1世によりレッジョ、モデナおよびマントヴァの伯に任ぜられたという。 1024年にローマ王となったコンラート2世はイタリア王位をアキテーヌ公ギヨーム5世と争っていたが、アダルベルト・アットーの孫ボニファーチョはコンラート2世を支援し、1027年にトスカーナ辺境伯位を与えられた。ボニファーチョの娘マティルデ女伯は、1077年、自らの居城であったカノッサ城に教皇グレゴリウス7世を保護し、「カノッサの屈辱」が起こった。マティルデは継承者なく1115年に死去し、カノッサ家は断絶した。 (ja)
- Het Huis Canossa was een van de machtigste families in het middeleeuwse Lombardije, wiens kerngebied zich sinds de eerste decennia van de 10e eeuw in de dalen van de Apennijnen bevond. Het aanzien en de invloed van het Huis Canossa werd in het bijzonder tijdens de Investituurstrijd duidelijk. (nl)
- Ο Οίκος της Κανόσα ή του Άττο (των Αττονιδών), ιταλ.: Casata degli Canossa/Attoni, ήταν μία Λομβαρδική ευγενής οικογένεια, που κατείχε το κάστρο της , από τις αρχές του 10ου έως τις αρχές του 12ου αι. Από μία οικογένεια από τη Λούκα, ο Σιγιφρέδος έκτισε το κάστρο στην Κανόσα γύρω στο 940. Οι κύριοι σύντομα χρησιμοποίησαν τον τίτλο comes (κόμης) και έλαβαν πολλές άλλες Τοσκανικές κομητείες από τους βασιλείς της Γερμανίας. το 991, την Πάρμα,, Μπέργκαμο και Κρεμόνα το 984, τη Μπρέσια το 980, τη Μάντοβα το 977, τη Μόντενα, Κάρπη και Ρέτζιο το 962 και τη Λούκα ακόμη νωρίτερα. Το 1027 η παραχωρήθηκε στον Boνιφάτιο και το 1100 η στη Mατθίλδη, γνωστή ως La Gran Contessa. Οι λεπτομέρειες των σχέσεων μεταξύ των γιων του Σιγιφρέδου: Aδαλβέρτου-Άττο λαι Σιγιφρέδου Μπαράτι είναι άγνωστες και ο τελευ (el)
- Die Canossa waren eine der mächtigsten Familien im frühmittelalterlichen Italien. Sie zählten zu den führenden Dynastengeschlechtern des italienischen Adels. Ihr Herrschaftsgebiet befand sich seit den ersten Jahrzehnten des 10. Jahrhunderts in den Tälern des Apennin. Die Emilia-Romagna, wo sich die namensgebende Burg Canossa befindet, wurde zum Kerngebiet ihrer Herrschaft, die sich um 1050 vom Gardasee über die Emilia-Romagna, die Markgrafschaft Tuscien bis hinunter ins Herzogtum Spoleto in der Mitte der Italienischen Halbinsel erstreckte. Die Bedeutung der Familie Canossa trat besonders während des Investiturstreites hervor. Sie starb mit Mathilde von Canossa, der Erbin der Mathildischen Güter, (1046–1115) aus. (de)
- The House of Canossa was an Italian noble family from Lucca holding the castle of Canossa, from the early tenth to the early twelfth century. Sigifred of Lucca built the castle at Canossa around 940. Adalbert Atto appears in Canossa in time to give refuge to Queen Adelaide when she was fleeing Berengar II and Willa in 955. (en)
- Les Canossa sont une puissante famille féodale d'origine lombarde qui, à partir des premières décennies du Xe siècle, s'installe dans les vallées des Apennins reggiano. L'importance de la famille est étroitement liée à la position du territoire dont ils furent les seigneurs, parce que sur ceux-ci et pendant tout le XIIe siècle s'affrontèrent les protagonistes de la querelle des investitures : la papauté et le Saint-Empire romain germanique. (fr)
- Wangsa Canossa, yang juga dikenal sebagai Attoni, merupakan sebuah keluarga bangsawan, yang memiliki puri Canossa, sejak awal abad ke-10 hingga awal abad ke-12. Wangsa Canossa berasal dari Lucca, Sigifredus membangun sebuah puri di Canossa pada sekitar tahun 940. Para penguasa dari wangsa ini segera menggunakan gelar comes (comte) dan menerima banyak daerah-daerah Toskana lainnya dari Kaisar Romawi Suci. Guastalla pada tahun 991, Parma, , Bergamo, dan Cremona pada tahun 984, Brescia pada tahun 980, Mantova diperoleh pada tahun 977, Modena, Carpi, dan Reggio pada tahun 962, dan Lucca bahkan lebih awal. Pada tahun 1027, Marca di Tuscia diserahkan ke Bonifasius dan pada tahun 1100, kepada Matilda, yang dikenal sebagai La Gran Contessa. Keterangan hubungan antara putra-putra Sigifredus, Sigif (in)
- La casata degli Attoni, detti anche Canossa dal nome del loro feudo più celebre, furono una potente nobile famiglia feudale di stirpe longobarda che, a partire dai primi decenni del X secolo, si insediò nelle valli dell'Appennino reggiano. L'importanza del casato dei Canossa fu strettamente legata alla posizione del territorio di cui furono i signori, poiché proprio su di esso, fino a tutto il XII secolo, si confrontarono e si scontrarono i protagonisti della lotta per le investiture: il papato e l'Impero. (it)
- Markizowie lub hrabiowie z Canossy – ród z Canossy, który ugruntowywał swoją pozycję w X wieku, kiedy wielu wasali potężnych rodzin feudalnych doświadczyło awansu społecznego, umiejętnie wykorzystując kryzys dotykający licznych możnowładców. Zawierając korzystne sojusze zyskali oni wiele w okresie sporów między arystokracją italską a ostatnimi cesarzami saksońskimi - Ottonem III i Henrykiem II. Członkiem rodu był , w latach 1023 - 1036, sponsor Guido z Arezzo. (pl)
|
| has abstract
| - Ο Οίκος της Κανόσα ή του Άττο (των Αττονιδών), ιταλ.: Casata degli Canossa/Attoni, ήταν μία Λομβαρδική ευγενής οικογένεια, που κατείχε το κάστρο της , από τις αρχές του 10ου έως τις αρχές του 12ου αι. Από μία οικογένεια από τη Λούκα, ο Σιγιφρέδος έκτισε το κάστρο στην Κανόσα γύρω στο 940. Οι κύριοι σύντομα χρησιμοποίησαν τον τίτλο comes (κόμης) και έλαβαν πολλές άλλες Τοσκανικές κομητείες από τους βασιλείς της Γερμανίας. το 991, την Πάρμα,, Μπέργκαμο και Κρεμόνα το 984, τη Μπρέσια το 980, τη Μάντοβα το 977, τη Μόντενα, Κάρπη και Ρέτζιο το 962 και τη Λούκα ακόμη νωρίτερα. Το 1027 η παραχωρήθηκε στον Boνιφάτιο και το 1100 η στη Mατθίλδη, γνωστή ως La Gran Contessa. Οι λεπτομέρειες των σχέσεων μεταξύ των γιων του Σιγιφρέδου: Aδαλβέρτου-Άττο λαι Σιγιφρέδου Μπαράτι είναι άγνωστες και ο τελευταίος εμφανίζεται στην Κανόσα έγκαιρα, για να δώσει καταφύγιο στη βασίλισσα Aδελαΐδα της Λομβαρδίας, όταν διέφυγε από τον Bερεγγάριο Β΄ και τη Βίλλα το 955. Ο από το 1023 έως το 1036 ήταν μέλος του Οίκου: ο Τένταλντ, χορηγός του Γκουίντο του Αρέτσο. (el)
- Die Canossa waren eine der mächtigsten Familien im frühmittelalterlichen Italien. Sie zählten zu den führenden Dynastengeschlechtern des italienischen Adels. Ihr Herrschaftsgebiet befand sich seit den ersten Jahrzehnten des 10. Jahrhunderts in den Tälern des Apennin. Die Emilia-Romagna, wo sich die namensgebende Burg Canossa befindet, wurde zum Kerngebiet ihrer Herrschaft, die sich um 1050 vom Gardasee über die Emilia-Romagna, die Markgrafschaft Tuscien bis hinunter ins Herzogtum Spoleto in der Mitte der Italienischen Halbinsel erstreckte. Die Bedeutung der Familie Canossa trat besonders während des Investiturstreites hervor. Sie starb mit Mathilde von Canossa, der Erbin der Mathildischen Güter, (1046–1115) aus. Eine gleichnamige, nicht verwandte Familie erhielt in der frühen Neuzeit in Mantua das Adelsprivileg erneut verliehen mit dem gleichen Wappen. Dieses Geschlecht existiert noch. (de)
- The House of Canossa was an Italian noble family from Lucca holding the castle of Canossa, from the early tenth to the early twelfth century. Sigifred of Lucca built the castle at Canossa around 940. Adalbert Atto appears in Canossa in time to give refuge to Queen Adelaide when she was fleeing Berengar II and Willa in 955. Last ruler of the dynasty was Matilda of Tuscany (c. 1046 – 1115). Her court became a refuge for many displaced persons during the turmoil of the investiture dispute and experienced a cultural boom. In 1111 Matilda was reportedly crowned Imperial Vicar and Vice-Queen of Italy by Henry V, Holy Roman Emperor. With her death, the House of Canossa became extinct in 1115. (en)
- Wangsa Canossa, yang juga dikenal sebagai Attoni, merupakan sebuah keluarga bangsawan, yang memiliki puri Canossa, sejak awal abad ke-10 hingga awal abad ke-12. Wangsa Canossa berasal dari Lucca, Sigifredus membangun sebuah puri di Canossa pada sekitar tahun 940. Para penguasa dari wangsa ini segera menggunakan gelar comes (comte) dan menerima banyak daerah-daerah Toskana lainnya dari Kaisar Romawi Suci. Guastalla pada tahun 991, Parma, , Bergamo, dan Cremona pada tahun 984, Brescia pada tahun 980, Mantova diperoleh pada tahun 977, Modena, Carpi, dan Reggio pada tahun 962, dan Lucca bahkan lebih awal. Pada tahun 1027, Marca di Tuscia diserahkan ke Bonifasius dan pada tahun 1100, kepada Matilda, yang dikenal sebagai La Gran Contessa. Keterangan hubungan antara putra-putra Sigifredus, Sigifredus II dan Adalbertus Atto tidak diketahui dan yang terakhir muncul di Canossa pada saat memberi suaka kepada Ratu Adelheid ketika ia melarikan diri dari dan Willa pada tahun 955. Keuskupan Arezzo-Cortona-Sansepolcro sejak tahun 1023 hingga 1036 merupakan anggota dari wangsa tersebut: , sponsor . (in)
- Les Canossa sont une puissante famille féodale d'origine lombarde qui, à partir des premières décennies du Xe siècle, s'installe dans les vallées des Apennins reggiano. L'importance de la famille est étroitement liée à la position du territoire dont ils furent les seigneurs, parce que sur ceux-ci et pendant tout le XIIe siècle s'affrontèrent les protagonistes de la querelle des investitures : la papauté et le Saint-Empire romain germanique. Au moment de l'expansion maximum, autour de 1100, les possessions des Canossa s'étendent du lac de Garde au nord du Lazio incluant les villes de Mantoue, Modène, Ferrare, Florence et Pérouse. La province de Reggio d'Émilie fut le cœur du pouvoir militaire et politique des Canossa. En un peu plus d'un siècle, ils construisirent des bastions défensifs sur les voies de communications qui, depuis les cols apennins, descendaient vers le Pô, réussissant ainsi à contrôler la plus grande partie du commerce entre l'Europe centrale et l'Italie ainsi que ceux, qui depuis la via Aemilia rejoignaient l'Adriatique. C'est cette habile stratégie qui permit à la maison des Canossa de consolider et augmenter sa richesse. (fr)
- カノッサ家（Canossa）もしくはアットー家（Attodici）は、カノッサを本拠地とし、11世紀から12世紀にかけてトスカーナ辺境伯となったイタリア貴族の家系。 ランゴバルド系とみられるシジェフレードは、920年 - 930年頃にルッカ伯領から一家でレッジョに移住した。このシジェフレードの次男アダルベルト・アットー（988年2月13日没）がカノッサ家の始祖である。アダルベルト・アットーは、ベレンガーリオ2世から逃れてきた前イタリア王妃アーデルハイトをかくまった事から、後にアーデルハイトと結婚した皇帝オットー1世によりレッジョ、モデナおよびマントヴァの伯に任ぜられたという。 1024年にローマ王となったコンラート2世はイタリア王位をアキテーヌ公ギヨーム5世と争っていたが、アダルベルト・アットーの孫ボニファーチョはコンラート2世を支援し、1027年にトスカーナ辺境伯位を与えられた。ボニファーチョの娘マティルデ女伯は、1077年、自らの居城であったカノッサ城に教皇グレゴリウス7世を保護し、「カノッサの屈辱」が起こった。マティルデは継承者なく1115年に死去し、カノッサ家は断絶した。 (ja)
- La casata degli Attoni, detti anche Canossa dal nome del loro feudo più celebre, furono una potente nobile famiglia feudale di stirpe longobarda che, a partire dai primi decenni del X secolo, si insediò nelle valli dell'Appennino reggiano. Sigifredo, originario di una famiglia di Lucca, è considerato il capostipite della casata e suo figlio Adalberto Atto (da cui il nome della famiglia "Attoni) fu il primo conte di Mantova e il costruttore del Castello di Canossa, dal quale presero il nome. I castellani utilizzarono presto il titolo di comes (conte) e ricevettero molti altri territori, in prevalenza toscani, dagli Imperatori del Sacro Romano Impero: prima Lucca, poi Mantova nel 940, Modena, Carpi e Reggio nel 962, Brescia nel 980, Ferrara, Parma, Piacenza, Bergamo e Cremona nel 984, e Guastalla nel 991. Nel 1027 la marca di Toscana fu concessa a Bonifacio e nel 1100 la marca di Verona a Matilde, conosciuta come la Gran Contessa. Con Matilde, infatti, il dominio dei Canossa raggiunse la sua massima estensione e i suoi territori vennero chiamati terre matildiche, ma fu anche l'ultimo grande esponente della dinastia dei Canossa. L'importanza del casato dei Canossa fu strettamente legata alla posizione del territorio di cui furono i signori, poiché proprio su di esso, fino a tutto il XII secolo, si confrontarono e si scontrarono i protagonisti della lotta per le investiture: il papato e l'Impero. La provincia di Reggio Emilia fu il cuore del potere militare e, di conseguenza, politico dei Canossa. Nel corso di poco più di un secolo essi costruirono i baluardi difensivi delle vie di comunicazione che dai passi appenninici scendevano fino al Po, riuscendo così a controllare la maggior parte dei commerci tra l'Europa centrale e l'Italia e anche quelli che sulla Via Emilia raggiungevano l'Adriatico. Proprio questa abile strategia permise al casato dei Canossa di consolidare e ampliare le proprie fonti di ricchezza. (it)
- Het Huis Canossa was een van de machtigste families in het middeleeuwse Lombardije, wiens kerngebied zich sinds de eerste decennia van de 10e eeuw in de dalen van de Apennijnen bevond. Het aanzien en de invloed van het Huis Canossa werd in het bijzonder tijdens de Investituurstrijd duidelijk. (nl)
- Markizowie lub hrabiowie z Canossy – ród z Canossy, który ugruntowywał swoją pozycję w X wieku, kiedy wielu wasali potężnych rodzin feudalnych doświadczyło awansu społecznego, umiejętnie wykorzystując kryzys dotykający licznych możnowładców. Zawierając korzystne sojusze zyskali oni wiele w okresie sporów między arystokracją italską a ostatnimi cesarzami saksońskimi - Ottonem III i Henrykiem II. Pochodzący z Lukki, Zygfryd I rozpoczął budowę zamku w Canossie około 940 roku. Panowie na zamku zaczęli używać tytułu comes i otrzymali z cesarskiego nadania hrabstwa: Guastalla w 991, Parmę, Piacenzę, Bergamo i Cremonę w 984, Brescię w 980, Mantuę w 977, Modenę, Carpi i Reggio w 962, a Lukkę nawet wcześniej. W 1027 została nadana , a w 1100 nadano Matyldzie z Canossy, znanej jako La Gran Contessa. Szczegóły relacji pomiędzy synami Zygfryda I - i Adalbertem Atto pozostają niewiadome - o drugim z nich pojawiają się wzmianki w piśmiennictwie, iż udzielał schronienia Królowej Adelajdzie Burgundzkiej, gdy uciekała przed Berengarem II i w 951. Członkiem rodu był , w latach 1023 - 1036, sponsor Guido z Arezzo. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
